不信者 in Vietnamese

Kana: ふしんじゃ

  • n
  • kẻ đáng ngờ

Sentence patterns related to "不信者"

Below are sample sentences containing the word "不信者" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "不信者", or refer to the context using the word "不信者" in the Japanese - Vietnamese.

1. ルクセンブルクのある不信者の夫の例を考えてみてください。

2. 「不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません」。

3. 不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません」。(

4. 14 不釣り合いにも不信者とくびきを共にしては*なりません+。

5. それより前の時点ではその人は集会に出席している「不信者」でした。

6. 「この事物の体制の神が不信者の思いをくらまし......ている」― コリント第二 4:4。

7. この事物の体制の神」は幾百万もの「不信者の思いをくらまし」ています。

8. 「不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません」― コリント第二 6:14。

9. 欺きの名手サタンは,これまで何千年も『不信者の思いをくらまして』きました。(

10. 不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません」と述べたのです。(

11. それは,サタンが「光の使い」の仮面を付け,『不信者の思いをくらましてきた』からです。(

12. パウロは,「不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません」と書いています。(

13. 不信者と「不釣り合い(な)くびき」を共にするという結果になりかねないからです。

Anh không muốn bắt đầu một mối quan hệ để rồi phải “mang ách chung” với người không tin đạo.

14. 4 エホバは心を調べる方なので,不信者に対してさえ思いやりを示してこられました。

15. 使徒パウロは,「不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません」と記しました。(

16. しかし,この同じ節は,この神が『不信者の思いをくらましている』と付け加えています。

Nhưng cũng trong câu này nói thêm rằng chúa này “đã làm mù lòng kẻ chẳng tin”.

17. クリスチャンは,「不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません」と命じられています。(

18. 使徒パウロはこうも書いています。「 不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません。

19. 神の言葉はこう述べています。「 不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません。

20. 9 (イ)パウロは,クリスチャンが不信者との親密な絆を形作ることを非とするどんな警告を与えていますか。(

21. コリント第二 6章14節には,「不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません」とあります。

22. 悪魔サタンこそ,『不信者の思いをくらます』ために,このような偽りの教理を売り込む張本人です。(

23. しかし,不信者と付き合ったり,親しい交友関係を築いたりするとなれば,話は全く違います。

Nhưng nếu giao du, thậm chí kết thân với họ, thì lại là vấn đề khác.

24. この場合その女性は,会衆に対してではなく,不信者と思われる人に宣べ伝えているのです。

25. 使徒パウロが述べた指針を考慮してください。「 不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません。

26. それどころか,クリスチャンたちにこう警告しました。「 不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません。

27. ですから,不信者との接触をどの程度にするかということは,クリスチャン各自が決定しなければなりません。

28. 不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません。 義と不法に何の交友があるでしょうか。

Bởi vì công-bình với gian-ác có hội-hiệp nhau được chăng?...

29. コリント第一 7:39)事実,聖書は,「不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません」と命じています。(

30. 不信者と軛を同じうすな,釣合はぬなり,義と不義と何の干与かあらん,光と暗と何の交際かあらん」。

31. コリ二 6:14,15)不信者と結婚するクリスチャンは模範的とは言えず,結婚という神の賜物を正しく認識していません。

Một tín đồ cưới người ngoại đạo không phải là người gương mẫu và không thật sự quý trọng món quà hôn nhân mà Đức Chúa Trời ban.

32. 聖書は適切にも,「不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません」と述べています。 ―コリント第二 6:14。

33. 親戚であれ他人であれ,不信者と共同で事業を始めるクリスチャンは,予期せぬ問題や誘惑に直面することがあります。

34. ヤコブ 4:4)また,「不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません」というパウロの訓戒もたいへん適切です。(

35. それは,不信者と親しく付き合っても悪い結果にはならないなどと安易に考えてはいけない,ということです。「

36. 残念ながら,裕福で色々なことを許してくれる不信者の親と暮らすために,クリスチャンの親のもとを去った若者もいます。

37. ですからその背教者たちは不信者と交わり,残酷なけん闘士の闘技を見に行き,性に関係した不道徳な行ないさえしました。

38. この点について,使徒パウロは次のような賢明な助言を与えています。「 不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません。

39. 聖書はその支配者を,悪魔サタン,『不信者の思いをくらましている,この事物の体制の神』であるとしています。 ―ヨハネ 16:11。 コリント第二 4:4。

40. * たばかりや背信など,自分の武器庫にある欺きの手段を駆使して,不信者の思いをくらまし,神から遠ざけておこうとします。(

41. クリスチャン会衆の成員が,「不釣り合いにも不信者とくびきを共に」しないように,というパウロの警告を思いに留めるのは良いことです。

42. 箱船の発見されたことが世間に知らされると,それによって多数の不信者が神を信ずるようになる,と彼らは信じています。

43. 26 クリスチャン会衆内のしもべたちは,特に,分裂した家庭を一致させるべく,不信者の夫を持つ信仰のある妻を援助したいと願っています。

44. 箴言 13:20)使徒パウロが「不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません」と書いたのには,もっともな理由があります。 ―コリント第二 6:14。

45. 家族内の不信者か不忠実になる人が,キリスト教の道をはねつけたり,捨て去ったり,さらにはその道に反対したりして,亀裂を生じさせるのです。

46. 約束の地に到着した後も,キリストを中心に生活する人々と,レーマンやレムエルの悪い手本に従った不信者との間で,大きな争いが絶え間なく起こりました。

47. イエス・キリスト が 十字架 に つけられた の は,カイザル へ の 反逆 の 罪 と,自ら を 神 の 子 と 唱える 冒瀆 ぼうとく の 罪 を 犯した と いう,不 信者 たち の 偽証 の ため で あった。

48. それでさらに,不信者は「あなたの息子をそらしてわたしに従うことから離れさせ,彼らは必ずほかの神々に仕えるようになる」と警告なさいました。

49. このバスク地方のカトリック教徒に対する暴虐について書いたフランスの哲学者,ジャーク・マリタンは,「この聖戦では,不信者に勝る熱意をもって戦わない信者は憎まれた」と述べています。

50. 自分たちの問題を不信者たちの前にさらけ出すことにより,彼らは会衆に非難をもたらしただけでなく,自分たちの間の溝をも広げました。 ―コリント第一 6:1‐6。