手間を取る in Vietnamese

Kana: てまをとる *exp, v5r

  • để được cản trở; tới thời gian cầm

Sentence patterns related to "手間を取る"

Below are sample sentences containing the word "手間を取る" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "手間を取る", or refer to the context using the word "手間を取る" in the Japanese - Vietnamese.

1. 出発の1週間前,長老は大学から2年間の休学を認める旨の手紙を受け取りました。

2. 私はハイスクールに通っている間,祖父とよく手紙のやり取りをしました。

3. また,その条約の批准に手間取っている政府もあります。

4. ミトン 、 私 の 手 を 取 る !

Mittens, bám lấy.

5. 1970年(昭和45年) 2月23日:我孫子・取手間に新駅設置が決まる。

6. 間もなく取り壊される建物を単に記録するのは 手ごたえがなかったので

Chỉ đơn thuần chụp lại những công trình sắp bị dỡ bỏ này là không đủ với tôi.

7. 時間を取って聖書と聖書を理解するための手引きを読むのはいかがですか。

8. しかし,わたしたちもアルバートと同様,手を休めて,能率を上げるために物事を組織し直す時間などはないと結論し,かえって手間取ることがあります。

9. 時間と手間がかかりますが,『神が成長させてくださる』時,その結果を目にして喜びを刈り取ることになります。

10. 信奈とその父・信秀とは旧知の間柄で、織田軍に鉄砲を納入する取引相手でもある。

11. ライトニング 勝手 な 行動 を 取 る な よ

12. 素手で魚を取る女性たち

13. しかも,両手足をまっすぐに伸ばした姿勢を30分間取り続けていたのです。

14. 次々と手渡される煙管を助六は両手で受け取る。

15. 6週間前,会員伝道で大きな成功を経験しているフロリダのマンズ家族から手紙を受け取りました。

16. 1982年(昭和57年)11月15日:常磐線複々線(第2期、我孫子 - 取手間)開業。

17. そして これからの数ヶ月間 アフリカン・デザイン・センターの 研修生は ルヘヘのコミュニティと 手を取り合って建てるのです

18. 取っ手を回せば ウールが巻き取られます

19. 原因としては,「旅行者の増加に伴う混雑,飛行機の折り返し準備時間の短さ」,手荷物取り扱いの不手際,タグの付け間違いなどが挙げられる。

20. また,ソドムから出るようロトをせき立てたみ使いたちも,ロトが手間取るのを待つ余裕はありませんでした。

21. 人事院の指定により、特定の職務に対して特殊勤務手当(爆発物取扱等作業手当、航空手当、山上作業手当、夜間特殊業務手当)が支給される(人事院規則九―三〇)。

22. ロボットは不平を言わず,賃上げを要求せず,病気にならず,いつも時間通りに仕事を始め,休暇を取らず,上司の手で水飲み場から引き戻される必要もなく,お茶の時間を取ることもありません。

23. これはパテント・トロールが使う手法です これを逆手に取るのです

24. 19 亜麻布をまとった人は,天の戦車の車輪の間を行き,火の付いた炭を手に取りました。

19 Người mặc vải gai đi giữa những bánh xe để lấy than lửa đỏ.

25. ムカラビシビリ氏が口汚くののしっている間に,その仲間は主催者の手から14冊の請願書のうち12冊をもぎ取って逃げ去りました。