parlare in favore in Vietnamese

• danh từ
  - {plead} (pháp lý) bào chữa, biện hộ, cãi, (+ with, for...) cầu xin, nài xin, (pháp lý) biện hộ, bênh vực, cãi, (nghĩa bóng) lấy cớ, tạ sự, nhận là có tội, không nhận là có tội

Sentence patterns related to "parlare in favore"

1. Possiamo parlare in corridoio per favore, papà?

Chúng ta có thể ra hành lang nói chuyện chứ, bố?

2. Non parlare in codice.

Đừng dùng biệt ngữ chứ.

3. Possiamo parlare in privato?

Chúng ta có thể nói chuyện ở chỗ nào kín đáo không?

4. Meglio parlare in privato.

Tới chỗ nào kín đáo hãy nói.

5. Non lasciateci in balia degli dei, per favore!

Đừng để chúng tôi lại lãnh chịu cơn giận của các vị thần, làm ơn!

6. Per favore mi dia istruzioni in merito, Maestro.

Hãy cho con chỉ dẫn, thưa Sư phụ.

7. Il dottor Hunter, in sala parto, per favore.

Ah! Bác sĩ Hunter, vui lòng, hãy đến khoa Phụ sản.

8. Rosa. Per favore.

Vài cái cây cẩm chướng vào.

9. Mi chiedevo se potessimo parlare in privato.

Tôi tự hỏi liệu chúng ta có thể nói chuyện riêng được không?

10. Ma per favore...

Ôi giời ơi.

11. No, per favore.

Không, không, đừng bận tâm.

12. Per favore, trasferisca il denaro in tre conti diversi.

Hãy chuyển tiền từ ba tài khoản khác nhau.

13. Per favore portate le sostanze infiammabili in un posto sicuro.

Hãy chuyển tất cả đồ dễ cháy nổ đến một nơi an toàn

14. Per favore, sorvegliatelo.

Nhờ trông chừng cậu ấy.

15. Per favore, rallenta!

Làm ơn chậm lại.

16. Perchè devo sempre parlare con te in ceco?

Tại sao tôi phải nói với cậu bằng tiếng Tiệp chứ?

17. Puo'parlare piu'forte, per favore?

Bà nói lớn lên được không?

18. Dobbiamo parlare.

Chúng ta cần nói chuyên.

19. Sarebbe questo il favore?

Đây là cái tôi nợ cô hả?

20. In che modo Geova interverrà a favore dei suoi servitori?

Đức Giê-hô-va sẽ can thiệp vì lợi ích của dân ngài qua điều gì?

21. Senza bacchette, per favore.

Nếu không có đũa phép, vui lòng.

22. Per favore, stai tranquilla.

Hãy giữ bình tình nhé.

23. Una birra, per favore.

Cho một chai bia.

24. Doveva parlare della cosa in privato con l’offensore.

Người phải bàn luận riêng với người đã xúc phạm mình.

25. Non parlare.

Không được bép xép