抑制 in Vietnamese

Kana: よくせい

• n
• sự ức chế; sự kiềm chế; sự kìm nén
• ức chế

Sentence patterns related to "抑制"

1. 医療用食欲抑制剤

2. 野菜用発芽抑制剤

3. ローマは搾取する者を抑制する

LA MÃ CHẾ NGỰ NGƯỜI HÙNG

4. 我々は血管新生抑制薬の混ぜ物を ドッグフードに入れて食べさせ 腫瘍に塗るための 血管新生抑制クリームもつくりました

5. 抑制と均衡により成り立っていますし

6. 今や,人間を抑制できるのは神だけです。

7. 人間にはなぜ抑制が必要なのでしょうか。

8. 第五倫は外戚の権力を抑制するよう上疏した。

9. 抑制のきかない給料の対照的な例は,スポーツ界です。

10. マラウィにおける虐待行為は抑制されることなく続く

11. 私たちの感情の抑制や 転換の仕方も変わります

12. ドーパミンを抑制する薬を 投与することで 問題は解消します

13. 使徒ヨハネの死 (100) 今や背教を阻止する抑制力がなくなる

14. 制するとは,抑える,抑制する,自制するという意味です。

Kiềm chế có nghĩa là dằn lại, hướng dẫn, hoặc kiểm soát.

15. 種の中には発芽を抑制する化学物質が入っています。

16. 詩編 37:8)感情を抑制しなければ行動も制御できません。

17. 人間の好戦的な傾向を抑制することは可能でしょうか。

18. このオオサシガメの数の抑制に効果を発揮しているのは殺虫剤です。

19. 2001年,WHOは「抗菌薬耐性を抑制する世界戦略」を提唱しました。

20. それはヒトに使われる薬ですが 免疫系を抑制するからです

Nó là thuốc cho người, nhưng lí do ở chỗ nó lám yếu hệ miễn dịch trên người.

21. しかし,そうした信条は確かに乱交を抑制していたのです。

22. アスピリンとイブプロフェンは プロスタグランジンと呼ばれる 一種の調整物質の生成を抑制します

23. そうした副作用を未然に防ぐため,反応抑制剤を併用します。

24. 1953年、政務院に人口抑制を主張、後に馬寅初と計画出産を提唱した。

25. 医師たちは血液凝固抑制剤のヘパリンを私に投与することに決めました。

26. バーニアスイッチ併設の場合、衝動を著しく抑制できるが、整備性の面で不利になる。

27. 白血球数検査...感染症・白血病などで増多し、骨髄抑制などで減少する。

28. テサロニケ第二 2:7)使徒たちは背教の毒に対する抑制力として働きました。

Các sứ đồ hành động giống như người ngăn cản lại chất độc của sự bội đạo.

29. これらに対して歴代の皇帝達は抑制策を考え、部分的には成功した。

30. 他の地域では、社会セーフティネットを強化する特定の改革策は抑制気味に実施された。

31. デオドラントや発汗抑制薬品などの膨大な売り上げは,そのことを証明しています。

32. 米国農務省の動植物衛生検査局(APHIS)は、研究所と抑制する方法を確立した。

Sở động vậtvà kiểm tra sức khỏe cây trồng nông nghiệp Hoa Kỳ (APHIS) thực thi Đạo luật quyền của độngvật.

33. 上述のレポートは、アジアの抑制されたインフレ率と堅調な資本流入が、緩和的な金融政策継続の余地を生んでいる一方で、金融安定性リスクを抑制するため、金融セクター政策の引き締めの有効性を指摘している。

34. 彼らは 1990年代に即席民主主義となりました 抑制と均衡のない選挙です

35. プロゲスチンは排卵を抑制することによって妊娠を妨げると考える研究者もいます。

36. 確かに,「自分の霊を抑制しえない者は,破られた,城壁のない都市のよう」です。(

37. 一見,情欲の中心にあるのは,利己心や自己抑制の欠如であるかのようです。

38. しかし,「抑制を目的として鳥を殺す者はみな処罰する」ことも提案している。

39. 一段と抑制された成長見通しが、今日の消費と成長の低下につながっている」

40. 「諸政府は以前にも増して道徳的抑制をかなぐり捨てるようになっているか。

41. 過度の抑制や理解の不足が子供を家出に追いやった例は少なくありません。

42. さらに、ローターバーの材質にクロム銅合金を採用して損失を抑制し、発熱量を低減している。

43. 『霊の長く』ない,抑制せずにすべてを吐き出してしまう人は,ありとあらゆる誤った考えや行動に誘われやすくなります。「 自分の霊を抑制しえない者は,破られた,城壁のない都市のよう」だからです。(

44. またある国では 医師と看護師は 政府にとって医療費抑制のターゲットとみなされます

45. どうやら,卵や幼生から放出される化学物質が胃酸の分泌を抑制するようです。

Chất hóa học do trứng và nòng nọc tiết ra đã ngăn việc tiết axit.

46. なにもかも混同してしまうのは,淫行や姦淫を行なう,抑制力の欠けた人たちです。

47. 転写因子が自分自身をコードする遺伝子に結合する場合、通常は抑制する方向に働く。

48. 選挙運動の際に政治家は,米国における犯罪を抑制する法の改正を公約しますが,ABA(米国法曹協会)は最近,犯罪が制御不能になっており,犯罪の処罰制度も全くそれを抑制できないことを認めました。

49. 聖書時代のシュラムの娘は,抑制されない恋愛感情の威力によく気づいていたようです。

50. 警察はエリゼ宮殿の周りに鉄柵を立て、暴力を抑制するために路上に装甲車を配備した。