平手打ち in Vietnamese

Kana: ひらてうち

• n
• sự đét (đít); sự phát (vào mông); sự tát

Sentence patterns related to "平手打ち"

1. 平手打ちは,げんこつでなぐることとはちがいます。

2. ヨハ 18:13)イエスはそこで尋問を受け,顔に平手打ちを加えられました。(

3. ベッドに横たわった老齢の患者を看護師が平手打ちしている映像だ。

4. 7,8 (イ)「終始平手打ちを加える」という表現は何を示唆していますか。(

5. サンヘドリンでの審理の最中に,大祭司はパウロを平手打ちにするよう命じました。

6. だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には,他のほほをも向けなさい」。「

7. 「羊の中のおおかみだ」と教師は叫び,私を捕まえて顔に平手打ちを加えました。

“Một con sói ở giữa bầy chiên”; ông ta hét lên, vừa túm lấy tôi vừa tát vào mặt tôi.

8. 7 そのとげがパウロに終始平手打ちを加えていた,という点に注目してください。

9. パウロの忠誠は,その中傷者の顔にまさに平手打ちを食らわせるようなものでした。

10. それがどんなものであれ,パウロは終始「平手打ち」を加えられ,落胆させられていました。

11. 神の力によって,だれが平手打ちを加えたかを言い当てよと挑んでいたのです。 ―マタイ 26:67,68。

12. 客のほうをちらっと見て軽い会釈をするのは,顔に平手打ちを食らわすようなものです。

13. ですから家庭内暴力は,時々けんかをして互いに平手打ちすることよりはるかに深刻です。

14. 他の男2人が両手足を押さえつけ、4人目の男が平手打ちしたり、げんこつで殴ったりした。

15. 腹立たしい気持ちでいることは,自分を平手打ちして相手が痛がるのを期待するようなものです。

16. 秤まで取り上げられたため抗議したところ,目撃者によれば,一人の婦人警官に平手打ちされたのです。

17. 邪悪な者に手向かってはなりません。 だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には,他のほほをも向けなさい。

Chúa Giê-su Christ nói: “Đừng chống-cự kẻ dữ.

18. イエスはユダヤ人の高等法廷でつばをかけられ,平手打ちされ,顔に覆いをかけられた上にこぶしで殴られ,「キリストよ,わたしたちに預言せよ。

19. 彼は,自分に終始平手打ちを加えている「サタンの使い」と表現した,苦しみをもたらす障害が取り除かれるようエホバに3度懇願しました。

Đã ba lần ông nài xin Đức Giê-hô-va nhổ đi chướng ngại phiền toái này, mà ông tả là “quỉ-sứ của Sa-tan” cứ vả vào mặt ông.

20. それで,結婚生活の現実が少しも温かくて魅惑的なものではないことに気づき,顔に平手打ちを食らったように感じるかもしれません。

21. 「父から身体的な虐待を加えられたことはありませんが,父の言葉には,どんな平手打ちよりも深く傷つけられ,おびえさせられます」― アン。

22. マタイ 5:39)平手打ちを加える目的は,身体を傷つけるためではなく,相手をただ侮辱するため,または相手の怒りをかき立てるためです。

23. やがて,いじめっ子のグループの標的になり,放課後にはよく,その子たちに追い詰められて顔を平手打ちにされ,腕をねじ上げられ,嘲笑されました。

24. しかし,わたしはあなた方に言いますが,邪悪な者に手向かってはなりません。 だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には,他のほほをも向けなさい」。

25. しかし,わたしはあなた方に言いますが,邪悪な者に手向かってはなりません。 だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には,他のほほをも向けなさい」。(

26. 多くの女性は,夫あるいは同棲相手に突き飛ばされたり,つかまれたり,平手打ちされたり,けとばされたり,かみつかれたり,殴られたりしたと報告した。

27. 列王第二 2:23,24。 詩編 42:3)「むち打ち」はイスラエルの王や預言者たちの時代に知られていたもので,反対者たちは侮辱するためにエレミヤを平手打ちにしただけでなく,エレミヤを「打ち」ました。「

28. この殴打は,重いベルトを使って,何も着けていない背中に加えられました。 そして殴打されるごとに,少なくとも9人の男たちの激しい平手打ちを顔にくらいました」。

29. ユダヤ人の伝統によれば,手の甲でそうした侮辱的な平手打ちを加えることには400ズーズ(400デナリに等しい)の罰金が科されており,それは,農夫の一年間の賃金を上回る額でした。

30. ある研究調査チームは,「平手打ちであれ,小突くこと,ナイフで刺すこと,銃で撃つことであれ,人間による暴力行為は,我々の社会のどこよりも家庭内で頻繁に生じている」と論評しました。

31. テモテ第二 3:10‐12)暴力と言っても,押されたり平手打ちを加えられたりするだけの場合もあれば,財産を破壊されたり,ひどく殴打されたりする場合もあり,時には命をさえ奪われます。 ―マタイ 24:9。

32. イエスはまず最初に,話を聴いていた人々が侮辱された場合にどうすべきかを話されました。「 あなたの右のほほを平手打ちする者がだれでも,あなたはその者に他のほほをも向けなさい」― マタイ 5:39後半。

33. その同じ日,イエスは死刑を宣告され,むち打たれ,いばらの冠を載せられ,顔を平手打ちにされ,つばきをかけられ,最後には苦しみの杭に釘付けにされて極めて苦痛の伴う死を味わわれました。