先だって in Vietnamese

Kana: せんだって

• n-adv, n-t
• gần đây; vài ngày trước

Sentence patterns related to "先だって"

1. 変ぼうに先だって起きた出来事

2. それに先だって,どのようなことが起きますか。

3. * すると,一人の兄弟が研究を始めるに先だって祈りをささげました。

4. 収穫期に先だって夜間の冷え込みがあることも大切な要素です。

5. これはロビン・ウィリアムス氏により 私達に先だって解明され 数年前に明らかになりました

6. ロ)長老たちは審理事件を扱うに先だってどんな資料を復習できますか。 なぜですか。

7. 古代写本を探すために再び母国を出,その探索旅行に先だってロシア皇帝に援助を願い出ました。

8. このような記事は,貴誌が出版に先だって常に綿密な調査を行なっておられることの証拠です。

9. ヒューマン・ライツ・ウォッチに対し、催涙ガスや催涙スプレーでの攻撃に先だって、警告など一切なかったと述べたデモ参加者らもいる。

10. 先だって,パラグアイ,ウルグアイ,チリ,アルゼンチンの各地で行われた『若人の強さのために』(FSY)カンファレンスで,青少年と交流する機会がありました。

11. ですから,ヘルニアの問題を持っている人は,どう対処するかを決めるに先だって実情を詳しく考慮すべきです。

12. 過ぎ越しの食事の際,イエスはご自分の追随者たちとの別れに先だって助言を与え,彼らのために祈られます。

13. 歴代第二 30:23‐26)これに先だってミカは,アハズ王が治める背教した国民に対する神からの破滅の音信をふれ告げていました。

14. 1996年の記念式典に先だって,ランスの大司教ジェラール・デホワはクロービスのことを,「熟慮の末に行なわれた責任ある改宗の象徴」と描写しました。

15. この時期にギリシアで有力であったのは、先だってローマとの戦争に敗れたマケドニア、アイトリア同盟、力を増したアカイア同盟、そして弱体化したスパルタであった。

16. #MeToo(私も)の動きが広まるのに先だって、カナダは対外援助プログラムの中核にジェンダー平等を据えており、フランスはジェンダーに基づく暴力やセクシュアルハラスメントの防止に向けた新たな政策を発表した。

17. イエスは,バプテスマを施す人であるヨハネがご自分に先だって遣わされた使者,約束された「エリヤ」であることを述べます。 しかし,「この世代」はヨハネをも人の子イエスをも受け入れません。(

18. というのはパウロ法王がその時,伝統的な物事の順序を逆にした結果,地方[すなわち司教管区]において聖年を守ることは,1975年にローマで始まる行事に先だって1973年に始まったからです。

19. 花嫁は支度を整えなければならない。 そして,まさに今,婚礼に先だって仕上げの飾りが付けられつつある時にあって,この最も重要な現在の業におけるすべての成員の奉仕が求められている」。

20. 1533年のフランシスコ・ピサロによるインカ帝国の征服も、それに先だって中央アフリカから帝国内の現代のコロンビアの領域にもたらされた天然痘による死者が膨大なものであり、人口の60パーセントから94パーセントを失ったことによるとされる。

21. フィンランドのエホバの証人は,「幸せな家庭を築く秘訣」の本を広く配布するに先だって,各行政区の知事,市長,その他の自治体の長,社会福祉の担当官,また新聞の編集者などと個人的に連絡を取り,エホバの証人の活動と「幸せな家庭を築く秘訣」の本が家族でいかに役立つかを説明するために一致した努力を払いました。