付着 in Vietnamese

Kana: ふちゃく

• n
• sự kèm theo; sự bám dính

Sentence patterns related to "付着"

1. 骨 に 付着 し て る 合成 ポリマー だ

2. 主に石の表面の付着藻類を食べる。

3. 現場では救急箱が物色されており、犯人の指紋が付着した絆創膏、血痕が付着したタオルなどが2階の台所に散乱していた。

4. この生物が船体に付着すると,人間にとっては非常にやっかいです。 付着したエボシガイは船体からこそげ落とさなければなりません。

Con hà này khi bám vào tàu bè gây khó khăn đáng kể.

5. ペンギンたちの 体に付着した油は丁寧に除去されます

6. 空気にさらされると,結晶に水分が付着するためです。

7. エボシガイが物に付着するさいのセメントの厚さは1,000分の8ミリ弱です。

13 Chất keo mà con hà tiết ra để bám chặt vào vỏ tàu chỉ dày độ 7,6 ⁄ 1000 milimét.

8. 梨状腺は 基質に糸が着くようにする 付着剤を作ります

9. 最も小さな筋肉は,耳の中にある最小の骨に付着している

10. そのため,酸化物はフィルムの表面に付着せざるを得ないのです。

11. 横隔膜は,下部の肋骨に付着し,胸部と腹腔を隔てています。

12. 携帯電話など,ウイルスが付着しそうな機器の貸し借りは避けます。

Tránh dùng chung những dụng cụ dễ truyền vi trùng, chẳng hạn như điện thoại.

13. フジツボは,岩や貝殻,クジラ,船,時には固くなった廃油の塊にも付着します。

14. * この微生物はサンゴの死骸を食べて生活しており,藻類に付着します。

15. 水をはじくダイヤモンドはグリースに付着しますが,無用の物質は洗い流されます。

Kim cương không thấm nước, và dính vào dầu mỡ trong lúc chất thừa bị trôi đi.

16. そのため,歯石が付着しているのを見つけると,それを取り除きます。

17. その鮫は表面に細菌がおらず、いやな臭いもせず、フジツボも付着しません

18. それは日に3度調べられ,付着していないものは取り除かれました。

19. 付着根の中だけでも,カニ,ウミウシ,クモヒトデ,蠕虫など,178種ほどの生物が住んでいます。

20. 足の位置にチオール基を持つナノプシャンは金板表面に付着しながら並ぶことができる。

21. 皮膚に乳液が付着した場合には、石鹸と水で念入りに洗浄すべきである。

Bỏng nông nhẹ có thể yêu cầu làm sạch bằng xà phòng và nước.

22. 血小板が傷の周囲の組織に付着して血液が凝固し,傷ついた血管をふさぐ。

23. 葉柄が枝に付着している箇所の細胞の小さな帯が弛緩し,乾燥してきます。

24. 「ウニは,とげの多い海生動物で,ケルプの付着根や葉状体,そして若いケルプをエサとする。

25. その幾つかは,べたべたしたタールになって,肺や肺につながる気道に付着します。

26. ボランティアの中には,前述の漁師のように,浜辺に付着した油を手で取り除く人もいました。

27. そこで 私たちは幼虫の匂いを集め 布切れに付着させ 面白い実験を試してみました

28. 水中では,外側の層の毛がしっかりと体に付着して,乾いた下層の毛皮を圧縮します。

29. ● 注射器,かみそり,つめ切り,歯ブラシなど,微少な血液が付着する可能性のある物の使い回し

● Việc dùng chung kim tiêm, dao cạo râu, dũa móng tay, bấm móng tay, bàn chải đánh răng hay bất cứ vật dụng nào có thể khiến một vết máu nhỏ truyền qua vết trầy trên da.

30. これがたくさん付着していると船足が落ち,燃料の消費が40%もかさむ結果になります。

Người ta phải cạo nó vì khi có nhiều con bám vào, tàu chạy chậm lại và nhiên liệu tiêu thụ có thể gia tăng tới 40%.

31. 甘いものや精製された炭水化物が,歯に付着している歯垢に接すると酸が形成される。

32. 2004年12月に、大井町線用9007Fの集電装置は菱形から雪が付着しにくいシングルアーム式パンタグラフに換装された。

33. 殺虫剤とPAHは半揮発性なので,気化して辺りに漂い,再びカーペットや他の物の表面に付着します。

34. チョウの羽は,少しの塵や数滴の水が付着するだけで飛べなくなるほど,薄くて弱いものです。

Tuy nhiên, cặp cánh của chúng luôn sạch sẽ và khô ráo.

35. 博士はその後,ガーゼにこすり付けられた細胞からDNAを抽出し,DNAを何枚かの濾紙に付着させる。

36. どの程度時間がかかるかは,甘い物や食べ物のかすがどれほど歯に付着しているかによります。

37. すべての食物をよく煮て,付着しているかもしれないサナダムシの卵を確実に殺すのはたいせつである。

38. 鼓膜は,つち骨,きぬた骨,あぶみ骨と呼ばれる三つの小さな骨からなる耳小骨に付着しています。

39. 移植を終えた貝はラグーンに戻され,藻やフジツボのような付着物を取り除きながら注意深く養殖されます。

40. 歯垢が歯の表面に付着したままにされると,歯科医が「歯垢結石」と呼ぶ黒っぽい固まりになります。

41. 時計のてんぷなど特に精巧な機器類に付着した微量の物質を気化させるにもレーザーを利用できます。

42. 一番強い腱はアキレス腱で,ふくらはぎにある,体の中でもずばぬけて強力な筋肉の一つに付着しています。

43. ある種の蛭(Limnatis nilotica)の幼虫は,飲み水と一緒に呑み込まれると,宿主の鼻腔,喉頭や喉頭蓋に付着します。

44. ■ 完全に固まらない程度にモルタルが乾いたら,乾いた剛毛ブラシを使って,レンガに付着した余分のモルタルを取り除きます。

45. 脳や神経系に入ると,鉛は酵素と呼ばれる重要なたんぱく質に付着して,役に立たなくしてしまいます。

46. T細胞は認識できた抗体を表面に付着させておき,いわば白兵戦のように,その抗体で敵を攻撃します。

47. 定期的に歯をみがいて柔らかい歯垢の付着物を取り除き,それが固まって歯石にならないようにします。

48. その微量な鉄の原子は,運搬を行なう分子に付着して骨髄に運ばれ,新たな赤血球を造るのに用いられます。

49. 皮膚の表面に付着している幾十億という細菌の多くは,古い皮膚がはがれ落ちる時に,一緒に取り除かれます。

50. ちなみに他のタイプの表面でも登れます スタンフォードのグループがこの凄いロボットを 設計するうえで新しい付着素材を作ったおかげです