元日 in Vietnamese

Kana: がんじつ

  • n
  • ngày mùng một Tết; mùng một Tết

Sentence patterns related to "元日"

Below are sample sentences containing the word "元日" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "元日", or refer to the context using the word "元日" in the Japanese - Vietnamese.

1. 1月1日(元日)午前7時生まれ。

2. ユダヤ人の元日は10月2日である。

3. 仁和5年(889年)の元日に5歳で元服。

4. 毎年1月1日(元日)に放送されている。

5. 元日に神社へ参拝する日本人は多い。

6. 1958年(昭和33年)元日時点では一男一女を儲けている。

7. 毎年元日深夜0時に、「日本で一番早い」と称する福袋を販売する。

8. 進行役専業の芸人や元日本テレビアナウンサーがセットゲストとして登場することがある。

9. 実際,1月1日を元日とするのはグレゴリオ暦を採用した国だけである。

10. やがて元日になり,その祝いとして非常に騒々しいパーティーが開かれます。

11. 548年の元日、朝礼がおこなわれたが、封爵をもたないものは参加できなかった。

12. 共和党軍は包囲を強行し、1938年の元日までには修道院の守備兵は死亡していた。

13. 様々な文化が独自の暦法を作り出し,少なくとも26の異なった元日が定められた。

14. 1973年(昭和48年)12月31日 労働争議により、浅草線の大晦日 - 元日の終夜運転を中止する。

15. 東宝曰く「2010年を『ヤマトイヤー』にする」とのことで、元日のみで1億の宣伝費をかけているという。

16. 生れた日が元日だったので朝元(ちょうげん)と名付けられた(「元朝」を逆さにしたもの)。

17. 春になると毎年元日には,ネボの像がボルシッパからバビロンまで神聖な行列によって運ばれました。

18. 2015年元日のリリースであるが、実際は2014年12月25日からCDショップなどで販売が開始されている。

19. 1986年1月1日,法王ヨハネ・パウロ2世は国連の働きをたたえ,元日を平和のためにささげました。

20. 純然たる太陰暦を採用しているイスラム暦にも独自の元日があり,5月8日がそれに当たる。

21. 北朝鮮の悲惨な人権状況によって、多くの日本人・元日本人・元日本居住者・その配偶者や子どもたちは、何十年にもわたり影響を受けてきました。 しかし、その事実は、日本以外では必ずしも広く認識されておりません。

22. なお韓国の祝日(旧暦元日前後数日含む)と土曜日・日曜日は従来に同じくストレートニュース10分である。

23. 伊藤 律(いとう りつ、1913年6月27日 - 1989年8月7日)は、日本の政治運動家、元日本共産党政治局員。

24. 季刊 乃木坂 vol.1 早春(2014年3月5日、東京ニュース通信社) Top Yell(2015年8月6日 - 、竹書房) - 目指せパーフェクトアイドル 中元日芽香の挑戦!

25. 出品者(依頼人)の父は長門接収に立ち会った元日本海軍将校であり、この放送では接収時の映像も公開された。

26. その後増改築を繰り返し、本館、西館(元日本生命ビル)と南館、別館(旧居留地38番館)、アネックス(三菱UFJ銀行ビル)で1ブロックを構成している。

27. 2010年(平成22年) 1月1日 臨時の特急ロマンスカー「メトロニューイヤー号」が北千住 - 片瀬江ノ島間で運行され、元日の臨時列車に小田急ロマンスカー60000形「MSE」が初めて運用される。

28. 元日本居住者の脱北者(数は少ない)の日本への再定住を受け入れているものの、こうした再定住政策も明確に打ち出されたものではない。

29. 米国フィラデルフィア市の元日の仮装行列や,秋田市で1月17日に行なわれる豊穰と多産を願う梵天祭は,そうした名残のほんの二つの例にすぎません。

30. 2002年には、当時の合併特例法に基づく協議会が設置され、2006年元日を合併期日とすべく準備が進められたものの、上記の理由により破談している。

31. オランダ正月(オランダしょうがつ)は、江戸時代に長崎の出島在住のオランダ人たちや、江戸の蘭学者たちによって行われた、太陽暦(グレゴリオ暦)による正月元日を祝う宴である。

32. 後にこの月はティシュリと呼ばれるようになりましたが,その名称には「年の初め」という意味があり,今でもユダヤ人は,ティシュリ一日を元日もしくはロシュ・ハシャナー(「年頭」)として祝っています。

33. この調査と同じ時期に、フェンシング元日本女子代表で、性同一性障害を抱える杉山文野さんが、あるニュースを受けてコメントをした。 そのニュースは、東京渋谷区が同性カップルにパートナーシップ証明書を発行することが可決されたというものである。

34. 元日には,贈り物を交換し,互いの繁栄を願うあいさつをし,赤い包みに入れたお年玉を渡します。 特別な料理を食べ,爆竹を鳴らし,色鮮やかな蛇踊りや獅子舞を見ます。 家族や友人と一緒にのんびり過ごす人もいます。

Vào ngày Mồng một Tết, người ta thường tặng quà và chúc nhau những điều tốt đẹp như an khang thịnh vượng. Ngoài ra, họ cũng trao những phong bì đỏ đựng tiền “may mắn”, thưởng thức những món ăn đặc biệt, đốt pháo bông, xem những màn biểu diễn múa lân múa rồng sinh động, hoặc đơn giản là họp mặt để chung vui ngày Tết với gia đình và bạn bè.

35. 当初は、「世間では、クリスマスに関する曲は多いが、元日に関する曲が少ない」との話から端を発し、「どうせなら(クリスマス以外の)お祝い事を一挙にひっくるめて、たくさんの「おめでとう」が詰まった楽曲にしよう」ということになり、“色々なお祝い事”がテーマとなっている。