旅立つ in Vietnamese

Kana: たびだつ

  • v5t
  • khởi hành; chuẩn bị hành trình

Sentence patterns related to "旅立つ"

Below are sample sentences containing the word "旅立つ" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "旅立つ", or refer to the context using the word "旅立つ" in the Japanese - Vietnamese.

1. シオンは姉を救出するため旅立つ

2. ♪そして最後の船が旅立つ

♪ Và con tàu cuối dong buồm ♪

3. 指輪 の 運び手 が 滅び の 山 を 目指 し 旅立 つ

Người mang nhẫn có nhiệm vụ đến ngọn Diệt Vong.

4. 自分達の未来を取り戻すため、ドクとマーティは再び1955年と旅立つ

5. プラネテューヌに住んでおり、ネプテューヌに同調して一緒にイストワール解放のために旅立つ

6. 物語開始後にノエルと出会い、ライトニングと再会するために彼と共に旅立つ

7. 洗脳を解除された後は、それぞれラミューズを与えられて宇宙へ旅立つ

8. 彼女は遠い惑星の大学に 入学を認められ 旅立つ決心をしました

9. 自分が何を探しに行ったのか確かめるため、恋人を置いて宇宙へと旅立つ

10. 死者は馬か大型の船に乗って死後の世界へ旅立つ,とバイキングは信じていました。

11. 彼がプヤへと旅立つ日が 近づいているという兆候が 着々と増えてきています

12. もしもできないようであれば、13日の日にメッカに旅立つ前に、巡礼者は、再度、同様の儀式を実施する必要がある。

13. 自立することは,キャンプ旅行をすることに似ている。 旅立つ前に,生きてゆくうえで必要な事柄を学ぶ必要がある

14. コロリで亡くなった母の「腕を磨け」という言葉に、父の形見の剣を取り、弟と共に強くなるために江戸へ向けて旅立つ

15. 後に米国の母の元へ留学を決め、佐次に小泉を賭けた勝負を、彼を試す意味も兼ねて挑み、小泉への気持ちに区切りをつけて旅立つ

16. 第二次世界大戦後、非公式に宇宙空間へと旅立つが、大気圏突入時の事故により身体中に大火傷を負い、それ以来痛みを感じなくなる。

17. 西暦601年,異教のブリタニアに旅立つ宣教師への手紙の中で,グレゴリウスは次のような指示を与えました。「 上記の国にある偶像の神殿は取り壊してはならない。

18. 娯楽場を日曜日に営業したとか,ハンカチを1枚盗んだとか,ただ単に聖書に関する討論をしたというだけで,南半球へ旅立つことになったのです。

19. こういったわけで 控えめに言っても 私は 社交性に乏しい人間となり 偏った思想の家庭に育ち 現実社会に旅立つ準備も できないままでした

20. 「ゲスト・ワーカー」がドイツへ旅立つ駅に着いたとき,そこで見たものは,ほほに涙のしまのある顔ばかりであり,そこで耳にしたのは,悲しみに満ちた別れのことばばかりであった。

21. そうした旅人が、病や健康上の不調で旅立つことが出来なければ、そのままそこに置いて、ケアや看病をしたことから、看護収容施設全般をホスピスと呼ぶようになった。

22. タイムパラドックスの影響でコクーン落下後にライトニングはクリスタル化したと思っていたが、それから1年後に姉は生きているというセラの言葉を信じて自らの婚約ペンダントをセラに託し本編の2年前にライトニングを探しに旅立つ

23. その絆は非常に強くなったため,私が特別開拓者としての最初の任命地であるバラカン州へ旅立つとき,別れを告げながらだれも顔を伝って流れる涙をとどめられなかったほどでした。

24. 子供たちが小さい頃は,わたしは夫のデビッドと1隻の船の共同艦長を務めているような思いがしました。 港で11人の子供が小船隊のようにわたしたちの周りに浮かび,世界の大海原に旅立つ準備を整えている姿を思い描きました。

25. 執筆委員会を代表したロイド・バリーは,任命地へ旅立つための荷造りをする際に,優れた霊性も忘れずに詰めて行くようにと新しい宣教者を励ましました。 そして預言者ハガイの,「強くあれ......そして,働け」という言葉を使って卒業生に指針を与えました。