一致する in Vietnamese

Kana: いっち

  • vs
  • nhất trí; giống nhau; là một

Sentence patterns related to "一致する"

Below are sample sentences containing the word "一致する" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "一致する", or refer to the context using the word "一致する" in the Japanese - Vietnamese.

1. 「一つの群れ」として一致する

2. これは今日「命題」と呼ばれるものに一致する

3. IP アドレス 0.0.0.0 に一致する正規表現は次のようになります。

Biểu thức chính quy để khớp với địa chỉ IP 0.0.0.0 sẽ là:

4. この ID は、カスタム フィードの [ID] 列の値と一致する必要があります。

Mã này phải khớp với một giá trị trong cột Mã của nguồn cấp dữ liệu tùy chỉnh.

5. ビルディングに定義された階の 1 つと一致する必要があります。

6. 直前の項目以外も一致する必要がある場合は、アスタリスクとドット(.

7. こうすれば,「地球の自転と時間の進行」は一致するのである。

8. たとえば、設定で指定した説明と一致するヘッダーを追加できます。

9. 旧国では紀伊国南部にあたり、上古の熊野国と大概一致する

10. たとえば、すべての大文字の英字に一致するには、「[A-Z]」を指定します。

11. カタルシス論に関してメンタルヘルスの専門家たちの意見が一致することはないでしょう。

12. バンドルの条件に一致する新しいメタデータを取り込むと、バンドルは自動的に更新されます。

13. この種類の正規表現を使って、URI と一致する、セグメント、フィルタ、目標ステップを作成します。

Sử dụng loại biểu thức chính quy này để tạo phân đoạn, bộ lọc hoặc bước mục tiêu khớp với URI.

14. そこで条件を少し緩くしましょう すなわちアフリカ人の95%が 一致する文字を持ち 別の個所では95%が 別に一致する文字を持つ配列の 位置の数はいくつでしょうか その答えの数は12です

15. これは、昭和の大合併で「勝浦市」が成立する前の自治体の行政区域と一致する

16. 同じ原則は,自分とはかけ離れた背景の人々と一致するときにも応用できます。

17. これはまた、マクリ大統領がアルゼンチン主催の G20 で強調されていた議題とも一致するものです。

18. このうちクールラント、リガ、レトガレン、南リーフラントが現在のラトビアにあたり、残りの北リーフラント、エーゼル、エストラントが現在のエストニアに一致する

19. ここには、[検索キーワード] 列内の検索キーワードと一致するアカウント全体の完全キーワードの総数のみが示されます。

20. また、その分布は第二次世界大戦後の『日本言語地図』の調査結果と大局的には一致する

21. このような正規表現は、特定の URI に一致するセグメント、フィルタ、目標ステップを作成する際に使用できます。

Sử dụng loại biểu thức chính quy này để tạo phân đoạn, bộ lọc hoặc các bước mục tiêu để đối sánh với URI.

22. その思いを活動させる「力」は,この古い事物の体制と一致する方向にその思いを促します。

23. デフォルトでは、識別情報、書籍名、サブタイトル、著者が、入力した検索キーワードに一致するすべての書籍が検索されます。

24. 市来光弘と生年月日・血液型・職業が一緒で、かつて住んでいた住所、母親の名前まで一致する

25. 「宇都宮線」と呼ばれる区間は、東北本線列車線の直流電化区間(東京駅 - 黒磯駅間)と一致する

26. 第三者セグメントは、お客様のサイトを訪問するユーザー層に一致する Cookie のリストで、第三者のデータ提供元から購入します。

Phân đoạn của bên thứ ba là danh sách các cookie khớp với thông tin nhân khẩu học của khách truy cập mà bạn mua từ nhà cung cấp dữ liệu của bên thứ ba.

27. たとえば、ユーザーの日時が 10/21/2015 で、フィード内に 10/21/2015 という日付に一致するコンテンツの行がないとします。

28. これらの性質が成り立つとき、唯一の極大左イデアルは唯一の極大右イデアルに一致し、またジャコブソン根基にも一致する

29. いくつかの事例では、アラビア語やタミル語のように「古典」の段階が最古の文語の資料と一致する場合もある。

30. もし他の効果を無視するならば、潮汐加速は地球の自転と月の公転周期が一致するまで続くだろう。

31. 驚いたことに 折り返し地点は その言葉を口にした時期と ほぼ一致するのです どの言葉も 同じです

32. 金額が一致すると、銀行口座の確認が完了し、銀行口座振込(電子決済)で支払いを受け取ることができます。

33. 指定したキーワードと完全に一致する検索語句や、その類似パターンに該当する検索語句で、広告が掲載対象となります。

34. 超新星残骸RX J1713.7-3946は、質量が少なくとも15太陽質量の恒星のII型超新星またはIb型超新星と一致する

35. 15 聖書には,わたしたちの「ことばとならないうめき」と一致する祈りや考えがたくさん収められています。

15 Kinh Thánh chứa đựng rất nhiều lời cầu nguyện và ý tưởng liên quan đến “sự thở-than không thể nói ra được”.

36. お支払いは、ペイメント プロファイルと一致する通貨で、デベロッパーの銀行口座に対して行われます。 デベロッパーは、支払い通貨を選択できません。

37. ユーザーが検索クエリを入力すると、インデックスで一致するページが検索され、関連性が高いと判断された検索結果が返されます。

38. ひも付けられたフィードの商品 ID(または商品グループ ID)と一致する ID を使用したページへのアクセスがごく少数の場合、「ID を渡したページへのアクセス y 件のうち、フィードの ID と一致するものが x 件(z %)しかありません」というメッセージが表示され、一致率が低い原因として考えられることが示されます。

Nếu chỉ có một vài lượt truy cập trang có ID khớp với ID sản phẩm (hoặc item_group_id) trong nguồn cấp dữ liệu được kết nối, thì bạn sẽ thấy thông báo sau: "Chỉ x trong số y lượt truy cập trang đã chuyển ID (hoặc z %) khớp với ID trong nguồn cấp dữ liệu của bạn" cùng với lý do có thể có khiến tỷ lệ khớp thấp.

39. それから鼻から11ピクセル四方の 四角形を抽出し 背景をその色で塗り パントンの色見本で 一致する色を探します

40. 形式やハッシュ処理に誤りがあると、アップロード エラーが起きたり、一致する取引データが少なくなったりすることがあります。

Định dạng hoặc băm không chính xác có thể dẫn đến lỗi tải lên hoặc số lượng khớp giao dịch thấp.

41. この見解を強力に後押しするのが、第6王朝の王ペピ1世のピラミッド(英語版)と一致するこの都市の名前の語源である。

42. 広告の調整比とフィルタに一致する在庫項目が少なくとも 1 つフィードに返されたときは、新しい広告が生成されます。

43. 1831年の預言と一致するように、今や平和が地上から取り去られ、悪魔が自分の領域を支配する力を握っています。

44. 福圓美里と生年月日・血液型・職業が一緒で、かつて住んでいた住所、母親の名前も一致するという、偶然の一致がある。

45. any など、複数の項目が 1 つのキーと一致するという前提に対応するために使用できる在庫関数は他にもあります。

46. というのは,ウーマン・リブ支持者たちの間に,意見の相違が多々あるとはいえ,意見の一致する分野のほうが強力だからです。

47. 正規表現では、まず特殊文字が正規表現として評価されます、ドットの場合、任意の 1 文字に一致すると解釈されます。

48. その後の『黒灰』は二酸化珪素が50%程度の玄武岩質で、富士山を形成する一般的な岩石(溶岩など)の分析値と一致する

49. ビジネス名: 大文字と小文字の区別や句読点を含めて、提出されたビジネス登録書類の名前と完全に一致する必要があります。

50. さらに誘発地震は本震の震源域から南西方向に秒速3.1 - 3.3 kmで広がっており、これは表面波の伝達速度と一致する