促す in Vietnamese

Kana: うながす

  • v5s
  • thúc giục; thúc đẩy; xúc tiến; kích thích; động viên; khuyến khích; giục giã; giục; kêu gọi

Sentence patterns related to "促す"

Below are sample sentences containing the word "促す" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "促す", or refer to the context using the word "促す" in the Japanese - Vietnamese.

1. 3 知的成長を促す

2. アーティストへの注目を促す スポットライトや

3. 幼児の成長を促す“特効薬”― 愛

4. かいよう: コーヒーは胃酸の分泌を促す。「

5. 話し合いを促す環境を整える

6. CTA: 行動を促すフレーズのダイナミック コピーを入力します。

7. ビショップは意見を押しつけずに話し合いを促す

8. 6 方向放射状迷路です マウスの活動を促すため

9. 行動を促すフレーズが、ユーザーをウェブサイトに導くプロモーション動画の最後に含まれている場合、手動キャンペーン タグを使って、行動を促すフレーズでの料金が発生しないクリックをトラッキングします。

10. 現在,人体にラクターゼの産生を促す治療法はありません。

11. どれも受け身の招きではなく,行動を促す招きです。

12. サンタンは紫外線UVAがメラノサイトに働きかけ、メラニン色素の生成を促す

13. ユーザーに期待する行動を促すフレーズを含めると効果的です。

14. 感情面での背信や文字どおりの不貞を促す。 ―マタイ 5:28。

15. 展開後の広告に表示される行動を促すフレーズのボタンの説明です。

16. 理解を促す(歌と神経衰弱ゲーム):ホワイトボード(または,黒板)に「助け」と書きます。「

17. 新しいメニューを考え出すよう料理人を促すものは何でしょうか。

Tại sao một đầu bếp sáng tạo ra một món ăn mới?

18. 応用を促す(絵を描く):一人一人に紙で作った太陽を渡します。

huyến khích việc áp dụng (vẽ một tấm hình): Đưa cho mỗi em một hình mặt trời làm bằng giấy.

19. タバコ商品の一部となる商品、喫煙を直接促す商品やサービスの広告

Quảng cáo cho các sản phẩm tạo nên một bộ phận của sản phẩm thuốc lá sợi cũng như các sản phẩm và dịch vụ trực tiếp hỗ trợ hoặc quảng bá việc tiêu thụ thuốc lá sợi

20. その日に宣教に参加するよう皆を促す。 4月の良いスタートとなる。

21. 生徒に,「忠義」「忠実」という言葉にしるしをつけるように促すとよい。)

22. 広告を見たユーザーからのテキスト メッセージでの問い合わせを促すことができます。

Khuyến khích mọi người gửi cho bạn tin nhắn văn bản từ quảng cáo của bạn.

23. すべての画像に説明文、テキスト、行動を促すフレーズを含めることが可能です。

Có thể thêm phụ đề mô tả, văn bản và gọi hành động (CTA) vào mỗi hình ảnh.

24. 理解を促す(話し合いと塗り絵):子供たちを4つのグループに分けます。

25. 一般的に、行動を促すフレーズは企業のウェブサイトにリンクされているクリック可能なボタンです。

26. 効果的な広告にするための仕上げとして、行動を促すフレーズを追加します。

27. 行動を促すフレーズは多くの場合、企業のウェブサイトにリンクされているクリック可能なボタンです。

28. 偽善のない信仰は,裏表のある生活をしないように促す力ともなります。(

29. ですから家族が一緒に食事をすれば,言語の発達を促すことになります。

30. 物質の競争を促すような力が 進化によって 働いているのでしょうか?

Liệu có tồn tại lực thúc đẩy sự tiến hóa cho phép vật chất có thể cạnh tranh với nhau hay không?

31. 17 ユダヤ人に降伏を促すことは,エレミヤの従順を試みるものでもあったでしょう。

32. 行動を促すフレーズをクリックすると、新しいタブが開いて指定したリンク先 URL が表示されます。

33. ただ内からの自発的な修復を 促す方法を見つけ出しさえすれば いいのです

34. キーキーという耳ざわりな声は,攻撃に備えることを促す合図なのかもしれません。

35. 目標は,精一杯努力して成長するよう促すものであるのが望ましいでしょう。

36. 権力を持つ人たちに働きかけて何らかの行動を起こすよう促す人たちもいます。

37. ところで,その特別な教会会議の開催を促すどんな出来事があったのでしょうか。

38. クリエイティブを作成するには、動画、画像、コピー、行動を促すフレーズなどを含むクリエイティブ アセットのバンドルを提出します。

39. これは心筋の電荷極性を逆にして筋肉を収縮させ,血液の循環を促す装置です。

40. 理解を促す(歌を歌う,質問に答える):以下の質問を書いた紙片を各クラスに渡します。

41. そしてウィチタでは 投票所に行くのを促すべく ノースエンド地区でミックステープ作りや 生でストリートアートをしました

Và ở Wichita lại có nghệ thuật graffiti và tổng hợp các bản nhạc từ nhiều nghệ sĩ tại khu vực North End để kêu gọi mọi người đi bầu cử.

42. 大量虐殺の停止または沈静化を促すための明白な手段は、一切用いられていません。

43. モロナイはこのような時代に生きるわたしたちに,次のように内省を促す質問をします。「

44. 応用を促す(什分の一について話し合う):什分の一を納めるための用紙を見せます。

45. 悪に傾いてはいますが,良いことを行なうようわたしたちを促すことができます。

46. 応用を促す(信仰箇条の復習):1から13までの数字を一つ書いた13枚の紙を用意します。

47. この作業を行わずにキーボードを使おうとすると、設定を変更するよう促すメッセージが表示されます。

48. 応用を促す(ゲーム):二つのアルミ製の空き缶の底に小さな穴を開け,缶と缶を糸でつなぎます。

49. 医学界の権威者たちは,アスピリンは出血を促すことがあるため避けるべきだと述べています。

50. たとえば、ニュースレターの配信登録やパートナーのウェブサイトへのアクセスをユーザーに促すためのリンクをホームページに設置しているとします。