他者 in Vietnamese

Kana: たしゃ

  • n
  • người khác; những người khác

Sentence patterns related to "他者"

Below are sample sentences containing the word "他者" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "他者", or refer to the context using the word "他者" in the Japanese - Vietnamese.

1. 他者に対しては基本的に敬語。

2. 他者を許すことを学んで下さい

3. 他者との間のバリアがなくなるのです

4. 「他者を恐れるが故に他者を排除する、絶対的孤独を求める絶望因子とでも言うべきか」と曇天は語っている。

5. 第1に 彼らは概して他者の感情が 理解できないわけではないのですが 他者が窮地にいる兆候が 感知できないのです

6. 神経学的に最も火を付ける要因は 他者です

7. 博士論文の題目は「国学の他者像 : 誠実と虚偽」。

8. 著作権など、他者の法的権利を侵害する画像

Các hình ảnh xâm phạm quyền lợi hợp pháp của người khác, bao gồm bản quyền

9. また他者に何を得させることがありますか。

10. 「恐怖」と「驚き」は 迫りくる危険を他者に伝えます

Sợ hãi và Ngạc nhiên giúp báo hiệu cho các cá thể khác nguy hiểm cận kề.

11. 他者の権利義務の一切を(まとめて)取得する者。

12. それがなくては 他者とつながりをもてません

13. 非常に頭脳明晰でかつ、自己に厳しく他者に寛容な人柄。

14. 目的への鍵は 自らの強みを 他者のために使うことです

Cốt lõi của một mục đích là sử dụng khả năng của mình cho người khác.

15. 武装過激派はすべてカルトです 他者の血に染まった血盟の友です

16. 皮膚がなければ あなたは他者の触覚を 自身の頭の中で経験します

17. また 我々は社会的生物であるので 感情を他者と共有する とも言います

18. 前者のアプローチの問題は 孤立を深める中で 自分を他者から 引き離すことです

19. 他者の楽曲、画像、映像を使用するための許可は、どのように得られますか?

Làm cách nào để nhận quyền sử dụng bài hát, hình ảnh hoặc cảnh phim của người khác?

20. 社会におけるメンバーと組織が他者の関係を形成するとき、社会資本は構築される。

21. また、明示的な暴力行為を他者に推奨するようなコンテンツを投稿しないでください。

Cuối cùng, không được khuyến khích người khác thực hiện các hành vi bạo lực cụ thể.

22. 自己中心的な人間には、他者を気にし過ぎるあまり攻撃的になる自己愛者と、他者の評価が本当にまったく気にならないので自分の欲望を他人に押し付けることが出来るサイコパスの2つのタイプがある。

23. 自閉症とは このように 他者への共感が 断絶した状態だと 今は分かっています

24. ゾナハ病 (ZONAPHA Syndrome) 正式名称「他者の副交感神経系優位状態認識における生理機能影響症」。

25. メチレンジオキシメタンフェタミン (MDMA)の急性作用は、健康な感覚、多幸感、他者への開放性(共感)が増加することである。

26. 他者には見分けがつかないが、それぞれ個体があり、茄子の父親と父方の親戚が含まれる。

27. ただし、自分に対する痛みには鈍感でも、他者の受けた痛みを共有した場合は痛みを感じる。

28. 他者の利益のためにデータを使用することが、データ処理者ではなく、データ管理者であることを意味します。

29. いじめや嫌がらせ - G Suite Marketplace を使用して他者に嫌がらせ、いじめ、攻撃を行うことは許可されません。

30. 他者になりすましたり、自分の身元やハングアウトのメッセージ、通話の発信元などを偽ったりしないでください。

31. 他者との協調性が何より重んじられる現代の日本では、その七つの大罪が微妙に形を変えている。

32. ジム シトリンのスケールで考えれば 他者が独創的でいられる環境を作るために 100パーセントの時間を費やしたといえます

33. 他者の個人情報や機密情報(クレジット カード番号、社会保障番号、アカウントのパスワードなど)を、本人の許可なく配信しないでください。

34. 自分自身または他者を脅迫したり、肉体的または精神的に危害を加えることを奨励したりしているコンテンツ

Nội dung đe dọa hoặc ủng hộ việc gây tổn hại đến bản thân hoặc người khác

35. 嫌がらせやいじめを目的としたメッセージを発信するコンテンツや、身体的または性的に他者を脅迫するコンテンツは認められません。

36. モンテネグロ人の文化の根幹を成すのは,勇気,忠誠,威厳,謙虚さ,自己犠牲,他者への敬意といった特質を重んじることです。

37. 心理学はこう言っています そこには葛藤がある 自分を利する行動と 他者を利する行動の間の葛藤である

Thực tế tâm lý học cho rằng có một sự giằng co -- sự giằng co giữa những hành vi vị kỷ và những hành vi khác.

38. これはマックス・ウェーバーの 潜在力の考え方そのものです つまり他者の反対を押し切って 自分の意志を貫ける可能性です

39. 他者と話すのを苦手としながら、犯人逮捕のために遺体から情報を得る検視官の仕事に誇りを持つ実直な性格。

40. その頃から、他者に対しては無関心な態度で接し、戦場で幾度となく剣を交えたユアンのこともよく覚えていなかった。

41. そこで何が起きたかというと 他者の行動の模倣や真似を可能にした 洗練されたミラーニューロンシステムの 突然の出現があったのです

42. マルチ商法は,「入会金を払った加入者が他者を次々と勧誘して同じようにさせる,多層式販売方法」と定義されています。

43. バージョン管理システムはデータベースの一種であり、他者から自身の更新が見えるようにするという意味で「コミット」という用語を使用している。

44. もしルールを曲げたり即興で振る舞ったりするのを 自分のために遂行するなら 他者を無慈悲に操ることになります

Và nếu bạn là một người bóp méo các luật lệ và tự ứng biến hầu như để phục vụ bản thân, điều bạn nhận được là mánh khóe tàn nhẫn của những người khác.

45. 自己愛者は、主観的評価よりも少しでも低い評価や冷遇を他者から受けた途端に怒りを爆発させ、攻撃行動へ結びつく。

46. 『顔を求める』とは,神や地的な支配者のような他者の前で謁見を求め,好意的な配慮や助けを請うことを意味しました。(

47. 事実 アフリカ人の集団意識として 言われるのは 私たちは他者との交流によって 自身の人間性の 根幹までも体験するのだと

48. そうして、自分が他者から社会的影響を受け、思考や行動様式を変えた場合、今度は自分がその社会的影響の同調源となる。

49. 口と顎に逞しい髭を蓄え、権力者、貴族というよりも世界の転覆を企む革命家の如き異相を持ち、凄まじい眼力で他者を圧倒する。

50. この中で1つだけ気付いていただきたいことは このとても長い職務リストの中に 他者と関わる仕事が1つもないということです