外傷 in Vietnamese

Kana: がいしょう

• chấn thương

Sentence patterns related to "外傷"

1. 心的外傷後ストレスの症状

2. テロによる心的外傷に対処する

3. 4 心的外傷後ストレスとは何ですか

4. 彼女 を ベテスダ の 外傷 センター に 連れ て 行 く つもり だ

5. 最も悲惨な外傷は 産科フィスチュラと呼ばれるもので

6. 第2段階は心的外傷に関連した症状と障害のアセスメント。

7. 心的外傷後ストレス障害を抱えるようになる人もいます。

8. 病院は急性の外傷や 治療可能な病気を扱う場所です

Đó là nơi dành cho việc cấp cứu và các bệnh có thể chữa trị.

9. ■ 精神的原因: うつ病,不安,パニック,強迫性障害,心的外傷後ストレス障害。

10. 例えば,親を失うという心的外傷について考えてみてください。「

11. この時期に、事故・外傷の手当てに関する多くの経験を蓄積した。

12. 外科的手術を要する外傷を小さくする新薬が開発されました。

13. わたしは,全時間宣教のおかげで,心的外傷を徐々に克服しています」。

14. 私が話すのは 仮死状態を利用して外傷を負った人々を 救うというアイデアです

15. モハメドの初期の診察記録では 外傷後ストレス障害 (PTSD) の 徴候があると診断されています

Trong một chẩn đoán y tế của Mohammed anh ấy có những dấu hiệu của PTSD.

16. 心的外傷を負った兵士のカウンセラーとして働きチャールズ・テーラー率いる軍の元少年兵らを治療した。

17. 出産により死亡する1人に対して 20人は生き残っても 産後の外傷に苦しみます

18. 現在,世界中のクリスチャンは貧困や家庭の分裂,精神的外傷,病気,戦争,迫害に直面しています。

19. 上腕の外傷で神経が離断され 腕が麻痺し 1年間包帯で吊るした後に 切断されました

20. 個人的な苦難には、健康状態、医療処置、挫折、困難な状況、心的外傷体験などが含まれます。

Những khó khăn cá nhân như vậy bao gồm tình trạng sức khỏe, điều trị, thủ thuật, thất bại cá nhân, đấu tranh hoặc trải nghiệm cá nhân sau chấn thương.

21. 私は,子どものときのことが原因で,心的外傷後ストレス障害に悩まされている40歳の大人です。「

22. では,地雷の埋められている土地で外傷を負う危険を減らすにはどうすればよいでしょうか。

23. サイエンス・ニューズ誌の伝えるところによると,世界各地でサンゴ礁が腫瘍や外傷や伝染病などで死につつある。

24. 各種の手術や外傷によって発症する場合も見られ、脊髄損傷患者の95%は正常な射精が不可能である。

25. 女性が地元の外傷センターを訪れた全事例の27.9%までは,家庭内暴力が原因であった。 ―第4回世界女性会議のレジュメ5。

26. このゲームは科学者が 「心的外傷後の成長」と呼ぶ 体験を促していたのです あまり聞き慣れない言葉ですね

Trò chơi này giúp chúng tôi trải nghiệm những gì mà các nhà khoa học gọi là hồi phục sau chấn thương tâm lý, điều mà chúng ta không thường nghe đến.

27. ......コス島のヒポクラテス(西暦前460‐370年)は,......外傷用医薬,熱さまし,下剤,利尿剤としてぶどう酒を広く用いた」ということです。

28. エマが一命を取り留めたのは奇跡的なことでしたが,頭部外傷のために依然として意識不明の状態でした。

29. でも科学者たちは 心的外傷を起こす出来事が いつまでも私たちを苛む わけではないのを明らかにしました

Nhưng các nhà khoa học hiện nay biết được rằng một sự việc chấn động tâm lý không bắt chúng ta phải chịu đựng trong khoảng thời gian không xác định.

30. 受刑者は主に出血多量か外傷性ショックにより2・3回目の貫通で絶命したが、死後もこれを30回ほど繰り返した。

31. しかし,わたしの意見では,そんな悲観論は理に合わない。 なぜなら,生態系は外傷を回復させる力が非常に大きいからだ。

32. サラ・アーノルドはアクセント・オン・リビング誌の中で次のように述べています。「 この病気は,手足のように神経終末が豊富な部位の損傷や外傷が原因で生じる。

33. 心的外傷後の成長を 体験した人が よく口にする 5つの ことがあります 「優先順位が変わり 幸せを 追求するのを怖れなくなった」

Sau đây là năm điều mà những người với sự hồi phục sau chấn thương tâm lý nói: Những sự ưu tiên của tôi đã thay đổi.

34. 事実この概念を想定するのはマゾヒズムやサディズムの発生機序や、陰性治癒反応、それに外傷神経症という夢の願望充足の例外を捉えるためである。

35. ルーイおばさんは,ご両親や外傷性の病気にかかった伯母さんの世話をするために,たくさんのこと ― 結婚,子供,仕事 ― を断念してきました。

36. 調査の結果,「ホームレスの若者の大半は崩壊した家庭の子どもで,その生活には心的外傷の影響がはっきりと見られる」ことが明らかになった。

37. 難産を経験した後,心的外傷後ストレス障害(PTSD)になる人もいます。 PTSDと産後うつ病を同時に発症することもありますが,この二つを混同してはなりません。

38. 戦争記者は,戦争を取材しなかった[比較対象となる107人の]記者に比べ,重度のうつ病や心的外傷後ストレス障害に悩まされる率がかなり高かった」。

39. 例えば,「イギリスでは,家庭内暴力にさらされているため,長期に及ぶ精神的外傷を負いそうな子供が少なくとも75万人はいる」と,マンチェスター・ガーディアン・ウィークリー紙は伝えています。

40. 薬物とか別の精神疾患、例えば心的外傷後ストレス障害や急性ストレス障害、または解離性同一性障害、身体化障害ではなく、その他の生理学的作用によるものではない。

41. 例えば,人体に備わっている,治癒力と外傷の回復力に感心しました。 肝臓や肋骨は,一部を失っても再び元の大きさまで回復することができるのです。

42. 米国では,自動車,機械,電動工具,銃などのかかわる事故を含む外傷が,手や足をなくす原因の第2位であり,四肢切断全体の20%から30%の原因となっています。

43. 外傷センターで診断を受けた結果,クラークには,首,背骨,肋骨,手首に多発性骨折があり,肺には穴が,また全身に切り傷や擦り傷も多数あることが明らかとなりました。

44. 彼の話を載せるのは,読む人に衝撃を与えるためではなく,最悪の精神的外傷となる経験をした人でも回復の見込みがあるということを示すためです。

45. その上,犯罪の犠牲者はしばらくの間,恐怖感,精神的外傷,鬱状態などに苦しむことが多く,こうした消極的感情に対処するため,仕事を休んで家にこもる人も少なくない。

46. それでも,かつて受けた性的虐待や,児童期の売春による精神的外傷<トラウマ>を乗り越える助けを受けて心身の安定を得,それを保つための助けも受け入れて,喜ばしい結果になりました。

47. 生物学的には、いかなる外傷・疾病・毒物などによっても死ぬことのない状態を表す不死身は成り立ち得ないため、不老不死のうち、「不老」に当たる概念を指して不老不死と呼ばれる。

48. 青木 奈那子 - 中島妙子 交通外傷による腹部から骨盤にかけての打撲で搬送され、腹部大動脈破裂のため処置室で緊急開腹手術を行うが出血が止まらず意識レベルが低下し命を落とす。

49. 結果として,使用の頻度や関与の度合いがどれほどであろうと,ポルノグラフィーに手を染める場合,本人やその配偶者は,心痛,裏切りの心的外傷,拒絶,恥ずかしさ,自尊心に対する疑問を感じることでしょう。

50. 心的外傷後ストレス障害(PTSD)近年,この病名は,身体的危害を被ったりその危険に面したりするなど,極めて衝撃的な出来事を経験した人の様々な心理的症状を表わす語として用いられています。