手放す in Vietnamese

Kana: てばなす *v5s, vt

• tới phiên bản; từ bỏ

Sentence patterns related to "手放す"

1. より良いもののために多くを手放す

Hy sinh nhiều để dược diều quí giá hơn

2. 貴重 な 人質 を 黙 っ て 手放 す 気 は ね え よ

Nhìn thứ đáng giá duy nhất mà ta có trên thế giới này bỏ chạy à?

3. そうであるとすれば,今は手放す好機である」。

4. 共有とは 資産や知的財産を手放すということです

Sự chia sẻ biểu thị cho việc từ bỏ tài sản, sở hữu trí tuệ.

5. どれほど多くのお金を積まれても,この特権を手放すつもりはありません」。

6. キリストの追随者となるためにそれらのものを手放す気持ちにはなれませんでした。

7. 債務免除を先に行えば、その恩恵に与った地主は容易に土地を手放すでしょう。

8. 所長は,わたしが材木を切るのが上手だったので,手放すのを渋っていたのです。

9. 自分をコントロールできずに,そうした賜物を手放すのは,自分を安売りするようなものです。

10. 凶器を持った強盗に遭ったなら,賢明な人は貴重品などを手放すまいと抵抗したりはしないでしょう。

11. 許す』と訳されるギリシャ語動詞は,「返済を請求せずに債権を手放す,つまりそれを放棄すること」を意味する場合があります。

12. 真の知識だけがパラダイスでのとこしえの命に導くことを知っていたので,私はそれを手放すまいと固く決意していました。

Tôi biết rằng chỉ có sự hiểu biết thật mới dẫn đến sự sống đời đời trong Địa Đàng, và tôi quyết tâm bám lấy sự hiểu biết này.

13. ところが,フォーチュン誌によれば,「バチカンの高官たちは,現金を集めるためにギリシャのつぼを手放すという考えに対してさえ憤然とした態度を示して」います。

14. この言い回しがどんな意味だったにせよ,自分の命を保てる限りヨブは何でも喜んで手放すということを示唆していたことは明らかです。

15. しかしその弟子たちは,身体的に霊的に本当に困っている人々を援助するために,進んで財産を手放す気持ちがなければなりませんでした。

16. 皆様 我々が銃を手放すことができる その日が来るまで 全員が賛同してくれることを願います ― 我々の平和と安定は タダではないということに

17. マタイ 13:45,46)イエスはこのように,王国が貴重なものであることを例えで話され,それを得ることの真価を認める人は,そのためなら何でも快く手放すことを示されました。

18. 16 すでに述べたように,パウロの論議の主旨は,人は結婚するときに,それまで独身者として持っていた,「気を散らすことなく絶えず主に仕え」られる自由を幾らか手放す,ということです。(

19. 政府はまたTorやビットコインのような 技術を支援すべきです 政府は支配力を 手放すことになりますが それによってキューバや イランや中国みたいな国にいる 開発者や翻訳者 ネットに繋がる誰もが 自分のスキルや製品を 世界市場で売れるようになり さらに重要なのは アイデアを伝え 国内で何が起きているのか 伝えられるようになることです