いずれも in Vietnamese

  • chuyên quyền, độc đoán, tuỳ ý, tự ý, không bị bó buộc, hay thay đổi, thất thường, được tuỳ ý quyết định, có toàn quyền quyết định

Sentence patterns related to "いずれも"

Below are sample sentences containing the word "いずれも" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "いずれも", or refer to the context using the word "いずれも" in the Japanese - Vietnamese.

1. 種目はいずれもハーフパイプ。

2. いずれもコンピュータです コンピュータのエッセンス

3. 彼らはいずれも辞任した。

4. 両親はいずれも海外に居る。

5. 聖書は,三位一体に含まれると言われている者がいずれも他より偉大でもなければ劣ってもおらず,いずれも同等で,いずれも全能であると教えていますか

6. いずれも完成・着工は未定である。

7. いずれも理科のみで、文科はない。

8. 賛美曲、モーツァルトなどいずれもすばらしい

9. 残りの3票はいずれも棄権であった。

10. しかしパーマストン卿はいずれも拒否している。

11. これらはいずれも商業的には失敗した。

Các sản phẩm đều thất bại về mặt thương mại.

12. 締結国はいずれも英連邦加盟国である。

13. エスデスの腹心の部下たちで、いずれも帝具使い。

14. 太陽と月の直径はいずれも52km程度である。

15. いずれも一迅社刊行のIDコミックス/DNAメディアコミックスから発売。

16. ニックとヘルベルト(いずれも仮名)は一卵性双生児でした。

17. 対象事件はいずれも必要的弁護事件である。

18. これらはいずれも毒性があって家畜が食べない。

19. テレビ局はいずれも最高視聴率を競い合っています。

20. いずれも貨物支線であるが、旅客列車も運行される。

21. 「かつて存在した文明は最終的にいずれも崩壊した。

22. いずれもよく知られた 合理的行動からの逸脱です

Tất cả đều là sự trêch hướng được chứng thực từ các hành vi hợp lí.

23. (いずれも集英社) 〈収録〉四 - 〇:詭弁学派、四ッ谷先輩の怪談。

24. 車両型式はいずれも三菱流で製造事業者も三菱名義。

25. これらの問いの答えはいずれも,“はい”というものです。

26. いずれも未解決のまま立て続けに起きたことになる。

27. 以下3校はいずれも東京都外にある大学のサテライトキャンパスである。

28. バベッジのマシンを 小さくするだけです いずれもコンピュータです コンピュータのエッセンス

29. 一族には、公孫越・公孫範(いずれも公孫瓚の従弟)がいる。

30. この山脈の東西の斜面はいずれも険しくなっています。

31. 町名の由来は諸説あるが、いずれもアイヌ語に基づいている。

32. 驚異的な身体能力の持ち主で、パワー、スピード、スタミナはいずれも一級品。

33. しかし,こうした幸福はいずれも上辺だけのものでした。

34. 傀儡政府の責任者達は、いずれも戦後、反逆者として扱われた。

35. 最上八楯はいずれも最上氏及び天童氏の分族で構成される。

36. 忍耐と節制または自制は,いずれも「御霊の実」です(ガラテヤ5:22-23参照)。(

37. 省略されている指標はいずれも、値が 0 であると見なされます。

Bất kỳ chỉ số nào bị bỏ qua sẽ được giả định là có giá trị 0.

38. 1991年の初当選、1995年の再選は、いずれも無投票での当選であった。

39. ESP,透視,透聴,物体浮揚などはいずれも心霊術と関係があります。

40. 当時の銃器対策課長と次席(いずれも警視)は、関与がないとした。

41. いずれも、原因はデータファイルのフォーマットやハッシュ処理が正しくないことにあります。

Có thể theo dõi cả hai vấn đề về định dạng tệp dữ liệu có sự cố hoặc cách băm không chính xác.

42. この山と町はいずれも「ペオルのバアル」の崇拝と関係があったのでしょう。

43. また、荷棚下に化粧板の継ぎ目(赤矢印)がある(いずれも写真3参照)。

44. 年間700万人が亡くなっており いずれも効果的なワクチンはありません

Chúng gây ra cái chết cho 7 triệu người mỗi năm, và hiện không có đủ phương pháp chủng ngừa cho 3 bệnh này.

45. いずれも、複数のキャンペーンにおけるパフォーマンスの確認やレポートの管理に役立つ機能です。

46. この3徴のいずれもみられない場合、髄膜炎の可能性は極めて低い。

47. いずれも撒かれた湯(その飛沫)を浴びると無病息災になるとされる。

48. 石田の実戦譜も残っているが、いずれも石田の負けに終わっている。

49. 不平等には様々な顔がありますが,それらはいずれも醜いものです。

Sự bất bình đẳng có nhiều mặt, mặt nào cũng đều bỉ ổi cả.

50. 継子のジョンとレオンは成長して,いずれもバプテスマを受けて忠実に奉仕しています。