外す in Vietnamese

Kana: はずす

  • v5s
  • sai lệch; không đúng

Sentence patterns related to "外す"

Below are sample sentences containing the word "外す" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "外す", or refer to the context using the word "外す" in the Japanese - Vietnamese.

1. グラフからノードを除外するには:

2. 殺人 容疑 者 から 外 す の か ?

Ừ, chết thế rồi thì cũng coi như ngoại phạm giết người được chứ?

3. “アポカリプス”という語は,「覆いを外すこと」,または「ベールを外すこと」を意味するギリシャ語から来ています。

Từ “tận thế” đến từ chữ Hy Lạp có nghĩa “để lộ ra” hay “vén lên”.

4. 外すときは一定のゴールドが必要。

5. 50 口径 を 外 す まで 大丈夫 だっ た が

6. 私も今、ヘッドホンを外すことにいたします。

7. この 時 から お前 は 司令 部 の 管轄 から 外 す

Tại thời điểm này, binh sĩ... anh không còn giữ quyền lãnh đạo.

8. 再起動するには、電源から外す必要があります。

9. QMA3では賢者昇格後に白服に着替えると眼鏡を外す

10. パネル・データ・モデルは、可変バイアスを除外する時間不変のリスクを削減するのに役立つが、変数を除外する時間変化と逆の因果関係の問題を持つといえる。

11. ビジネスデータを直接適用していた項目から解除(除外)するには:

12. カートリッジ式で、ドラえもんの腹部から自由に取り外すことが可能。

13. カウント2ストライク0ボールから明らかなボール球で外すことについて「投手が有利なのに何故わざわざ外すのか」と、3球勝負をしないバッテリーが多いことに苦言を呈している。

14. はい。 Google では転送メールを除外するよう最大限努力しています。

Có, chúng tôi cố gắng hết sức để loại trừ thư chuyển tiếp.

15. 首元の十字型バッジを外すと消滅し、付けると自動で着用できる。

16. グループの教えや儀式について口外することは禁じられています。

17. [プレースメント] ページで、特定の広告グループやキャンペーンからプレースメントを除外することができます。

Bạn có thể loại trừ vị trí khỏi nhóm quảng cáo và chiến dịch cụ thể khỏi trang "Vị trí".

18. しかし、彼らにはそれぞれの秘密を口外するつもりはなかった。

19. 1944 ― 法王はローマを爆撃の対象から外すよう,対戦中の諸国家に要請

20. ......そうしたお祭り騒ぎは,大いに喜んではめを外す機会であった。

21. 動画キャンペーンでは、除外するコンテンツを次のデリケートなコンテンツ カテゴリの中から選択できます。

22. そして,その飾りピンの留め金を外す仕事が私の特権になりました。

23. そして,居合わせた毛利兵曹に,後部のもやいを外すよう頼みました。

24. グラフからノードを削除するには、下記の「ノードを除外する」を参照してください。

Để xóa một nút khỏi biểu đồ, hãy xem cách loại trừ các nút bên dưới.

25. 更に、メンバーのプロフィールも掲載されていて、ディスクを取り外すと、メンバーの3D写真が現れる。

26. デバイスタイプを除外する場合は、入札単価調整比を 100% 引き下げるよう設定します。

27. やがて試行錯誤を通して,とうとう掛け金を外すことに成功しました。

28. 「罪」と訳されているギリシャ語は,「的を外す」という意味の語根に由来しています。(

Chữ Hy Lạp được dịch là “tội-lỗi” bắt nguồn từ gốc có nghĩa “trật mục tiêu”.

29. 次のデリケートなコンテンツ カテゴリを TrueView 広告申込情報の配信先から除外するよう設定できます。

30. ケーキとシャンパンの時”を合図に,この世的な人々が羽目を外すということも時々ありました。

31. 毛虫が繭の中で落ち着いた後は,辛抱強く待つ以外,すべきことは何もありません。

32. 複数の参照を除外する場合は、[フィルタ パターン] 欄に正規表現を入力します。 以下に例を示します。

Sử dụng biểu thức chính quy trong trường Dạng bộ lọc để loại trừ nhiều nguồn giới thiệu:

33. ある科学者は,掛け金を外すと戸が開くようになっているおりに,一匹のネコを入れました。

34. 売り切れ」や「在庫切れ」などの語句を含むページを除外する動的広告ターゲットの作成を強くおすすめします。

35. Android ユーザーからのバナー広告リクエスト」をターゲットにした他のメディエーション グループから「カナダ」を除外することで、グループ間の競合を回避できます。

36. 年齢層が「不明」なユーザー層を除外すると、広告の掲載対象のユーザーも一部除外される可能性があります。

37. 次のような場合は、広告の掲載対象に設定している地域内の特定のエリアを除外すると効果的です。

Những người có thể hưởng lợi từ khả năng loại trừ khu vực bên trong vị trí được nhắm mục tiêu:

38. ですから,罪にはこれらすべての面での倫理的な不履行,つまり的を外すことが関係しています。

39. 「売り切れ」や「在庫切れ」などの語句を含むページを除外する動的広告ターゲットの作成を強くおすすめします。

40. 9か月早く宣教師の名札を外すことは,それまで経験したことがないほどつらいことでした。

41. こうして人間はもはや完全ではなくなりました。 反逆は完全という的を外すことになったからです。

42. 3月31日:緊急列車停止装置(EB装置)を取り外すなどした状態で列車を運行していたことが判明する。

43. だが眼鏡を外すと元の気弱な性格に戻り、眼鏡をかけている時の記憶は断片的にしか思い出せない。

44. 2月16日選挙管理委員会は「白票を集計から除外することでプレヴァルが51.15%で第一次投票で勝利した」と宣言した。

45. 一般的または特定のカテゴリの広告や、特定の AdSense 広告主のドメインから配信される広告を除外する方法は次のとおりです。

Dưới đây là cách lọc quảng cáo từ các danh mục chung hoặc danh mục cụ thể hoặc từ miền cụ thể của nhà quảng cáo AdSense:

46. セーフサーチは、100% の精度ではありませんが、ポルノなどの露骨な表現を含むコンテンツを Google 検索の結果から除外するのに役立ちます。

47. 黒い布でおおった試作品を持ってきて 壇上のテーブルに置き 黒い布を外すと みんなが "おぉ" "わぁ" と声をあげました

48. 通常、クライアントデバイスは、ユーザーがネットワークからデバイスを取り外すことができるかどうかを知らないので、プロトコルではDHCP Releaseの送信を義務付けていない。

49. 一方で、ストレートで相手を「制圧」することに固執せず、打者の狙いやタイミングを外す投球を覚えることを課題として自覚している。

50. それは,「良い動機から,正当と認め得る目的のために真実のことを」語る人々を同法の規定から除外するものでした。