他面 in Vietnamese

Kana: ためん

n-adv, n-t
khía cạnh khác; mặt khác; phương diện khác

Sentence patterns related to "他面"

Below are sample sentences containing the word "他面" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "他面", or refer to the context using the word "他面" in the Japanese - Vietnamese.

1. 標石の一面には菊花紋章(菊の紋章)と「大日本帝国」、「境界」の文字、他面にはロシア帝国の双頭鷲紋章とキリル文字でロシア(РОССІЯ)、1906、グラニーツァ(ГРАНИЦА 国境)の文字、側面には「天第1一~四號明治三十九年」、反対側面もアストロ(АСТР 天測)の刻字がある。

2. そして同説に基づき「私的支配関係においては、個人の基本的な自由や平等に対する具体的な侵害またはそのおそれがあり、その態様、程度が社会的に許容しうる限度を超えるときは、これに対する立法措置によつてその是正を図ることが可能であるし、また、場合によっては、私的自治に対する一般的制限規定である民法1条、90条や不法行為に関する諸規定等の適切な運用によって、一面で私的自治の原則を尊重しながら、他面で社会的許容性の限度を超える侵害に対し基本的な自由や平等の利益を保護し、その間の適切な調整を図る方途も存するのである。