停止 in Vietnamese

Kana: ていし

• n
• sự đình chỉ; dừng lại

Sentence patterns related to "停止"

1. 急停止 すぐに停止する。

Phản ứng nhanh chóng dừng lại.

2. 停止 でき ま せ ん シンクロ 停止 機能 に 異常 あり !

3. 停止 それも高速道路の上で 完全に停止したのです

4. 一時停止されたタグに表示される一時停止アイコン: [yellow circular pause icon]

Khi bị tạm dừng, thẻ sẽ được gắn nhãn bằng biểu tượng tạm dừng: [yellow circular pause icon]

5. 3番エンジン停止」。

6. 主要 な システム が 停止 し た

Một hệ thống chủ chốt bị hỏng ở đâu đó.

7. 赤と赤: 停止して待機。

8. 動画コントロール: キャストした動画は、Google Play ムービー プレーヤーで一時停止や巻き戻し、早送り、停止ができます。

9. 再三の犯罪により、民警ライセンス停止・序列凍結中の元プロモーターであり、ライセンス停止前のIP序列は134位。

10. 慣性 ダンパー 機能 停止 し ま し た

11. すでに停止されているユーザーや、データを譲渡済みのユーザーは、停止中のユーザーとして表示されます。

12. 第二段の燃焼停止90秒前に、縦方向の共振を抑えるために中央エンジンの燃焼が停止される。

13. 信号なし交差点の停止標識は 多くの命を救っていますが 停止標識は増えすぎました

Vì thế, những chỗ giao nhau không đèn tín hiệu hay hiệu lệnh dừng đã cứu sinh mạng rất nhiều người nhưng người ta đã sử dụng nó quá nhiều.

14. 航空 管制 ネット が 停止 し た 模様 。

Mạng ATC của họ vửa bị đánh sập.

15. また、デバイスを引き続きリモコンとして使用して、停止、一時停止、巻き戻し、早送りの操作を行えます。

16. プリンス・オブ・ウェールズは0610に戦闘を停止した。

17. 前払いの残高がない場合は、AdWords の利用停止ではなく、キャンペーンを一時停止することをおすすめします。

18. なお、黒き月の技術で作られたネガティブ・クロノ・フィールド下ではエンジンは停止してしまう(クロノ・ストリングのエネルギー放出が一切停止する)。

19. 動画コントロール: キャストした動画は、Google Play ムービー& TV アプリで、またはデバイスの通知から、一時停止や巻き戻し、早送り、停止ができます。

20. 管理者は緊急停止ボタンを押して海中への配管にある大型のバルブを閉じ石油と天然ガスの生産を停止した。

21. 私は戦闘の即時停止を命令する。

22. 広告枠キャンペーンでキーワード テンプレートを設定する際には、自動的に広告グループごとにキーワードの一時停止 / 一時停止解除ルールが作成されます。

23. プログラムが一時停止したように見えますが

Nó giống như tôi vừa bấm tạm dừng chương trình

24. 車の生産自体が ギーッと急停止しました

Việc sản xuất xe đặt nền móng cho việc phanh gấp.

25. 番組を再生、一時停止、早送り、巻き戻しする

26. 停止問題 - NP困難だがNPではない決定問題。

Một bài toán có thể là NP-khó nhưng không nằm trong NP.

27. また発炎信号は、列車に対して停止する限界を示す必要のある場合(例えば、伝令法で救援列車を運転し故障列車の手前に停止する時、救援列車を停止させる限界を示す)に使用することができる。

28. どちらかの当事者が一時停止を指定すると、アド マネージャーの対応するすべての広告申込情報が直ちに配信停止となります。

Khi một trong hai bên tạm dừng, tất cả mục hàng Ad Manager tương ứng sẽ ngừng phân phối ngay lập tức.

29. 点火の0.25秒後エンジンNo.8のターボポンプに入り込んだ金属片で液体酸素ポンプが破裂・停止し、その後KORDシステムによって29基のエンジンも停止された。

30. 交通バス同様機能はほぼ停止していた模様。

Giao thông vận tải hầu như bị tê liệt.

31. また歌舞や娯楽活動は全て停止される。

32. 50ドルと100ドルの発行は1928年に停止された。

33. アカウントが強制停止されていて、払い戻しの対象となる場合、いつでもアカウントの利用を停止して払い戻しを受けることができます。

34. 第一次大戦が始まると欧州各国は続々と金本位制を停止し、1917年に米国が金交換の一時停止を発表したのに追随して日本も事実上金交換を停止し、戦後に金本位制へ復帰(金解禁)する機会を窺った。

35. ショーケース広告は広告グループ単位で一時停止されます。

Quảng cáo trưng bày mặt hàng bị tạm dừng ở cấp nhóm quảng cáo.

36. 何かの間違いでアカウントが強制停止されているとご判断された場合は、こちらのフォームから強制停止の解除を申請してください。

37. ストリームが停止すると、アプリが新しいストリームを開始します。

38. 我们逐户传道时,很可能会遇到停止传道的人。

39. 1994年(平成6年)4月10日 - 9番線使用再開(仮設)、10番線使用停止、仮第5プラットホーム使用開始、第5プラットホーム使用停止して新幹線への転用工事開始。

40. スズメガはハチドリのように花の上で空中に停止します。

41. 高出力送信機は、1958年10月5日に信号を停止。

Máy phát công suất cao ngừng gửi tín hiệu vào ngày 5 tháng 10 năm 1958.

42. 1996年(平成8年) 6月23日 - 第3プラットホームを東海道線用として使用開始、新7・8番線使用開始、仮設の8・9番線を使用停止、仮第5プラットホーム使用停止。

43. また、関連するすべてのアカウントも永久に停止されます。 新たに作成しようとしたアカウントも停止され、支払ったデベロッパー登録料は払い戻されません。

Hơn nữa, bất kỳ tài khoản nào có liên quan cũng sẽ bị đình chỉ vĩnh viễn và mọi tài khoản mới mà bạn cố gắng mở cũng sẽ bị chấm dứt mà không được hoàn lại phí đăng ký dành cho nhà phát triển.

44. なお、無効なクリック操作が原因で停止されたアカウントについては、未払い小切手のお支払いも停止させていただきますのでご了承ください。

45. 通知を一時的に停止すると、停止期間が他のユーザーに示されるので、すぐには応答できない可能性があることが相手に伝わります。

46. ^ 北都カードサービスが提供していたMUFGカードとしては募集停止中。

47. 一時停止して動かすと 違うフェーズからも見られます

và bạn có thể tạm ngưng và tua tới tua luôi để xem nhiều giai đoạn khác nhau

48. 注: ユーザーを停止すると、ユーザーのログイン Cookie と OAuth トークンがリセットされます。

49. これによりサークル線は8月8日まで運行を停止した。

50. ユーザーの年齢を訂正して、停止されたアカウントを再開するには: