平衡 in Vietnamese

Kana: へいこう

  • n
  • sự bình hành; sự cân bằng

Sentence patterns related to "平衡"

Below are sample sentences containing the word "平衡" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "平衡", or refer to the context using the word "平衡" in the Japanese - Vietnamese.

1. 内耳神経 平衡感覚

2. 平衡の取れた見方

3. 慎重さと平衡が必要

4. 平衡を取ることが必要です。

5. 平衡こそ勝利を得る秘けつ。

6. 聖書が示す平衡のとれた見方

7. 15分: 余暇の平衡の取れた用い方。

8. 我请我们大家去平衡这些 有关我们所有的弱点的看法。 用观念上的完全变革或任何可能的办法去达到这种平衡

9. 音楽と踊りに関する平衡の取れた見方

10. 物質的な物に対する平衡の取れた見方

11. 逆境和苦难能够使人在思想上失去平衡

12. 神に喜ばれるには平衡を取ることが必要

13. 人間にはすべて平衡が必要ですが,余暇は平衡のとれた生活やひととなりを築くのに資するよう用いるべきです。

14. ロ)レクリエーションに関しては,どんな平衡が必要ですか。

15. ペット ― 平衡の取れた見方を保つ 「目ざめよ!」 2004/2/22

16. さらに山やぎには,抜群の平衡感覚があります。

17. 酸と塩基の電離平衡は溶媒変化の影響を受ける。

18. 面子を立てるという問題に対する平衡の取れた見方

19. 静水圧平衡にある物体の最大光度は、エディントン光度である。

20. しかも,全く不意に平衡を失って転ぶことがあるものです。

21. しかし,逆境に面しても平衡を失わない人が大勢います。

22. どのように,楽しいことと種々の責任との平衡を取れますか。

23. 静力学 静水圧平衡にある太陽系天体の一覧 Strobel, Nick. (May, 2001). Nick Strobel's Astronomy Notes.

24. 仕事と,霊的な活動やレクリエーションとの間で平衡を取れば,満足感が得られる

25. 熱平衡で問題なのは この状態で 人間は生きていけないことです

Ông nói, vấn đề với cân bằng nhiệt là chúng ta không thể sống ở đó.

26. 愛と公正との平衡を完全に保つのは易しいことではありません。

Giữ thăng bằng toàn hảo giữa lòng yêu thương và công lý không phải là việc dễ làm.

27. しかし,他のどんな気晴らしの活動でも同じですが,平衡が必要です。

28. 平衡の取れた,簡素な生活を送っていないことではないでしょうか。

Rất có thể là vì họ không sống một đời sống thăng bằng, giản dị.

29. 公正と愛ある同情との平衡を保つには,知恵が大いに求められます。

Để giữ thăng bằng giữa công lý và sự thương xót đầy trắc ẩn đòi hỏi phải có nhiều sự khôn ngoan.

30. かわいそうなのは,平衡を失った人々,貪欲な心を育てた人々の例です。

31. 大切な事柄とそうでない事柄との平衡をうまく保つことも大切です。

Cần có sự quân bình để phân biệt điều gì là cần thiết và điều gì không.

32. □ イエスは反対者たちを扱う点で,平衡のとれたどんな模範を示しましたか

33. 箴言 17:22)ここに示されている平衡の取れた見方に注目してください。

34. 体の平衡を失って転ばないようにすることができるのと同様,神のみ言葉を研究し,信仰の仲間と交わることによって自分を霊的に強めるなら,霊的な平衡を失わずにすみます。

35. 驚くべきすばらしい方法で,あなたが平衡を保つのを助けているのです。

36. テモテ第一 5:8)しかしサタンはこの点でも,クリスチャンの平衡を失わせようとしています。

37. さらに、太陽自身と19個の衛星も静水圧平衡に達する質量を持っている。

38. 他方で複雑系は、カオスの辺縁において平衡状態から遠ざかる方向へ展開する。

39. 6 わたしたちも,娯楽について平衡の取れた見方をするよう努力すべきです。

6 Chúng ta cũng nên để ý đến sự thăng bằng trong việc giải trí.

40. 平衡感覚を調整する中枢は,脳の基部,つまり脳幹と呼ばれる部分にあります。

41. だからといって,聖書の平衡の取れた原則に欠点があるわけではありません。(

42. 20 この説を支持する人の中には,その過程を「断続平衡」と呼ぶ人たちがいます。

43. 耳は様々な音を聞き取り,方向感覚や平衡感覚をつかさどることができます。

44. 動物を飼う上で平衡を取る必要のあることが,この記事のおかげで分かりました。

45. 脳の中の,姿勢や平衡や筋肉運動の協同をつかさどる部位は,小脳と呼ばれています。

46. 情報を処理することも 代謝や歩いたりしゃべったりも 熱平衡にいたら不可能です

47. では,どうすれば休息に関して平衡の取れた見方をすることができるでしょうか。

48. これと調和してエホバの組織は,完全に平衡の取れた正方形として表わされています。

49. 聖書はそうした平衡の取れた見方を勧めているものの,怠惰はよしとしていません。(

50. 平衡の取れた一貫した懲らしめを与えれば,子どもが気落ちすることはありません。(

Nếu sửa trị một cách thăng bằng và kiên định, trẻ con không bị ngã lòng.