批判 in Vietnamese

Kana: ひはん

• phê phán
• n
• sự phê phán; sự phê bình

Sentence patterns related to "批判"

1. この委員会は相当批判されました 批判していた人のほとんどが マンモグラフィーに疎い人ですが それでも批判的でした

Giờ đây mọi người tranh nhau chỉ trích cơ quan đó, ngay cả khi hầu hết trong số họ chẳng biết rõ gì về lĩnh vực chụp X-quang tuyến vú.

2. 教皇の暴挙に対する批判

Chỉ trích các hành vi thái quá của giáo hoàng

3. また、「アルタイ語族」仮説を批判している。

4. 科学」と言われるものが,聖書を不合理なものとして批判すると,僧職者は一緒になって批判しました。

5. 知乎はQuoraのコピーだと広く批判される。

6. ヨルダンでは王族に対する批判はタブーである。

7. 批判に敏感になりすぎてはいけない。

8. ギルバート・ギャラハンは批判を6つの質問に分けている。

9. 批判的ですか,それとも人を励ましますか

10. 社会を批判する代わりに 私たちは自己批判にどんどん力を注ぎ 時には自暴自棄にまで至ってしまいます

11. 1970年代、AIは批判と資金縮小に晒された。

12. しかし,そこで聞く事柄には批判的でした。

13. □ 長老や組織に対して過度に批判的になる

□ Trở nên chỉ trích quá đáng đối với các trưởng lão và tổ chức

14. 彼はネット市民が批判できないようにしました

15. 明敏な人は,不当に批判されても舌を制する

Khi bị chỉ trích cách bất công, người khôn khéo cầm giữ miệng mình

16. インドでは政府機関の批判を よく好んでします

Ở Ấn Độ, chúng tôi thường thích than vãn về nhà nước.

17. この証言の後、ビングの支持者からホークは批判された。

18. しかし聖書の他の批判者についてはどうですか。

19. その後は彼女のオフィシャル・サイトに批判の書き込みが殺到。

20. 確かに 時々 こうした潜入ジャーナリズムには 批判もあります

21. 今度,親から批判的なことを言われたら,こうする __________

22. アフラクは資本主義と共産主義のどちらにも批判的であり、カール・マルクスの弁証法的唯物論を唯一の真実とする考え方に特に批判的であった。

23. しかし、この主張にはM. カリアンとE. ウィツタムによる批判がある。

24. 独房でカントの『純粋理性批判』を読み、終生影響される。

25. 今でも先生からの批判に耐える必要があります。

26. 南アフリカの人々はこうした批判を激しく否定します。

27. 批判的なことを言われたら,どうすればいいのだろう

28. 非難(同僚からの異議や批判)があまりに厳しい」からです。

29. 批判もあります なぜなら彼らは 「選手は売買の対象か

30. 中国外務省はこの容疑を「不当な批判」として退けている。)

31. 憤りを宿していると,批判的な話をしてしまいがちです。

Sự hờn giận dễ khiến chúng ta nói lời chỉ trích.

32. ボルジア家の数々の暴挙は,多くの敵を作り,批判を招きました。

Những hành vi thái quá của dòng họ Borgia gây nhiều kẻ thù và chuốc lấy những lời chỉ trích.

33. — Christopher Hitchens 「イスラムファシズム」の語は、いくつかの学者やジャーナリストから批判されている。

34. * パウロが他の人々の批判を気にかけなかったのはなぜですか。

35. 彼らを批判する人々はどのように沈黙させられましたか。

Dân sự của Đức Giê-hô-va đã thực hiện công tác nào trước năm 1914, và những người đả kích họ đã phải ngậm miệng lại như thế nào?

36. (次の項も参照: あら探し; つぶやき; とがめだて; 批判; 批評)

37. 慎みがあれば,不当な批判にどのように対処できますか。

38. 主は,批判した人たちに二つの大切な質問をされました。

Ngài đã trả lời những người chỉ trích Ngài bằng cách hỏi họ hai câu hỏi quan trọng:

39. 174 21 批判的なことを言われたら,どうすればいいのだろう

40. また二人は1802年から共同で雑誌『哲学批判雑誌』を刊行した。

Thậm chí, họ còn là đồng chủ biên của Tạp chí phê bình triết học vào năm 1802.

41. 「著名な批判者を自宅監禁する措置は止めなければならない。

42. 世俗 的 な 快楽 に 対 する クリオ の 批判 12 冊 を 全部 読 ん で み ま し た

Tôi đã đọc toàn bộ 12 cuốn sách phê bình của Clio về những khoái cảm trần thịt.

43. それらの批判者たちが心を乱していたのはなぜでしょうか。

44. 8 矯正や懲らしめは,しばしば批判という形で与えられます。

8 Chúng ta thường cảm thấy bị chỉ trích khi bị sửa trị hoặc phê bình.

45. 啓蒙主義の理想を信奉するハスカーラーに属する批判者は、制度全体を批判し、言語的、空間的隔離を招いており、ユダヤ人の解放と統合の障害となっていると主張した。

46. (他の場所でギャラハン は最大150年間、口伝に勝る文化の中にあったこととしている) 言い伝えが続いた期間批判的な精神が十分あり、批判的調査の手段があったこと。

47. そのため,批判的な傾向を持つある人たちはつまずきました。

48. イギリス - テリーザ・メイ首相は、違法な実験であり、無謀な挑発行為であると批判。

49. これは現代的な生物学の立場からは批判される可能性がある。

Những bất lợi này hoàn toàn được loại trừ nhờ công nghệ sinh học hiện đại.

50. 私はモトローラを批判するために これを見せているわけではありません