公私 in Vietnamese

Kana: こうし

  • n
  • công tư; công và tư

Sentence patterns related to "公私"

Below are sample sentences containing the word "公私" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "公私", or refer to the context using the word "公私" in the Japanese - Vietnamese.

1. イヴェールとは、公私共に深い仲でもある。

2. こんな調子で 公私ともにバッシングを受けました

3. ただし公私混同はせず、仕事が終わると全く飲まない。

4. 簡は酒をたいへん好んで、公私の分別もできないほどであった。

5. また代理または公私の行為者と提携して、社会サービスのプロバイダーとして認識されている。

6. 暴徒,殴打,暴行,差別,失業など,少数者には公私にわたってあらゆる苦しみがもたらされました。

7. 1923年(大正12年)1月、吉屋の公私を半世紀に渡り支えることになる門馬千代と運命的な出会いをする。

8. この頃の活動は、公私共に充実し順風であるとしながらも、実際の夫婦生活は既にすれ違いが生じていたと言われる。

9. エリザベスはカナダ首相マッケンジー・キングに「今回の訪問は、我々を勇気付けてくれました」と語っており、その後も公私にわたって何度もカナダを訪れている。

10. 公私のけじめを大切にする性格で、哲也に対し学校では「秋山先生」と呼ぶように言っている(校内では2人の関係は柚子以外は知らない)。

11. 今後もそれは 変わりません と言いつつ 最近変わった体験をしました 公私にわたって... 仕事への姿勢を 考え直すことになりました

12. 公私 両方のサービスの共存といった事は イノベーション政策とともに 様々な場所でよく聞かれる言葉です イノベーション政策とともに 様々な場所でよく聞かれる言葉です

13. 大勢の女房に囲まれて育ち教養も容姿も完璧であるが、公私を通じて真に友人と呼べる相手を欲し、「家庭教師」の名目で清少納言を登用した。

14. アメリカの公私双方の負債総額は今や第二次世界大戦終結当時の6倍余に達しており,「1960年以来最も急激な増加を示してきた」と,ビジネス・ウイーク誌は述べました。

15. エリノア・ルーズベルト ― 公私にわたる生活」[英語])しかし夫人は,き然とした中にも優しさを示すことにより,反対者を敵に回すことなく目的を達成することができました。

16. 不動雅志(23) - 山本裕典 常にクールで、SR候補生の中でトップレベルだが、自負とプライドから公私混同や他者と群れることを嫌い協調性がなく単独行動を取る孤高の一匹狼的な存在。

17. したがって,公私の別を問わず娯楽が禁じられている箇所は見いだせないゆえ,本当に罪深い状況が関係していない限り,いかなる娯楽も適法だと我々は考える」。

18. 今日は アダムとイブが巻き込まれた 今日は アダムとイブが巻き込まれた 有名なプライバシー事件と ここ10年間に起きた 公私の境界の 大きな変化を関連付けて お話ししたいと思います

19. でも 実際にどうやって知る事が できるのでしょう 公私を問わず私たちの行動や 社会が 自然環境に及ぼす影響を 最終的に本当に減らしているかどうか どうやって知る事ができるのでしょう?

20. これは「新約聖書ではほとんど無視されている。 教会員が公私あるいは男女を問わず,イエスのことを布れ告げる自由をいたる所で思いのままに行使していることにわれわれは気づかされる」。

21. シセラ・ボックは自著「うそ ― 公私両面における道徳上の選択」の中でこのように述べています。「 司法,報道,政治,社会科学の分野では,うそをつく人,しかも規則を作ることの多い立場の人が正当だと思う場合,人をだますのは当然のこととみなされている」。

22. かつて,米国紙幣には,その表面に,「持参者の要求があれば」その額面に相応する真の貨幣(金もしくは銀)と引き換えるとの誓約がありましたが,今ではそのかわりに,「この紙幣は公私のあらゆる債務に対する法定の監守者である」と記載されています。

23. 本来は四郎と同じく公私ともに優れた人物らしいが、医師としての職業意識が過剰で、街中でも子供を見ると病気の疑いはないかといきなり服の上をめくってしまう癖があり、世間から誤解されてそのうち警察沙汰にならないかと弟達は怖れている。

24. 我々が考察した全ての要素を考慮しても 公私併存は どこで いつ なぜ 公による 直接的な支出を抑えるのか これまでと異なった公的サービスを 民間への外注をより利用することによって 導入するのかという 方針決定において重要な意味があるのです

25. 申立人たちは,その有罪判決がヨーロッパ人権条約の第9条に違反していると主張しました。 この条約は,思想,良心,及び宗教の自由を擁護し,それに加えて,単独にであれ,他者と共に生活する共同体においてであれ,また公私いずれの場においてであれ,自らの宗教を表明する権利を擁護しています。

26. 私が何を皆さんに伝えたいかというと - あと10分しかありませんね - この公・私部門の併存関係について 考えてみたいのです なぜなら これは 私が政策立案者とよく話す なぜなら これは 私が政策立案者とよく話す イノベーション政策などよりも 大きな影響を持っているからです イノベーション政策などよりも 大きな影響を持っているからです