抑留 in Vietnamese

Kana: よくりゅう

  • n
  • sự giam giữ; sự cầm tù; sự quản thúc

Sentence patterns related to "抑留"

Below are sample sentences containing the word "抑留" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "抑留", or refer to the context using the word "抑留" in the Japanese - Vietnamese.

1. 戦争終結後はソ連によって逮捕・抑留された。

Sau chiến tranh, ông bị Liên Xô bắt và giam giữ.

2. 尚、敵国の婦女子をはじめとする民間人を抑留したジャワ軍抑留所の監視にも朝鮮人軍属があたったため、オランダ法廷で戦犯となっている。

3. その間,私たち家族は強制収容所に抑留されました。

4. 1949年末に夫がシベリア抑留から帰還、東京交響楽団のコンサートマスターとなる。

5. A級戦犯に指名され、シベリア抑留を経て、1956年12月に復員した。

6. そこには抑留所があり ベトナム人だと思われる人の言語テストするのです

7. 当時,モザンビークのエホバの証人は全員が刑務所か抑留キャンプに入れられていたのでしょうか。

8. 終戦時、ソビエト連邦が満洲に侵攻した際には、85万人の日本人移住者を抑留している。

9. 天文20年(1551年)1月には、筑前国で筑前守護代・杉興運によって抑留され、周防に戻される。

10. オーマーは抑留されたときから1年後に,収容所の司令官から,夫は亡くなったと言われました。

11. オーパーは抑留されている間に町から町へ,つまりスラバヤからガウィ,バンドン,そして最後にチマヒへ移されました。

12. 球磨に乗船していた特設鎮守府特別陸戦隊が、抑留されていた80人の日本人を救出した。

Một Lực lượng Đổ bộ Hải quân Đặc biệt từ Kuma đã cứu được khoảng 80 người mang quốc tịch Nhật bị bắt giữ tại đây.

13. 1945年(昭和20年)3月、第4軍司令官となり、ソ連軍と交戦を行う中、ハルビンで終戦を迎えシベリア抑留となった。

14. それは,「人または物を,監禁または抑留している者から取り戻すために支払われる代価」のことです。「

15. 第二次世界大戦が終わろうとしていたころ,私はイングランドに戻され,マン島の抑留者収容所に入れられました。

16. カーソンはナバホ族約8,000人を一箇所に集め,ニューメキシコ州のフォートサムナーにあったボスケ・レドンド抑留所まで,480キロほどの“長い行進”をさせました。

17. 私の前に置かれた選択は単純なものでした。 フランス外人部隊で5年間服役するか,モロッコの刑務所に抑留されるか,のどちらかです。

18. リオヌダキス兄弟は,釣りをして食物を得ながら,その島でただ一人のエホバの証人として他の抑留者たちに対する伝道にも励みました。

19. ポーランド人逮捕者リスト (Sonderfahndungsbuch Polen) には約61,000人のポーランド人活動家、知識人、俳優、元将校が収載され、これらの人々は逮捕・抑留、あるいは銃殺された。

20. この交戦によって英西関係が悪化し、そして翌年にはスペインがネーデルラント駐留軍の補給のために派遣した数隻の財宝船を、イングランドが抑留している。

21. 日本がマレー作戦と真珠湾攻撃を行って英米間と開戦して以後、英国民が多かったバグダッド系ユダヤ人グループは抑留され米国慈善基金は中止された。

22. 1988年、日系カナダ人抑留問題に対応して、マルルーニー首相と全カナダ日系人協会 (NAJC) 会長のアート・ミキは、過去の歴史的問題を解決するための日系カナダ人補償合意書に署名した。

23. ヨハネ 13:35)抑留キャンプに追放された時は7,000人ほどが宣べ伝えていましたが,今では2万9,000人以上がモザンビーク全土で神の王国の良いたよりを宣べ伝えています。

24. * 各々宣告を受け,希望を失った3万人の被抑留者のいるその強制収容所の中に,エホバの王国による慰めをもたらすことができたのは特権でした。

25. 中国共産党政府の設置した戦犯管理所では、シベリア抑留時代とは異なり栄養豊富な食事、病人や怪我人への手厚い看護、衛生的・文化的生活が戦犯容疑者たちに保障された。

26. ランディ少年15歳時、宗教集会で行われていた「降神術」を暴いたが、逆に大人たちから「神聖な宗教の集まりを汚した」として警察に訴えられ、拘置所に4時間抑留されてしまう。

27. 中国帰還者連絡会(ちゅうごくきかんしゃれんらくかい)は、中国の撫順戦犯管理所に戦争犯罪人として抑留された旧日本軍の軍人が帰国後の1957年9月24日に結成した団体。

28. 禁令が敷かれた時,船には大量の文書が積んであったので,証人たちはその船が抑留されることになっていた港に向かう途上,友好的な人々の手にそれらの文書を託すことにしました。

29. 映画は札幌商業学校野球部投手だった錠者博美が出征途中に台湾に立ち寄る場面から始まるが、実際には錠者は中国大陸に出征し、戦後はソ連によりシベリアに抑留され、イルクーツク近郊のマリタ収容所で亡くなっている。

30. 困難な奉仕の割り当てを受けて働いていた時,貧困のどん底に陥った時,日本軍の強制収容所で何年間も抑留されていた時などにも同様の慰めを得た私たちの忠実な父祖たちの立派な模範に,私たちは一生懸命従うよう努力しています。 ―コリント第二 1:3,4。

31. また、ある都市の9条の会の発起人となった女性を紹介する. この人の父親は、戦後5年間シベリアに抑留され、1970年代には大阪府知事として公共福祉増進の条例を推進し、平和憲法の強力な擁護者であったが、父親の経験が彼女自身の献身的な護憲活動に反映している.

32. 中国が1998年に署名したものの批准はしていない「市民的及び政治的権利に関する国際規約(以下ICCPR)」は、「刑事上の罪に問われて逮捕され又は抑留された者は、裁判官又は司法権を行使することが法律によって認められている他の官憲の面前に速やかに連れて行かれるものとし、妥当な期間内に裁判を受ける権利又は釈放される権利を有する」と規定している。