歓迎 in Vietnamese

Kana: かんげい

• n
• sự hoan nghênh; sự nghênh đón nhiệt tình; tiếp đón; chào mừng

Sentence patterns related to "歓迎"

1. スワジランド国王の歓迎

2. 兵隊も歓迎された。

3. 大輔と入社歓迎エッチをする。

4. ルールその2 「ごちゃごちゃ大歓迎」

5. 12 地区 から の ゲスト を 歓迎 し て 下さ い

6. 一同を代表して、歓迎の意を表します。

7. 我々は、専務理事のグローバル政策アジェンダを歓迎する。

8. また,帰還宣教師の皆さんも歓迎します。

Chúng tôi cũng xin chào mừng những người truyền giáo được giải nhiệm trở về.

9. 私は故郷へ向かい,家族の歓迎を受けました。

10. クレイブン・テラス34番に着くと温かい歓迎を受けました。

11. 彼は両手を広げて私を歓迎してくれました。

12. 専攻 は 未定 で 無 所属 歓迎 さ れ た の は ここ だけ

Bạn bè gọi tôi là " ướt át ".

13. 我々は、専務理事のグローバル政策アジェンダに係るアップデートを歓迎する。

14. それにしても,エルサレムの人々はメシアを歓迎したでしょうか。

15. アブラヤシがソロモン諸島で大歓迎されているのももっともです。

16. 私たちのクラブに入会したい人はだれでも歓迎します。

Chúng tôi chào đón tất cả mọi người muốn tham gia câu lạc bộ của chúng tôi.

17. ほとんどの教師は,生徒の父兄の協力を歓迎します。

18. わたしたちはあなたのご出席を心から歓迎いたします。

19. フィンランドのヘルシンキで「清い言語」地域大会への出席者を歓迎する,1990年

20. 日常生活に即した例文ですね。こういう例文は大歓迎です。

21. 冬季オリンピックのために世界中からソルトレーク・シティーを訪れる人々を歓迎する。

22. ある会衆に到着し,兄弟たちから温かい歓迎を受けました。

23. 多くの人から,温かくて友好的な笑顔で歓迎されたのです。

Tôi được chào đón một cách nồng ấm, hồ hởi và thân thiện.

24. 「でも,あなたもいらっしゃれば大歓迎よ」と彼女は言いました。

25. 人目につくのを避ける代わりに,報道関係者も歓迎しました。

26. 学校は時間どおりに歓迎の言葉で始め,下記の要領で進めます。

27. よく聞き全く話さぬものは奥の間でも大広間でも歓迎される。

28. 国境では,手を振って歓迎する西ドイツの人たちに迎えられました。

29. その行列が一軒の家に着くと,主婦はペルペルナを歓迎するため「恵みの雨!

30. 皆さんを,「トビウオの国」また西インド諸島の玄関であるバルバドスに歓迎いたします。

31. 現在の民主主義の波紋が歓迎される背景には、多くの理由がある。

32. 我々は、彼らによる本年のバリ総会の開催と、温かい歓迎に感謝する。

33. 学校は時間どおりに歌と祈りおよび短い歓迎の言葉で始めます。

Trường học phải bắt đầu ĐÚNG GIỜ với bài hát, cầu nguyện và lời chào ngắn gọn.

34. イエスは弟子たちに,全ての人から歓迎されるわけではないと話します。

Ngài báo trước rằng không phải mọi người đều sẽ tiếp đãi họ tử tế.

35. 開拓者はインディアンを他の戦争状態にあった部族から守ったので、歓迎された。

Những người định cư đã được chào đón bởi những người da đỏ vì họ bảo vệ bộ lạc khỏi chiến tranh với bộ tộc khác.

36. この温かな歓迎の言葉は,そこを訪ねた各グループの言語で伝えられました。

37. 到着すると,会衆は私たちのために盛大な歓迎パーティーを催してくれました。

38. ご来賓、ご来場の皆さま、おはようございます。 皆さまを歓迎いたします。

39. セナンガに着いたとたん,彼らは集まっていた大勢の人々の歓迎を受けました。

40. 学校は歌と祈りおよび歓迎の言葉で始まり,その後,次のように続きます。

41. 皆さんとともにいられて光栄です。 愛を込めて皆さんを歓迎いたします。

42. 記念式に来た人たちを積極的に歓迎することが大切なのはなぜですか。

Tại sao việc chủ động chào đón khách mời tại Lễ Tưởng Niệm là điều quan trọng?

43. 関心を持つ男性とその家族は,その訪問を歓迎すると補祭に説明しました。

44. 先週のデモで片目を失った運動のリーダー、ジェローム・ロドリゲーズは、群衆から拍手を浴び、歓迎された。

45. 到着したフランズ兄弟は,シビック劇場の前の歩道でマオリ族の伝統的な歓迎を受けました。

46. ついに8月11日,二人はカルグールリーに到着し,そこの会衆で温かい歓迎を受けました。

47. アジアでは「たいてい女の赤ちゃんはあまり歓迎されない」と伝えられています。

Các báo cáo nói rằng tại Á Châu “cha mẹ thường không vui khi sanh con gái”.

48. 英国国教会は,2005年9月,「100分聖書」(英語)の発刊をもろ手を挙げて歓迎しました。

49. 「ゴロガ カ プラ」―「雨をもって歓迎」。 ボツワナのこの伝統的なあいさつの言葉は当を得ています。

50. そこにいた人たちから歓迎されたアクリルは,すぐにくつろいだ気持ちになりました。