禁固 in Vietnamese

Kana: きんこ

• cấm cố
• ngục hình

Sentence patterns related to "禁固"

1. 判事は彼に禁固1年を宣告した。

2. ゲルトルート・ポエツィンガー(86):「わたしは3年半の独房禁固刑を宣告されました。

3. 後に鉄道省大臣は 更迭され10年間の禁固刑を受けました

4. 兄弟はその行為により,15日間の禁固刑に処されました。

5. 私はそれも断わりました。 ですから禁固刑が始まりました。

Tôi từ chối lời đề nghị ấy và án tù của tôi bắt đầu.

6. その覚悟ができていない者は,5年から10年の禁固刑だと思え」。

7. 私は初めて逮捕された時,禁固20日の判決を言い渡されました。

8. 兄弟たちは二人とも逮捕され,禁固5年の刑を言い渡されました。

9. 裁判では,スパイ容疑で有罪となり,4年間の禁固刑を言い渡されました。

10. いわゆる外国の宗教を広めているところを見つかった人は7年の禁固刑に処せられ,そうした宗教に入信する人は禁固3年を言い渡されて重い罰金を科されることがありました。

Bất cứ người nào bị bắt gặp truyền bá tôn giáo ngoại lai phải bị bỏ tù bảy năm, và người nào vào một đạo như thế có thể bị ba năm tù và bị phạt nặng.

11. そして釈放後,間もなく再び逮捕され,禁固1か月の判決を言い渡されました。

12. 大勢の人が逮捕されて裁判が行なわれ,その結果,厳しい禁固刑が言い渡されました。

13. 「出廷を命じられ,禁固30日,さらに執行猶予付き懲役3か月の刑を言い渡されました」。

14. 1987年に秘密裏に司教に聖別され、翌年の1988年に再び逮捕され、禁固三年の判決を受けた。

15. 殺人 ― 大罪です 禁固刑25年 運がよければ50歳で仮出所 トニーは運にも見放されたようでした

16. デニス・クリスチャン郵便局長:猥褻行為1件と強姦幇助2件で有罪、禁固刑なしで地域奉仕を命じられた。

17. 2月14日、学生ブロガーのタル・アル=マローヒー(en:Tal al-Mallohi)がアメリカ合衆国のスパイとして有罪を宣告され、禁固5年の刑に処せられた。

18. 同年、彼は共産主義活動に関与していたとして日本政府に逮捕され、禁固2年の実刑判決を受けた。

19. 2006年8月25日にアメリカの裁判所は恐喝、資金洗浄、汚職及び詐欺の罪で禁固9年と罰金1000万ドルの判決を下した。

20. 規則を破った子供たちの親は40万リラ(約2万2,500円)の罰金と,最高6か月の禁固刑に処されることもあり得る。

21. 取った立場ゆえに,1939年の3月末までに,私は4回軍事裁判所に呼び出され,毎回,数か月の禁固刑を宣告されました。

22. 売春法の改定に伴い、売春婦の2度目の違法行為に対し、さらなる厳罰及び2週間の禁固刑を科す可能性が含まれる。

23. 控訴院の判決は禁固6か月でしたから,私の期待は打ち砕かれ,その判決を皮切りに長い一連の試練が始まりました。

24. ミランダは強姦と誘拐の罪で有罪とされ、それぞれに20年から30年の禁固を言い渡されたが、それぞれの刑期は同時に進行することとされた。

25. その本の二人の著者はニューヨーク市ブルックリンの連邦裁判所に出頭させられ,不当にも20年の禁固刑を宣告されて,ジョージア州アトランタ市の連邦刑務所に入れられました。

26. 裁判自体をやり直したケースはほとんど無く、加藤哲太郎が死刑判決を破棄され改めて終身刑に、さらに禁固30年に減刑されたのがある程度である。

27. 1990年の初めごろ,この国の別の地域で,1985年から棚上げとなっていた訴訟事件が蒸し返され,4人の兄弟たちがそれぞれ10年の禁固刑を宣告されました。

28. ギリシャ北部,コモティニにある控訴院の法廷に立っていた私は,神の王国について伝道したかどで受けていた禁固1年の判決が破棄されるものと期待していました。

29. 次いで1月12日,総督は協会に対する禁止令を出し,協会の集まりに参加した者,何らかのかたちで協会を支持した者,あるいは協会の成員である者すべてに対して,2か月の禁固刑と2,000フランの罰金を課しました。

30. 一方、贈賄側の日本製糖取締役は、瀆職法、文書偽造行使、委託金費消違反に問われ、東京地方裁判所第四部刑事部が担当で1909年(明治42年)12月6日に判決言い渡しがあり、磯村は重禁固4年、秋山が同3年6ヶ月の実刑。

31. 一審:大阪地裁判決昭和60年4月17日(刑月17-3~4-314) 鉄建建設従業員(工事の実施):執行猶予つき禁固刑、控訴 鉄建建設下請業者従業員:無罪 大阪市交通局職員(施工監督責任):執行猶予つき禁固刑 大阪ガス従業員(ガス管の維持管理):1名は公判審理中に死亡し公訴棄却、1名は無罪 二審:大阪高裁判決平成3年3月22日(判時1458-18) 控訴棄却 この事故を契機として「掘削により周囲が露出することとなった導管の防護」(ガス事業法省令77条・78条)が制定され、露出部分の両端が地くずれのおそれのないことの確認・漏洩を防止する適切な措置・温度の変化による導管の伸縮を吸収、分散する措置・危急の場合のガス遮断措置が決められた。