偉業 in Vietnamese

Kana: いぎょう

• n
• công việc vĩ đại; sự nghiệp vĩ đại; thành tích vĩ đại; thành tích xuất sắc; thành tích xuất chúng; thành tựu vĩ đại; thành quả vĩ đại

Sentence patterns related to "偉業"

1. その 日 、 歴史 的 偉業 と な る 。

2. 我々 は 多く の 偉業 を 成し遂げ た

3. ローマの道路 ― 古代における工学上の偉業

Những con đường La Mã chứng tích của ngành kiến trúc cổ đại

4. アメリカ人はその偉業を認め このルートを 「20世紀の軍事土木工事における 最大の偉業の1つ」と呼んでいます 「20世紀の軍事土木工事における 最大の偉業の1つ」と呼んでいます

5. 間違 っ て い な い 後世 に 名 を 残 す 偉業 だ !

6. ベニヤス女史はこれを「工学上の輝かしい偉業」と呼んでいます。

7. 義足そのものは人間工学の驚嘆すべき偉業であると言えます。

8. しかし,これらの偉業には身の引き締まるような注釈が付いています。「

9. レオナルド・バーンスタインはこう言いました 偉業を成し遂げるには 計画と焦りが必要だと

10. ダーウィンの時代以降に科学技術が成し遂げた偉業はカムフラージュにすぎませんでした。

11. このような偉業を成し遂げた後に、インド政府の要求に従う、というのは驚きだ。

12. 鳥類学者たちは今では,アマサギが実際にこの偉業を成し遂げたと考えています。

13. 植物は大学で化学を学んだこともないのに,こうした偉業を成し遂げるのです。

14. 写真術が初期の段階にあった100年前のことですから,これはかなりの偉業と言えます。

15. ルターの偉業の一つである,ギリシャ語聖書のエラスムス本文からドイツ語への翻訳は,そこで完成しました。

16. 現代のこの工学上の偉業により,ノルウェーの東部と西部とが確実に結ばれるようになりました。

17. 底無しの胃袋を持ち、過去には鉄人定食を最年少で完食するという偉業を達成している。

18. 36年前、甲子園大会に初出場で初優勝をしたという偉業を成し遂げた経歴のある学校。

19. □ その戦略として,大きな川の流れを変えるという,とてつもない土木工学上の偉業がなされる。

20. 色々な国の人々は後日,ドイツと戦うことになりましたが,当時はヒトラーの偉業を称賛していました。

21. アポロ月飛行計画が成功し,飛行士が無事帰還したとき,その偉業は大いにたたえられました。

22. この鳥は渡りの際に決して北大西洋を横断しないので,この偉業にはなおのこと驚かされます。

23. そのような偉業が成し遂げられるなら実に大きな救済がもたらされることになるでしょう。

24. これはたいへんな偉業だったので,米国大統領カルビン・クーリッジは参加者各人にメダルと証明書を授与しました。

25. そこでウィルソンの原理 #2です 研究者 技術者 教師 マネジャー ビジネスマンに係らず あらゆる科学者に ― 研究者 技術者 教師 マネジャー ビジネスマンに係らず あらゆる科学者に ― その人の数学能力に適していて 偉業を達成できる科学あるいは医学分野がある その人の数学能力に適していて 偉業を達成できる科学あるいは医学分野がある その人の数学能力に適していて 偉業を達成できる科学あるいは医学分野がある

26. 古代マヤ族は,優れた土木工学だけでなく,文字や数学や天文学における偉業でよく知られています。

27. 鉄道を敷設しなければならなかった困難な地域のことを考えると,その建設は工学の大偉業でした。

28. 国連のブトロス・ブトロス・ガリ事務総長が最近国連を弁明して述べたように,国連は数々の偉業を成し遂げてきました。

29. イスラエルの兵士たちは,ヨナタンが「神と共に」その偉業を成し遂げたと言って,どうにかこうにかヨナタンを請け戻しました。

30. この王の軍事面での成功は確かに偉業でしたが,そのために王は心のうちで誇り高ぶるようになりました。

31. 330年間に及ぶ躍動的な歴史の記述を残しており,そこには,イスラエルの裁き人たちの数々の偉業も含まれています。

32. 1936年に第三帝国が,オリンピック大会を利用して自分たちの偉業を世界に印象づけようとしたのはほかならぬこのスタジアムでした。

33. 花井の偉業を記念し、昭和21年(1946年)から大学生を対象にした花井卓蔵杯争奪全日本雄弁大会が開催されている。

34. 向こう見ずな愛国心から行なったその偉業のために,この兵士は除隊処分となりました。 ポルトガルと英国は同盟国だったのです。

35. 科学技術の偉業と言えるこの望遠鏡は,肉眼で見える最も暗い星の100億分の1の明るさの天体も感知できるのです。

36. 彼らは先発のカトリックやインディアンと敵対しながら勢力を伸ばし、1620年の移民は現在でもアメリカの新教徒の間で偉業として称えられている。

37. しかし,生物学者のルネ・ドュボスはブリタニカ百科事典(英文)の中で,この偉業を「生命の創造」と呼ぶのは実際に間違いであると述べています。

Tuy nhiên, nhà sinh vật học René Dubos giải thích trong cuốn Encyclopedia Britannica (Bách khoa Từ điển Anh quốc) rằng nếu gọi việc này là “sáng tạo ra sự sống” thì thật là sai hết sức.

38. 一貫性のある度量衡は 日常生活に不可欠であり 人類の成し得た偉業に対して いくら感謝しても足りることはありません

39. それではジョセフは,覚書も使わずにどのようにして500ページ以上にもわたる書物を口述するという偉業を成し遂げたのでしょうか。

40. 16世紀にマヌエル1世によってヴァスコ・ダ・ガマの世界一周の偉業を記念して作られたテージョ川の船の出入りを監視する目的の要塞である。

41. 過去における偉業や文化への関心を失って困惑する人々や,商業主義に支配され,工業技術に熱中する社会をベルヌは予見していた。「

42. この水路は長さが533メートルあるにもかかわらず,その両端の高低差は32センチほどしかありませんから,これは確かに工学上の偉業です。

Đây thật là một kỳ công của kỹ thuật thiết kế, vì chiều cao của hai đầu chênh lệch nhau chỉ 32 centimet mặc dù đường hầm dài 533 mét.

43. ローマ・カトリックの枢機卿ファウルハーバーは,ヒトラーに次のように書き送りました。「 教皇制度とこのように手を握ったのは......計り知れない祝福となる偉業である。

44. それはまさしく偉業でした。 今や聖書は,話す人の多さの点では世界のどの言語をもしのぐ言語で“語る”ことができるようになったのです。

45. モンゴル軍はカスピ海を周回するかたちで約1万3,000キロを走破しましたが,これは,騎馬軍団による進軍としては歴史上類まれな偉業とされています。

46. みんなフィンランドに押しかけて フィンランドの社会民主主義的な偉業や 均質な文化などに驚きます でも どうやってその成果を 自国に反映させようかと悩みます

47. 今生きている人々は,その時,人間の主要な敵すなわち悪魔から人類を解放するその偉業のゆえに,輝かしい女のすえに感謝することでしょう。

48. それらの旅には,実に驚くべき航海上の偉業が含まれていました。 大海原を何百キロも渡って島々を行き来する旅もあったと考えられています。

49. 歴史上最も大胆かつ勇敢な航海上の偉業の中でも,マゼランの航海は大探検時代,つまり勇気と恐怖,大得意と悲劇,神とマモンの時代の金字塔となっています。

50. その後の十分な認知発達のために,話す能力はたいへん重要ですが,赤ちゃんはそれを身に着けるという偉業をどのようにして成し遂げるのでしょうか。