平穏 in Vietnamese
Kana: へいおん
- adj-na
- bình ổn; bình yên; bình tĩnh; yên ả; yên bình
- n
- sự bình ổn; sự bình yên; sự bình tĩnh
Sentence patterns related to "平穏"
1. 平穏が奪われる
2. その治世は平穏ではありませんでした。
3. 状況が変化しても平穏な気持ちを保つ
4. ピラトの在職期間は平穏ではありませんでした。
5. わたしたちは皆,平穏な生活を望んでいます。
Tất cả chúng ta đều muốn sống bình an, không lo lắng.
6. 平穏な時に,配偶者と共にこうしてみてください。
7. 住民の大半は貧しくても,町は清潔で平穏でした。
Mặc dù đa số người dân ở đó nghèo, nhưng khu vực ấy sạch sẽ và yên bình.
8. ここでの暮らしは平穏でのんびりしています。
9. 平穏だったほのかの生活は一変し、にぎやかに。
Nhờ đó, cuộc sống cộng đồng ngày càng sung túc, thanh bình.
10. エドワード4世はおよそ10年間、比較的平穏な統治を行った。
Edward cai trị trong một nền hòa bình tương đối khoảng 10 năm.
11. あらしの後の虹は深い平穏や静けさを伝えます。
12. 第一次世界大戦のぼっ発前,世界は概して平穏でした。
13. 平和 健康 平穏 幸福 涅槃(ねはん)に行き着くでしょう
14. どこを見渡しても模範的な秩序と平穏が見受けられた」。
15. しかし,その旅は平穏無事だったわけではありません。
16. 周囲が平穏な状態であれば,一番よく学習できるものです。(
17. 平穏な気持ちでいるためには,安心感や幸福感が必要です。
Chúng ta có bình an thật khi cảm thấy an ổn và thanh thản.
18. それはまるで,完全な平穏というマントで包まれたかのようでした。「
19. ヨーク公一家はロンドンのピカデリー145の邸宅で、いたって平穏な暮らしを送っていた。
Cả gia đình sống một cuộc sống gắn bó và hạnh phúc tại London, 145 Piccadilly.
20. あなたの家庭のふんいきは平穏で,人の心を引きつけるものですか。
21. 平穏なトルコの町からニューヨークの雑踏への変化は複雑で,容易ではありませんでした。
22. 有権者登録の興奮が冷めてくると,首相は国内の平和と平穏を訴えました。「
23. 代わって,平和,真の義,平穏,安全が新しい世の生活を特徴づけるでしょう。
24. ある抗議者は,「何もかも申し分なく,すべてが平穏,だれもかれもが金持ち。
25. この よう に して、 第 だい 六十四 年 ねん が 平穏 へいおん に 過 す ぎ 去 さ った。
Và như vậy là năm thứ sáu mươi bốn đã trôi qua trong thái bình.
26. それでも,故郷の美しい田園地方の平穏な静けさには,深い感動を覚えました。「
27. しかし,現在の島民たちは,世界であまり見られない平穏さを楽しんでいます。
Tuy nhiên, các cư dân ngày nay trên hải đảo vui hưởng một sự yên tĩnh bình an mà nhiều nơi trên thế giới không có.
28. エホバのこの大安息日の平穏な状態は,ほとんどその当初から乱されはじめました。
29. 父母を殺された後はギブン家当主として、アの国及びバイストン・ウェルに平穏を取り戻すためドレイクと戦う。
30. あなた が 何 を し た と し て も あなた は 平穏 に 暮ら す 人 に は 疫病 神 だ と 思 わ れ て い ま す よ
Sao cũng được, ông luôn được biết như kẻ phá bĩnh sự yên bình
31. 冒頭の写真を参照。)( ロ)詩編 131編によると,平穏な気持ちを保つうえで何が役立ちますか。
32. 妻のアンとわたしはなぜ,比較的平穏な英国からアフリカの不穏な地域に引っ越してきたのでしょうか。
33. 「平穏であって,ひとかたまりのかわいたパンのあるのは,争いがあって,食物の豊かな家にまさる」。
34. ギリシャ北部の町ドラマの人々は平穏で質素な生活をしていました。 私は1932年にその町で生まれました。
KHI tôi ra đời năm 1932, cuộc sống ở Drama, thuộc miền bắc Hy Lạp, thật bình an và đơn giản.
35. 時は流れて数百年後、天界の平穏に飽いたゼウスは女神ヘラに一時の支配を任せ永の眠りに入る。
36. とはいえその後は,1989年9月末から1990年1月にかけてしばらくの間平穏な時期が続きました。
37. ブンタタラ村が危険になると,兄弟たちは,比較的平穏な,イロイロ県サンタ・バーバラ町ビラダン村のブラス・パンプローナ兄弟の土地に引っ越しました。
38. 1999年10月17日,首都トビリシで,エホバの証人のグルダニ会衆の120名ほどの人たちが崇拝のために平穏に集まっていました。
39. そして,真の義の働きは必ず平和となり,真の義の奉仕は定めのない時に至る平穏と安全となる」― イザヤ 32:16,17。
40. ペラは,ヨルダンの向こうに位置していることから,ローマ軍の要塞となったスキトポリスよりもはるかに平穏であったに違いない。
41. 20 その平和とは,極めて厳しい試練となる状況のもとでも,神が与えてくださる平穏さと平静さのことです。
42. 42歳のある女性は,「平穏な時,自分の体に翻弄されなくなる時が来るのを待ちこがれています」と語りました。
43. 両親と姉・ディアナの下平穏に暮らしていたが、ある事件をきっかけに家族・城を失い、失意の中旅に出ることとなる。
44. 平穏な日々が続いていましたが,ある日の朝,ウガンダ政府がエホバの証人に禁令を課した,という知らせをラジオで聞きました。
45. このような大惨事がまれに生じるものの,噴火が中断している平穏な時期には調査と準備が進められてきました。
46. 結果だけを見れば日本側に人的・物的な被害はなく、人質にされたオランダ人も無事に解放されて事件は平穏に解決した。
47. 真っ白い雪の毛布が厚くなってゆくにつれ,至る所に非常な平穏と静寂さが広がってゆくように感じられます。
48. そのため,平穏で静かだと我慢できず,生活からもっと感動や興奮を得られてよいはずだと思う人が少なくありません。
49. 孫は堅実な山東省統治を実施し、済南事件や北京政府の統治で混乱していた山東省に一定の平穏をもたらしている。
50. そのような人は生活におおむね問題がなく平穏なときには,敬虔な特質に欠けていることを覆い隠せるかもしれません。