無視する in Vietnamese

Kana: むしする

  • xao lãng
  • vs
  • xem thường; phớt lờ

Sentence patterns related to "無視する"

Below are sample sentences containing the word "無視する" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "無視する", or refer to the context using the word "無視する" in the Japanese - Vietnamese.

1. なぜ 無視 する の ?

Tại sao anh phớt lờ-

2. 交際中に現われる良くない兆候を無視するのは,車の計器盤の警告ランプを無視するようなもの

3. 電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。

4. 肌の色を無視するなんて偽りの理想です

Đó là một lí tưởng sai lệch.

5. 私は自分の痛みを無視するなと学びました。

Tôi đã học được rằng ta không nên phớt lờ cơn đau của chính mình.

6. いいえ,と言うのは,事実を無視する人だけです。

Chỉ có những người lờ đi những sự kiện thực tế mới có thể phủ nhận điều này!

7. 無視することは 人を崖っぷちに追いやります

Việc phớt lờ cho bạn cả một cách để ra khỏi đó.

8. 歴史を無視する人はとかくあやまちを繰り返しがちだ。

9. でも 干渉のような特性を無視するわけにはいきません

Nhưng, chúng ta cũng không thể bỏ qua những tính chất như giao thoa.

10. つまりこれは未来の都市であり 無視することはできません

11. 大抵のドライバーは時として他の通行者を無視することがあります。

12. マタイ 24:38,39)真の預言を無視すると,身の破滅を招くことになります。

13. でも,ほとんどの生徒たちは私を無視するようになりました。

14. まず,次の事実を認める必要があります。 すなわち,交際中に現われる良くない兆候を無視するのは,車の計器盤の警告ランプを無視するようなものだ,ということです。

15. -i SKIP1:SKIP2, --ignore-initial=SKIP1:SKIP2 FILE1の最初のSKIP1バイトとFILE2の最初のSKIP2バイトを無視する

16. 空腹信号を無視すると 拒食症と呼ばれる疾患に罹るでしょう

17. しかし,このとき,目隠しをした生徒はその指示を故意に無視する。(

Tuy nhiên lần này, em học sinh bị bịt mắt sẽ cố tình không nghe theo những chỉ dẫn đó.

18. 現在,再び頭をもたげている憎しみを無視することなどできません。

19. 今日のそう明な若者たちがその明らかな矛盾を無視するでしょうか。

20. 中には自主性を無視するように思える行動に憤り,抵抗する人もいます。

21. 2人の下男が死体を片づけるが、死体をどこに運ぶのか問うアリアを無視する

22. 人々が警報を無視するなら,最も優れた警報システムでさえ何の役にも立ちません。

23. 防火や安全対策を考える際には,これらの熱源を無視することはできません。

24. また 企業は国民の民意を無視する 独裁政権からの 検閲要求に応じています

Hoặc là họ đang họ đáp ứng những yêu cầu kiểm duyệt của những chế độ độc tài không phản ánh sự đồng tình của người dân về cai trị.

25. 曲の流れだけを聴き,歌詞は無視するなら,否定的な感化を防げるのでしょうか。

26. ● 道徳性を無視する科学のもたらす危険にゲイブリエル・ホーンが気づいたことは賞賛に値します。

27. 最初のうち先生は自分の生徒の質問をいくらか無視する態度を取っていました。

28. 聖書の教えを無視する世界では,憎しみ,不一致,戦争が至る所でひどくなっています。

29. 大脳の辺縁系は,脳がどの音に注意を向け,どれを無視するかを決定するのを助けます。

30. □ どんなことを無視する態度とどんな偶像礼拝が,キリスト教世界の典型となってきましたか

31. そして,それとともになされたのは,州や国家の法律を大じかけに無視することであった」。

32. したがって,賃上げ要求の動きには,法を無視する傾向の高まっていることがわかります。

33. 道徳的な規準を無視する若者たちも,無理やり非行に加わらせようとはしなくなるだろう。

Những người trẻ không có nguyên tắc đạo đức không cố ép con phạm hạnh kiểm xấu.

34. その忠告を無視する人は,ひどい言葉を口走ったり,暴力を振るったりすることがよくあります。

35. エホバの律法を無視する人たちの状況について考えてください。 その人たちは本当に平安でしょうか。

36. もし他の効果を無視するならば、潮汐加速は地球の自転と月の公転周期が一致するまで続くだろう。

37. 箴言 14:16)思考力のある賢明な人は,「自己を過信」してすべての意見を無視するようなことはしません。『

38. そのような包括的な言い方は,この問題にかかわる他の多くの要素を無視することになるでしょう。

39. それとも,人間は,言わば“自分の好きなこと”をして,神の導きを無視する方が幸福になれるのでしょうか。

40. もしだれかがこの律法を無視するなら,それはその人が貪欲で無情であることのしるしとなりました。(

41. 申命記 18:9‐12。 啓示 21:8)ですからクリスチャンは,催眠術に伴う明らかに非聖書的な側面を無視することはできません。

42. わたしたちの手に入るようエホバが備えてくださるものであれば,どんな知識も無視するわけにはゆきません。

43. 12 忠実な奴隷級が出す警告を無視する人たちは,必然的に自分と家族に有害な影響を及ぼすことになります。

12 Những ai lờ đi các lời cảnh báo của lớp đầy tớ trung tín thì sớm muộn gì cũng chuốc họa vào thân và gây hại cho người thân yêu.

44. こうした見解を完全に無視することはできないにしても,数字上の相違を説明する方法はほかにも考えられます。

45. 諸国は国連の平和努力を無視するばかりか,紛争の解決を図る決定を侮り,その決定に公然と反対してきました。

46. 13 これは,利己的な関心にかなう事がらを求め,自己本位な態度で法律の要求を無視することとは大きな違いです。

47. 南ドイツ新聞」によると,そうした警告を無視する旅行者の多くは,『危険を冒さなければ,おもしろくない』と考えています。

48. なるほど,神の言葉聖書を無視する人々の「透徹した理論」が,苦しんでいる人々に勇気を与えたことはありませんでした。

49. しかしそのように翻訳すると,もとのヘブライ語(ヤートーム)の持つ趣を無視することになります。 この語は男性形になっているのです。

50. 前出のアルビン・ラッキー上級調査員は「エリトリアに間違いなく存在する強制労働のリスクを無視するのは、鉱山関連企業の怠慢・過失である」と述べる。「