不利 in Vietnamese
Kana: ふり
- adj-na
- không lợi; bất lợi
- n
- sự không có lợi; sự bất lợi
Sentence patterns related to "不利"
1. 判決は政府に不利だった。
2. 小さいと不利な点もあります 自然はこの不利な点を補う方法を 進化させてきました
3. 不利な条件のもとで集まり合う
4. 犯罪との戦いが不利になっているのはなぜか
5. しかし,「利点は,不利な点を補って余りある」のです。
6. 裁判官たちがエホバの証人に不利な判決を下したのです。
7. 供述 は 法廷 で 不利 な 証拠 と し て 用い られ る 事 が あ る
8. 貧しさも子供の福祉にとって不利な要素となり得ます。
Sự nghèo khó cũng là một yếu tố khác có thể khiến cho trẻ con phải chịu thiệt thòi.
9. 不利な戦に於いても冷静に戦力分析が出来、堅実で思慮深い人物。
10. しかし病気,疫病,伝染病との戦いは“不利な戦い”に終わっています。
11. 審判の日において,かれはかれらにとって(不利な)証人となろう。
12. しかし,自分だけで学習することには幾らか不利な点があります。
13. バーニアスイッチ併設の場合、衝動を著しく抑制できるが、整備性の面で不利になる。
14. 馴染みに対するこの強力な依存性は、精神的計算仮説をさらに不利にする 。
Sự phụ thuộc lớn vào tính quen thuộc này một lần nữa phủ định cho thuyết tính toán tư duy.
15. さて、調教に不利であったこれらの邪魔者は 有利な報酬へと変わりました。
Giờ thì tất cả những thứ gây xao lãng trong khi huấn luyện này lại trở thành phần thưởng khi huấn luyện.
16. キル・ハレセトは攻略されなかったようですが,戦況はモアブの王にとって不利になりました。
17. この素早い動物は,体が小さいという不利な点を機動性と速さで補っています。
18. その不利な点とは すべてを習得し終わるまでは 役立たずであるということです
19. 創世記 1:26‐28; 2:7‐9,15‐25)しかし二人は罪を犯し,神から不利な裁きを受けました。
20. クイーンがとられてしまうことが不利にならない唯一の動きのときだってあります
21. 多くの場合,貯蓄銀行に預金をする倹約家もインフレによって不利な立場に置かれます。
22. 『あなたがたの金や銀は腐食しており,そのさびはあなたがたに不利な証人となる』― ヤコブ 5:3。
23. 右利き中心の社会にあって,左利きであることは祝福ですか,それとも不利でしょうか。
24. ある土地では,兄弟たちは幾十年にもわたって不利な状況下で奉仕し続けてきました。
25. 他の人と皮膚の色が違う人々はそのことによって不利な影響を受けるかもしれません。
26. 記事の初めに出てきたアレックスはこう言います。「 父親を知らないのは,やはり不利だと思います。
27. ライオンはたいてい夜に狩りをするので,シマウマはどう見ても不利な立場にあるように思われます。
28. 11 神からの不利な裁きの音信をふれ告げるために,ミカには人間の力以上のものが必要です。
29. 19 不利な状況のもとでも忍耐するなら,この緊密な関係は強まります。 弟子ヤコブはこう書きました。「
19 Mối quan hệ mật thiết đó được củng cố khi chúng ta chịu đựng những nghịch cảnh.
30. 神は何一つ見過ごされませんから,神の“顔”は不利な裁きをもってその人々に向けられます。
31. そこで,コンスタンティン・ポリシチュクという,私の長年の知り合いのエホバの証人が,12人の被告に不利な証言をしました。
32. つねに不利な陣営に身を投じる変わり者の傭兵で、「百戦百敗・無冠の名指揮官」と呼ばれている。
33. 子供たちが悪い習慣に染まり問題に陥るのを防ぐ上で,こうした事柄すべてが不利に働きます。
34. 時には確かに,自分たちが哀れむべき,不利な立場に置かれていることに気づくことがあります。
35. 圧倒的不利に立つ孫堅軍に対してそれを攻めるは不義と考え、孫堅との一騎討ちを挑み敗北。
36. その教会会議の時,ヒグトンは同性愛者の牧師に不利な証拠となるセンセーショナルな一件書類を提出していました。
37. また、一般的に投手が不利とされる3ボール2ストライクや3ボール1ストライクのボールカウントを非常にうまく使うと評されていた。
38. 政治評論家ウィリアム・サファイアは,「世界情勢の流れが」西側諸国にとって「不利な方向に動いている」と結論しています。
39. しかし,ホログラフィーの実際の適用を考慮する段になると,レーザーを使用することには幾つかの不利な点もあります。
40. ) Anything you say can and will be used against you in a court of law. (供述は、法廷であなたに不利な証拠として用いられる事がある。
41. 司法制度が歪んでいる傾向は 人種に対してだけでなく 貧しい人にも 不利なように形づくられています
42. とはいえ,下級の裁判所で不利な判決が下されたときにも,多くの場合,上級の裁判所に上訴してきました。
Nhưng khi phán quyết của tòa dưới bất lợi cho họ, thì họ thường chống án lên tòa cao hơn.
43. 僧職者 ― カトリックとプロテスタント双方,しかし特にローマ・カトリックの僧職者 ― 自身もわざわざ出廷し,エホバの証人に不利な証言をしました。
44. このシングルの発売日は月曜日であるが、これは一般的な水曜発売と比べてオリコンチャートの週間集計に対し不利である。
45. そうすれば,密告者は裁判で被告に不利な証言をするため自ら出廷せざるを得なくなるというわけです。
46. 新広西派が寧漢分裂期間中の政治状況を利用し、軍事上不利な形勢にもかかわらず蒋介石の失脚に成功した。
47. これは,そういう子供たちは皆,前世で悪を行なったので今不利な影響を被っている,という意味でしょうか。
48. テロとは,自分たちは不利な立場に置かれていると考える自暴自棄な人々の行なう戦いだと言われています。
49. しかし低社会資本のマイナスの効果を適用すると、参加を躊躇する者は特に社会的に不利益を被ることがわかった。
50. ^ このため急曲線の多い地下鉄や一部私鉄などでは、スペース面では不利ながら枕梁を備える台車が採用される例が多い。