保全 in Vietnamese

Kana: ほぜん

• bảo toà

Sentence patterns related to "保全"

1. 土壌の保全と保水になる帯状作

2. 保全命令の発令は裁判所が行う。

3. 南硫黄島原生自然環境保全地域(みなみいおうとうげんせいしぜんかんきょうほぜんちいき)は、自然環境保全法に基づき1975年(昭和50年)5月17日に指定された日本の原生自然環境保全地域。

4. “我的一个同事说,‘尤金,你保全了我们的声誉!’

5. これが『湖沼水質保全特別措置法』(略称:湖沼法)である。

6. 名水百選における「名水」とは、「保全状況が良好」で「地域住民等による保全活動がある」ということであり、「そのまま飲める美味しい水」という意味ではない。

7. 心の奥底から バクを保全することこそ 私の使命だと信じています

Tôi biết trong tim tôi việc bảo tồn heo vòi là chính nghĩa của tôi.

8. 保全を任されている人々までが壁の崩壊に追い打ちをかけている。

9. またその一部は、国の法律による特別緑地保全地区に指定している。

10. 1993年(平成5年)から翌年にかけて、耐震補強にあわせた保全が行われた。

11. 1977年(昭和52年):十勝川源流部の区域解除(原生自然環境保全地域へ変更)。

12. 同年8月、軍統局は国防部保密局に改編され、保全・防諜工作を担当した。

13. 費用はかかりますが,砂丘の保全は人間以外にも益をもたらしています。「

14. □ 地球の天然資源が保全され,公共の益のために賢明に利用されるようになる時。

15. H2AファミリーのバリアントH2A.Xは、DNAのダメージを監視し、DNA修復タンパク質のリクルートを促進して、ゲノムの保全に働いている。

16. 衰退期を経て、1975年に村の取り壊しを防ぐためにニュー・ラナーク保全トラスト(New Lanark Conservation Trust)が創設された。

17. これは、現地住民を、開発と環境保全の担い手として位置づける「草の根民活論」である。

18. Artec 3Dの製品とサービスは、エンジニアリング、医療、メディア、デザイン、エンターテインメント、教育、ファッション、遺跡保全など、幅広い業界で使用されています。

19. 世界中の生態系の急速な減少から、保全生物学はよく「締め切りのある分野」と呼ばれる。

20. 川崎市の環境保全局は調査を行ない,震源地を突き止めた。 それはオープンしたばかりのロックコンサートのホール。「

21. 日本は、世界2,098 あるラムサール条約登録湿地のうち46 [pdf] の登録湿地を有しており、その保全は必須である。

22. 「まちづくりビジョン・歴史的建造物の保全と活用に関する提言」として、現在の折尾駅舎は、文化の保存を主目的とする地域の人々が活用できる「生きた施設」として保全することを優先する事を求め、歴史的建造物を活用したまちを目指す、としている。

23. 1980年代の初めから,草原や荒野の動植物生息地を保全する目的で,ヨーロッパ共同体は農業改革を始めました。

24. 実際 無人保全機は そんなにお金がかかりません 普通のノートパソコンや ちゃんとした双眼鏡よりも安いのです

25. たぶん我々の見方からすると 新しい物の追求と伝統や保全の追求との 葛藤が興味深いものです

Có thể còn thú vị hơn từ điểm nhìn của chúng ta, có một sự giằng co khác giữa những hành vi tìm kiếm sự mới lạ và sự gìn giữ bảo toàn những giá trị cũ.

26. 記録保持(リティゲーション ホールド)を使用すると、法的義務や文書保全に関する義務を満たすよう、データを無制限に保存できます。

27. 私がこの仕事を始めたのは1996年 大学を卒業したてで まだ若かった頃です 当時は 草分け的な研究・保全プログラムで

Tôi bắt đầu nghiên cứu heo vòi năm 1996, khi còn rất trẻ và mới vào đại học, và đó là chương trình nghiên cứu và bảo tồn đầu tiên.

28. 環境保全、開墾および灌漑については1901年の議会向け年間教書でその遠大で統合された計画を要求していた。

29. 保全に対する総合的な積極的判断では、企業家の自発的責任への努力または評価が高ければ十分であるといえる。

30. 但是在环球各地,原始的神话均提及有一场巨大的洪水毁灭人类,只有几个人得以一同保全性命,这无疑不可能是巧合。

31. およそ40%、322.04km2(79,579エーカー)の地域は原生地域に指定されており、国立原生自然保全制度(National Wilderness Preservation System)下にあって保護されている。

Gần 40% diện tích của vườn (79.579 acres/322 km2) được xác định là vùng hoang dã theo Hệ thống Bảo tồn Hoang dã Quốc gia.

32. 健康,経済状態,環境保全,動物に対する思いやりなどの理由で,菜食主義の食養生を行なうことにする人もいるでしょう。

33. 私たちはバク保全プログラムを まず 大西洋岸森林で始めました ブラジルの東部に位置する― 生物群系が最も危ぶまれる地域の一つです

34. この虫はさらに,しばしば乾燥していて比較的やせているサバンナの林の環境保全において,貴重な役割を果たしています。

35. 独裁色の極めて強い女性政治家に 導かれていたようなものです しかし彼女は環境保全への情熱も持っていました

36. 西田艦長は艦保全に努力していたが、機関室全滅の報告を受けるとついに諦めて総員退艦準備、総員後甲板を下令した。

37. そしてProject Tigerと同様に 私達はキングコブラに狙いを絞って その生息地をはじめとする あらゆるものの保全に取り組んでいます

38. 社会的なベンチャー投資家40名と学生40名の実験において、企業家の5つの特性がどのように保全の査定に貢献するかを調査する。

39. 地球温暖化対策、熱帯林および生物多様性の保全、廃棄物処理、人口など環境問題について、南北問題の視点から扱っている。

40. 今後,レースやラクダ乳の生産に使われる優れたラクダの遺伝子の保全に,クローン技術を活用できないかどうか研究がなされることになる」。

41. 英国のキュー王立植物園は,「これまでに実施された国際保全計画の中で最大級のもの」と自ら称する,ミレニアム種子銀行プロジェクトに着手しました。

Vườn Bách Thảo Hoàng Gia ở Kew, Anh Quốc, đã bắt tay vào một việc được hoan nghênh là “một trong những dự án bảo tồn lớn nhất thế giới đã từng được đưa ra thực hiện”—Dự Án Ngân Hàng Hạt Giống Thiên Niên Kỷ.

42. 2002年,ガボン政府は一夜にして,最も望ましい国立公園制度を構築した。 国内の生物多様性をすべてそのまま保全するための制度である」。

43. 主に海難救助、交通安全、防災及び環境保全、治安維持が任務の内訳となるが、それ以外にも海洋権益(領海警備や海洋調査)も任務としている。

44. クリスチャンは,一般の人々に影響する地域社会の諸問題を気に留めないわけではありません。 公害や環境保全といった問題も例外ではありません。

45. このうち暖帯性植物を含めた自生植物が752種で、植物を形態・分類学上、種別で収集して展示・保全している30余りの専門小園に2876種がある。

46. 昭和末期に閉鎖され、跡地に様々な施設が建設されているが、未だに緑豊かな環境であり、埼玉県の「緑のトラスト保全地」に指定されている。

47. 大西洋岸森林地帯で12年間 活動したのち 2008年に私たちは パンタナルでもバクの保全活動を始めました ブラジル西部に位置し ボリビアやパラグアイとの国境に近い

48. ここでは伐採会社が長期の認可を得ているので,作業者たちには,森林の保全と将来の利用を考えて,このような樹木調査を行なう時間があります。

49. ソフトウエアと通貨を 融合することによって 貨幣は 価値を表す変動のない 単なる単位以上の意味を持ち 保全のために銀行に 頼る必要がありません

50. この地にあるユニークで 重要な回廊— 西アマゾンや アンデス山脈・アマゾン川回廊地帯の 保全計画をまとめるため 具体的な明確な地理計画を 作り始める必要があります