外に in Vietnamese

Kana: ほかに

• n
• ngoài ra; hơn nữa

Sentence patterns related to "外に"

1. ウォーカー が 外 に

Đám thây ma đang ở ngoài kia.

2. 外に宮家用がある。

3. 彼らが理解できないのは,目以外に見る方法があり,手以外に感じる方法があり,耳以外に聞く方法があるということです。

4. 君は意外に純情だね。

5. 敬意以外に何もない。

6. 夫は海外に出張中である。

7. 外 に い た 浮浪 者 の 女性 が...

Người phụ nữ bên ngoài, trông như di-gan

8. 外 に 出 て 左 へ 行け 、 い い な?

Khi anh ra ngoài cánh cửa đó thì hãy đi về bên tay trái, hiểu không?

9. 郊外 に 忍び寄 る 都市 犯罪

Câu chuyện là một tội phạm thành thị lẻn ra vùng ngoại ô.

10. 両親はいずれも海外に居る。

11. 家族 を 市外 に 連れ出 し た い

12. 外 に 居 る 君 の 秘書 と 話 し た

Tôi chỉ trò chuyện với thư ký của anh ngoài kia.

13. マックス 裏 の 林 を 抜け て 外 に 出 た わ

Max, anh ta đi vào trong đám bụi rậm sau nhà.

14. タイ国外にも同様のものがある。

15. 昼ご飯を食べに外に出ませんか。

16. サウンドトラック以外にドラマCDも発売されている。

17. 多くの人が驚いて外に飛び出す。

18. メガネを取った素顔は意外に可愛い。

19. 私は室内よりむしろ外に行きたい。

20. 彼はガールフレンドと家の外に出て行きました。

Nó dẫn cô bạn gái ra ngoài để có thể nói chuyện riêng với cô ấy.

21. □ 海外に移り住む動機は何か。 ―ガラテア 6:7,8。

□ Mình muốn chuyển đi vì lý do gì?—Ga-la-ti 6:7, 8.

22. これは場外においても共通である。

23. みんなもそう思って,外に出ました。

Vì thế, chúng tôi ùa ra khỏi trường.

24. 1811年11月6日遅くにハリソン隊がプロフェッツタウンの外に到着した時、一人の若いインディアンが白旗を振りながら馬で町の外に現れた。

25. サロ ゲート なし で 外 に 出 て 欲し く な い わ 。

26. マスクは、ホスト要素の境界外に配置できます。

27. エルサレムの城壁の外にある昔からのオリーブの木

28. 仕事以外に私の人生には 何もないの

tôi chẳng còn gì trừ công việc

29. 唯一 の 問題 は 屋外 に で る の は いつ か ?

30. 屋外には「メガネワニ神様」や「ハムスター神様」の像がある。

31. 意外に毒舌で、例え話が酷い(だが的確)。

32. 彼は特派員として海外に派遣された。

33. 幼少期、書道以外には、ピアノと水泳が得意。

34. コートの外に座っていたくはありません。

Tôi không muốn ngồi ở bên ngoài lề.

35. 「私達は外に座り、キューバ葉巻を2、3本吸った。

36. 警告 と し て 厩 の 外 に 首 を 刺 し て お い て

Cắm đầu chúng lên mấy cây cọc ngoài chuồng ngựa như 1 lời cảnh báo.

37. 家の外には,時折,白い手形が見られます。

38. 町の中心部はパトロール隊員以外に人影はない。

39. あなた が 自分 で 外 に 出 し た じゃ な い の

Chính chị đã đưa bọn trẻ bỏ nhà đi.

40. 知的なようで意外にも3将軍のボケ担当。

41. 雨天の場合は屋外に掲揚してはならない。

42. 浮世絵以外に谷文晁風の作もあるという。

43. ここにいる中では私以外に1人だけです

44. 海賊達には降参する以外に道はなかった。

45. 外には同一の石碑が 一面に並んでいます

46. しかし,暴力以外に訴えるものがないのだ。

47. 緊急でない限り診療時間外に電話しない

48. 外 に い る の は 仲間 だ お前 ら 全員 逮捕 する !

Bên ngoài người của tôi, tất cả mọi người đã bị bắt.

49. ある朝,夜明け前に星を見に戸外に出ました。

50. ゲーム内での操作は、ボタンを押す以外にこのスワイプのみ。

Đây là các nút điều khiển duy nhất trong trò chơi ngoài các thao tác bấm nút.