止む in Vietnamese

Kana: やむ

• v5m, vi
• đình chỉ; dừng; ngừng
• thôi; bỏ

Sentence patterns related to "止む"

1. 大夫を止む。

Bính tuất tiến sĩ.

2. 今夜の夜戦決行を取止む。

3. 雨が止むまで待ちましょう。

4. 一日中雨が止むことなく降り続いた。

5. 歸らんと曰い歸らんと曰う、歳また止むことなし。

6. 理由が何であっても 私は娘をひざに座らせて 泣き止むのを待ち

Con bé khóc vì điều gì không hề quan trọng, con bé có thể nằm cạnh đầu gối tôi, làm ướt ống tay áo của tôi, có thể khóc thật to.

7. ひとり親になることを選んだ人もいれば,止むを得ずそうなった人もいます。

8. 誕生と死が止むことなく続き その合間に 物語が絶え間なく堆積していきます

Và cái vòng luẩn quẩn giữa sinh và tử giữa nó là những câu chuyện chưa kể.

9. 南次郎陸軍大臣は、若槻禮次郎首相に「中国軍の対空砲火を受けたため、止むを得ず取った自衛行為」と報告した。

10. ABC側は10月28日、ただちに公的な謝罪の手紙で嘆願書に対応したが、平和的解決は失敗に終わり、中国系アメリカ人の抗議は止むことがなかった。

11. 市民は止むことのない銃撃戦のみならず 爆発や 道を封鎖するバリケードとして使われた 火の放たれたトラックなどを目の当たりにしたのです 言葉通りその光景は戦場でした

12. ルリス誘拐事件の際に貢から協力を求められるが、当初は「王族なら意に沿わぬ結婚も止むを得ない」と協力を拒否し、貢が説明したヘロデアの陰謀論も「本当なら受けて立つ」と一蹴する。

13. 歴史上ほとんどの時代において,政府から与えられた市民権が都合で変更されたり取り消されたりすることが多かったので,言論の自由を求める闘争は止むことがありませんでした。

14. 翌日16日には「祖国復興」「皇国の復興」のために県民の結束を勝ち取るという目的から「県民指揮方策大綱」を決定し、その冒頭では「今次外交折衝の経過、内容及び戦争終結の止むなきに至った事態を出来る限り県民に発表」するという方針が掲げられた。