接種 in Vietnamese

Kana: せっしゅ

  • tiêm chủng

Sentence patterns related to "接種"

Below are sample sentences containing the word "接種" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "接種", or refer to the context using the word "接種" in the Japanese - Vietnamese.

1. では 予防接種から始めます

2. 一般にワクチンとみなされている予防接種と,幼児用の予防接種はすべて,こうした能動免疫法です。

3. 15 石けん ―“自分でできる予防接種

4. ドクター Njoku-Obi がコレラ接種を発明しました

5. 世界保健機関 (WHO)は80%以上の人口の予防接種の継続ができる国のみにワクチンの定期的予防接種 を勧めている。

Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) khuyến cáo chủng ngừa định kỳ chỉ khi một quốc gia có thể duy trì hơn 80% dân số được chủng ngừa.

6. コレラワクチンの接種価格は$0.10から$4.0米ドルである。

Chi phí chích ngừa bệnh dịch tả là từ 0.1 đến 4.0 USD.

7. 世界保健機構(WHO)は生後6か月から接種可能とし、麻疹の発症する地域では生後9か月の子供への接種を推奨している。

8. 予防接種キャンペーンは,スケジュールどおりに進んだだけでなく,大勢のヨルダン人やシリア避難民に予防接種を施す国家的キャンペーンのきっかけともなりました。

9. 子供の予防接種が可能な世界のほとんどの場所では,定期予防接種のおかげで,対象とされた小児病の発病率が激減しました。

10. 国家繁栄予防接種(こっかはんえいよぼうせっしゅ) 国家繁栄維持法に基づき、この国の全ての国民に義務づけられる予防接種

11. 子供に予防接種を受けさせたほうがよいですか

12. 子供たちに予防接種をし 飲料水を改善しました

13. 家族に予防接種を受けさせたほうがよいでしょうか

14. 能動免疫は人工的にもワクチン接種によって成立させ得る。

15. 彼と接触のあった人にはすべてワクチンが接種されました。

16. ワクチンの予防接種を行なったのはパスツールが最初ではありません。

17. 2014年3月、岐阜県の狂犬病予防接種ポスターのモデルに起用された。

18. プエルトリコでは、予防接種を行わないことに対する罰金は10ドルであり、予防接種を受けない限り毎日5ドルが科せられ、支払いを拒否すれば10日以上投獄された。

19. 予防接種や蚊帳に関して把握できたと思われるでしょう

20. 300ドルで 予防接種を実施し 蚊帳を使って 一人の命が救えます

21. ターミナルビルでは簡単な飲み物が出され,天然痘の予防接種を受けました。

22. 予防接種(vaccination)の語が最初に使われたのは1796年、エドワード・ジェンナーによってである。

Từ tiêm chủng (tiếng Anh: vaccination) từ lần đầu tiên được sử dụng bởi Edward Jenner vào năm 1796.

23. 1798年、自らも人痘接種を受けたことのあるイギリスの医師エドワード・ジェンナーが牛痘にかかった者は人痘にもかからないという農婦の話を聞き、種痘を開発して8歳の少年に牛痘を接種した。

24. その日には,わたしたち3人で114人にワクチンを接種し,105人を診察しました。

25. 子供にポリオの予防接種をさせるつもりはない ありえない と言うのです

26. ル・モンド紙は一例として,ニジェールで髄膜炎が流行した時のことを挙げている。 その時,幾千人もの人が予防接種を受けたが,接種されたものはただの水だったことが後日判明した。

27. 予防接種や薬が必要かどうかについて,かかりつけの医師にアドバイスを求める。

28. 大規模な予防接種運動の効果に関する科学的なエビデンスは良く確立されている。

Bằng chứng khoa học về tính hiệu quả của các chiến dịch tiêm chủng quy mô lớn được thiết lập vững chắc.

29. 彼女が1721年にイングランドへ戻ったとき、彼女はメイトランドに娘に対しても人痘接種を行わせた。

30. 狂犬病の流行しているところでは,普通,ペットにそのための予防接種を施します。

31. 接種はほとんど無痛で,後遺症の心配もまったくないと言ってよいほどです。

32. 1955年,ジョナス・ソークがポリオに効くワクチンを作り,ポリオ対策の予防接種キャンペーンが米国などで始まりました。

33. また感染危険性のある地域に渡航する者は、予防接種を受けなければならない。

Những người đi du lịch đến các khu vực nơi bệnh đang xảy ra cũng nên được chủng ngừa.

34. ヨルダン政府は,この病気の拡大を防ぐために,大々的な予防接種キャンペーンを計画しました。

35. より安全と思われるこの新しいワクチンは,他の国でも接種できるようになりつつあります。

36. ビールスが神経組織にすっかり根を下ろしているので,ワクチン接種はもはや役に立たないのです。

37. 1980年には,天然痘は世界から撲滅されたと宣言されました。 これも有効なワクチン接種の結果です。

38. ■ 妊婦にとって望ましい場合,インフルエンザや破傷風の予防接種や,Rh不適合に有効な免疫注射を勧める。

▪ Khi cần thiết và được sự đồng ý của bệnh nhân, có thể đề nghị chủng ngừa những bệnh như cúm, uốn ván và không tương hợp yếu tố Rh.

39. ドローンがワクチンを積んでクックス湾に到着した後、接種を受けるために集まった住民 写真:ジェイソン・シュート/ユニセフ 使用許可済

40. およそ10年ごとに破傷風トキソイドの接種を受けることは開口障害の予防によいと考えられています。

41. 国によっては,新生児破傷風を予防するため,妊婦は破傷風トキソイドのワクチン接種を受けることができます。

42. 時折入浴させることに加え,粉末駆虫薬をかけたり予防接種をしたりすることも時に必要です。

43. ジフテリア: 50年前に始められた集団予防接種のおかげで,先進国ではほとんど見られなくなりました。

44. すぐに行動に移してもらえるように 予防接種をするたびに 1キロの豆をあげることにしました

45. ワクチンが無駄になるだけの話ではありません 子どもたちが予防接種を受けられずにいるのです

Không chỉ thiệt hại về lượng vắc xin mà những đứa trẻ đó không được tiêm chủng.

46. ある年齢以上の人なら 腕に小さな丸い痕が付いているでしょう 子どものときの予防接種の痕です

47. 後者には,病気や事故の場合に特別な治療を受けることだけにとどまらず,駆虫やワクチン接種も入ります。

48. ロタウイルスの制圧に向けた公衆衛生キャンペーンは感染者への経口補水と予防のためのワクチン接種に焦点を当てている。

49. 弱めたり殺したりした病原体(あるいはその毒素)を人体に危険のないよう処理し,接種する方法です。

50. 髄膜炎菌C群に対する予防接種を実施している国では、この細菌による症例数が大幅に減少している。