公布 in Vietnamese

Kana: こうふ

  • cong bố
  • n
  • sự công bố; sự tuyên bố; công bố; tuyên bố; ban hành

Sentence patterns related to "公布"

Below are sample sentences containing the word "公布" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "公布", or refer to the context using the word "公布" in the Japanese - Vietnamese.

1. 1776年 - アメリカ独立宣言公布

2. 「現代かなづかい」公布後40年してその改訂版「現代仮名遣い」が公布され、現在に至る。

3. 憲法および法律を公布する。

4. 1952年 - 長期信用銀行法公布・施行。

5. 2001年7月24日 - 腐敗防止法を制定・公布

6. 普通選挙法は、1925年5月5日に公布された。

Luật tổng tuyển cử được thông qua vào ngày 5 tháng 5 năm 1925.

7. 1956年 - 日本学士院法公布、日本学術会議から独立。

8. 同規則は1968年12月2日付け官報で公布され、同日施行した。

9. コンスタンティノープル総主教ヨアキム3世は,その訳を非とする文書を公布しました。

Đại Thượng Phụ Joakim III ở Constantinople đã ra một chiếu chỉ phản đối bản dịch này.

10. 1923年(大正13年)初め日本国内において「治安警察法」が公布された。

11. 1976年1月に「カンボジア民主国憲法」を公布、国名を民主カンプチア(Democratic Kampuchea)に改称した。

12. 1936年5月5日、国民政府は「中華民国憲法草案(五五憲草)」を公布した。

13. 事实上,他们已经开始在美国的几个小区行动, 开始公布人们的电力使用。

14. 2004年3月22日 - 「日帝強占下親日反民族行為真相糾明に関する特別法」公布

15. 一方、1915年5月23日に袁世凱総統は『中華雄立宇宙間』を国歌として公布した。

16. エクバタナからは,エルサレムの神殿再建に関するキュロスの覚え書きが,公布の数年後に発見されました。(

17. 3月18日 - 首相の権限強化などを含む戦時行政特例法、戦時行政職権特例等公布・施行。

18. 1951年(昭和26年)4月3日に「宗教法人法」が公布・施行され、「二十八宗派」の一部が独立・分派する。

19. 8月5日 - 建国大学令公布 1938年5月2日 - 開学式・第1期生入学式 9月1日 - 建国大学研究院令公布 1939年1月 - 作田副総長着任 4月11日 - 第2期生入学式 10月12日 - 建国大学参議会制公布 1940年5月10日 - 建国大学学則制定 11月2日 - 図書館開館 1941年6月28日 - 養正堂開場式 11月14日 - 中国人学生大量検挙事件 1942年2月27日 - 建国神廟神璽奉迎、養正堂に奉安。

20. 9月23日に新憲法が公布され、翌9月24日にはノロドム・シハヌークが国王として復位してカンボジア王国が再建された。

21. そのため、元号法の規定に基き、元号を改める政令(1989年〔昭和64年〕1月7日政令第1号)を公布した。

22. 1890年(明治23年)6月30日 - 内閣所属職員官制の公布により、内閣所属の勅任官とされ、職掌が定められる。

23. 民國十八年(1929年)5月15日国民政府により公布された《陸海空軍勳章條例》(現《陸海空軍勳賞條例》)により制定。

24. 60现在,看啊,我告诉你们,在a新约翻译好以前,关于这一章更详细的情形,不会让你们知道;这一切将在其中公布;

25. 2003年5月 - 本四債務負担軽減特措法が公布され、公団の有利子負債3兆5,000億円のうち1兆3,400億円を国に継承。

26. 休日としての歴史は1873年公布の年中祭日祝日ノ休暇日ヲ定ム(明治6年太政官布告第344号)から続いている。

27. 命を受けて上海県は告示を張り出し、呉淞道路公司は車両通行用道路を建設する権利があると公布したのである。

28. 清が倒れ中華民国が成立した後、国民政府は1927年11月に招商局を中華民国交通部の直属とすることを公布した。

29. 宗教団体法(1939年公布、1940年施行)の施行により、宗祖を等しくする宗派の統合が進められ、従前の56派は28派に整理された。

30. 最高人民会議法令・中央人民委員会政令・最高人民会議常設会議決定の公布、朝鮮民主主義人民共和国主席命令の発令。

31. 1888年(明治21年)8月16日 - 東京市区改正条例公布、新橋と上野を結ぶ高架鉄道の敷設および中央停車場の建設が決まる。

32. 「湖南省憲法」は1921年に公布、1922年1月に施行され、省長を趙恒惕、省務院長を李剣農が務め、湖南省は初の自治省となった。

33. 2016年3月5日、中華人民共和国国務院は第13次5か年計画の概要草案を公布し、その中には京台高速鉄道が含まれていた。

34. 1899年3月に新しい商法が公布され、3か月後に旧商法(破産法は旧商法をそのまま転用)に代わって施行されることになった。

35. 最高人民会議法令・最高人民会議常設会議決定・中央人民委員会政令及び決定の公布、朝鮮民主主義人民共和国主席命令の発令。

36. 立法議院は「民族反逆者、附日協力者、謀利奸商輩に関する特別法」を議決したが、アメリカ軍政庁は拒否権を発動し、公布されることはなかった。

37. 独立記念日(どくりつきねんび、英: Independence Day)は、1776年にアメリカ独立宣言が公布されたことを記念して、毎年7月4日に定められているアメリカ合衆国の祝日。

38. 法王パウロ6世がこの教会に関する教義憲章を,エキュメニズムに関する教令に署名がなされたその日に公布したことは意味のないことではありませんでした。

39. また、1923年(大正12年)に関東大震災後の混乱を受けて公布された緊急勅令 治安維持ノ為ニスル罰則ニ関スル件(大正12年勅令第403号)も前身の一つである。

40. この他にも、台湾人官吏特別任用令を公布し、台湾人と日本人(内地人)の共学を許し(内台共学)、台湾人と日本人との結婚も認められた(内台共婚)。

41. 敷設計画が公布されると、台北市協議会(市議会)に財政上の理由から反対に遭い、同時に台湾民衆党台北支部も反対運動を発起し、撤回を要求した。

42. 10月に、絶対君主であるハサナル・ボルキア国王は新しいイスラム刑法(シャリーア)を公布しました。 これにより姦通に対する石打ち刑、窃盗に対する四肢切断等の刑罰などが導入されます。

43. 同年5月にはツァニン司教、周済世司教と易県使徒座代理区の馬迪懦司教は数千の教徒を引率して東閭巡礼を行い、東閭大聖堂において教皇の聖諭を公布した。

44. ) 1999年(平成11年)改正 - 平成11年法律第125号(8月13日公布)、1999年(平成11年)10月1日施行 株式交換・株式移転制度の創設(持株会社や完全子会社の創設が容易になる。

45. 2009年初沙坪壩区文物保護科は市級文物保護単位を申請し、同年12月15日、重慶市が第二次文物保護単位を公布した際、文革墓群(紅衛兵墓園)もその中に含まれた。

46. 1886年(明治19年)中学校令の公布とともに、東京大学予備門が廃止され、全国に文部大臣の管理に属する七校の官立高等中学校(後に(旧制)高等学校と改称)が開設された。

47. 翌元和9年(1623年)に入ると、幕府はポルトガル人の日本在住禁止、朱印船のマニラ渡航の禁止などを次々に公布し、江戸幕府の対外政策の方向性を決定付けていくことになる。

48. 結果として、1607年、1609年および1635年のセイムが公布した法令によって正教会信仰は再び認められ、2つの東方系教会の一方としてユニエイト教会と平等な地位を与えられた。

49. 2007年9月1日 - 「衛武営芸術文化中心準備処暫行組織規程」(8月30日公布)に基づき、文建会傘下に正式な部署「衛武営芸術文化中心準備処(繁体字: 衛武營藝術文化中心籌備處)」発足。

50. 1946年8月には人民委員会が重要産業国有化法令を公布し、鉱山、鉄道、大規模な商業施設など、これまで主に日本人が所有していた主要な産業施設を無償で没収し、国有化した。