照り in Vietnamese
Kana: てり *n
- nắng chang chang; khô dầm mưa dãi gió; sự vẻ vang
Sentence patterns related to "照り"
1. 日中には太陽が照りつけます
2. 太陽 が 落ち れ ば... 石版 は 照り映え 始め る...
3. 太陽はすぐにぎらぎらと照りつけ始めます。
4. 砂漠の他の植物が日照りで枯死しても,メスキートは青々としています。
5. 太陽がじりじりと照りつけます 周りを見渡すと コンクリートとガラスばかり
Mặt trời rọi thẳng xuống, bê tông và tường kính bao quanh bạn.
6. 聖書の音信の知恵と合理性と調和と力が,彼らの心に照りいでました。
7. ぎらぎら燃える太陽は,何もかぶっていない証人たちの頭に照りつけていました。
8. ユダヤの丘陵地で真昼の太陽が頭上に照りつけているところを想像してください。
9. アフリカのサバンナは乾燥して赤茶け,赤道地方の強烈な太陽がじりじりと照りつけています。
10. 太陽の照りつける暑い夏の日に,延々と続くうねを鍬で耕したのを覚えています。『
11. 夏のこういう暑苦しい日には,照りつける太陽で足元の石もぎらぎらと光ります。
12. 早朝の太陽が幾つにも区分された水面に照り返し,それが見渡すかぎり続いています。
13. 乾期には,照りつける太陽の熱のために緑が,乾ききった茶色に変わってしまいます。
Về mùa khô, sức nóng gay gắt của mặt trời biến nó từ màu xanh sang màu nâu khô.
14. でもリキシャの運転手は,照りつける太陽の下でも,激しい雨の中でも,黙々とペダルをこぎ続けます。
15. ほとんどの家族が照りつける太陽から身を守るため,雨傘や日傘を持って来ていました。
16. アテネはどうでしょう? 気候は地中海性ですが 太陽が照りつけて 快適ではなかったようです
Khí hậu Địa Trung Hải nhưng trong nắng nóng nên không thoải mái.
17. 太陽がぎらぎらと照りつけるので,谷の気温は人体に危険なほど記録破りに高くなる。
18. 雨が降るか日光が照りつけるかして雪が解けはじめ,しばしば湿雪なだれが生じるのです。
19. 花を咲かせて種を結ぶ前に,砂漠に照りつける灼熱の太陽がその植物を枯らしてしまいます。
20. 土ぼこりを目の細かいタルカムパウダーのようにつけると,肌は冷え,照りつける日差しはさえぎられるのです。
21. 木がかなりの量の水分を含んでいるため,日照りに遭っても森林はあまり影響を受けません。
22. そうしないと,太陽の照りつける中で,動物や荷物や他の多くの乗客と一緒に荷台に座るはめになります。
23. 申命記 11:14)何か月も太陽に照り付けられて乾燥し切っていた土は軟かくなり,耕作に適した状態になります。
24. ラクダが相当の毛を脱ぎかえる夏の間でさえ,陽光に照りつけられる背中には厚さ10センチほどの毛をたくわえている。
25. ですから,すべての会衆は,イエスがそれぞれふさわしい場所に置かれる燭台として明るく照り輝きつづけましょう。
26. 暗黒の空間に浮かぶその地球は,太陽の光線に照りはえて,さまざまな色の施された,巨大なボーリングのボールのように見えます。
27. レストランに行って サステナブルな方法で養殖された マスを注文して 本当は食べたかった チリ産スズキの味噌照り焼きを 我慢したという方は?
28. 照りつける太陽にも激しい雨にも動じません。 ところが父親は戸外を好み,週に1度母親の食料を携えて帰って来ます。
29. 詩編 121:5,6)中東を徒歩で旅する人にとって,陰となる場所は,照りつける日ざしからの心地よい保護となったことでしょう。
30. 焼けた砂,照りつける日差し。 岸で砕ける波の音や,子供たちの遊ぶ声が聞こえ,次に聞こえてきたのは......くすくす笑うクラスメートの声です。
31. 例えば,裁き人ギデオンの暴力的な息子アビメレクは,「朝,日が照り出したら」シェケムの都市に向かって突き進むように,という知らせを与えられました。(
32. 夏の厳しい日照りのさいに樹木がその命を支えるうるおいを失うように,自分の犯したことのために苦悶したダビデは活力を失いました。
33. しまいには,裸になってしまった平地の,ぎらぎら照りつける熱帯の太陽の下でからからになった土地に,自分が一人ぽつんと立っています。
34. その時とは,日中は明るく日が照り,夜間はひんやりと冷たくなる季節です。 これはその後の色彩に富む華麗なショーにどうしても必要な条件です。
35. ジュアカリ(スワヒリ語で「厳しい日差し」という意味)の働き人たちは太陽に照りつけられながら,古い車のタイヤからサンダルを作ったり,捨てられたブリキ缶から灯油ランプを作ったりします。
36. 最後に,ぎらぎらと照りつける太陽による蒸発と,エジプトのかんがいによる需要のために水量をかなり失ったナイルの水は,ハルツームの北約2,700キロの所で地中海に注ぎます。
37. オッポルツァーの「食の法則」(343ページ)によれば,その日の月はエルサレムのたそがれ時に地球の陰から抜け出て,あたりが暗くなるころには再びこうこうと照り輝いていました。
38. 外はとても暑く,太陽が強く照りつけていました。 つるはしとシャベルによる手作業だったため,道路を掘り起こす作業員たちの顔と背中は汗まみれになっていました。
39. 深い陰」に言及されていることから,わたしたちは,「深い陰の地に住んでいた者たちには,光がその上に照り輝いた」というイザヤの預言を思い起こすかもしれません。
40. ハイチの大会ホール(米国から送られたプレハブ)は2面が開いているので,中で座っている人たちは卓越風で涼むことができました。 ハイチの照りつける太陽から逃れられる,ありがたい場所です。
41. 暖かい土地では,日陰を作る樹木を植えるなどして,建物に照りつける太陽光線の量を減らす必要があるでしょう。 これによって,家が夏の太陽に熱せられるのをある程度防ぐことができます。
42. どんなことも ― 病気であれ災害であれ,不妊,経済上の困窮,過度の降雨や日照り,事故,家族の不一致,死であれ ― 超人間的な力を持つ目に見えない霊が引き起こしていると考えられている」と言うのです。
43. 28:20)彼らは忌まわしい疾病に見舞われ,日照りと飢きんにさいなまれることになるでしょう。 彼らの敵は追いかけて来て彼らを奴隷にし,彼らは追い散らされ,地の上から滅ぼし尽くされるでしょう。
44. マラキ 4:5)エホバはこう述べておられます。「 わたしの名を恐れるあなた方には,義の太陽が必ず照り輝き,その翼にはいやしが伴う。 あなた方はまさに出て行って,肥えた子牛のように地をかきなでるであろう」。 ―マラキ 4:2。
45. 『彼らは自分の長い衣を子羊の血で洗って白くし,彼らはもはや飢えることも渇くこともなく,太陽が彼らの上に照りつけることもない』と啓示は述べており,さらに「神は彼らの目からすべての涙をぬぐい去られるであろう」と述べています。
46. 39 あかがね ― 新世界訳聖書の字義訳では,こはく金(金と銀の合金)― に似た輝き,また戦車の乗り手を完全に囲み,その輪郭を描いて四方に照り輝く火,そして七色のにじのようにはえる光輝 ― このすべては「栄光」というただ一語にまとめられています。
47. ニスベット兄弟が次のように語っている通り,それは決して楽な割当てではありませんでした。「 白い舗装道路の日の照り返し,猛烈な蒸し暑さ,ずっしりと重い文書を持って戸別に訪問しなければならなかったこと,これらはわたしたちが経験した苦労のほんの幾つかにすぎません。