parole di circostanza in Vietnamese

• danh từ
  - {words suitable for the occasion}

Sentence patterns related to "parole di circostanza"

1. I discorsi di circostanza.

Nói chuyện phiếm nhé.

2. Ad esempio, in una circostanza in cui fu aggredito in maniera umiliante e ingiusta, usò parole sferzanti nei confronti di un ebreo di nome Anania.

Chẳng hạn, vào một dịp khi bị đối xử bất công và nhục nhã, ông đã nhiếc móc một người Do Thái tên là A-na-nia.

3. Sì, c’è sempre qualcosa di imperfetto in ogni circostanza.

Vâng, trong bất cứ tình huống nào cũng luôn có điều gì đó không hoàn hảo.

4. Sono pochi quelli che si rifiutano di mentire in qualsiasi circostanza.

Chỉ có số ít người nhất định không nói dối trong bất cứ hoàn cảnh nào.

5. 13, 14. (a) In quale particolare circostanza l’umiltà ci sarà di aiuto?

13, 14. a) Tính khiêm nhường sẽ giúp ta trong hoàn cảnh đặc biệt nào?

6. E ora mi trovo nella straordinaria circostanza di avere il cuoco come cameriere.

Và bây giờ chính tôi đang ở trong 1 tình huống khác thường đó là người bồi bàn cũng chính là đầu bếp.

7. Rimetto un sacco di parole al loro posto Parole importanti

Tôi đã phân tích rất nhiều từ ngữ quan trọng và chuyển chúng lên phía trên đầu

8. È un gioco di parole?

Mi muốn chơi chữ với ta phải không?

9. Aveva imparato a essere contenta in qualunque circostanza si trovasse.

Chị đã tập bằng lòng với mọi hoàn cảnh.

10. Ti sto stringendo la mano in questo momento, perché credo nelle cortesie di circostanza.

Tôi bắt tay cậu lúc này vì tôi tin vào sự khoan dung.

11. Cercherò di esprimerle a parole.

Tôi sẽ cố gắng bàn luận những điều này.

12. In quale circostanza i cristiani svolgono le loro attività in segreto, seguendo così l’esempio di chi?

Khi nào tín đồ đấng Christ hoạt động một cách kín đáo, làm thế họ noi gương ai?

13. 15 “Il congregatore cercò di trovare le parole dilettevoli e la scrittura di corrette parole di verità”.

15 “Kẻ truyền-đạo có chuyên-lo tìm-kiếm những câu luận tốt-đẹp; và các lời đã viết ra đều là chánh-trực và chơn-thật” (Truyền-đạo 12:10).

14. Strisce di parole disponibili su sharingtime.lds.org

Có sẵn những mảnh giấy có in chữ tại sharingtime.lds.org

15. Qualcosa al di là di parole e numeri.

Nó còn hơn cả lời nói và chữ số.

16. Un gioco di parole e di concetti. . . .

Người Hồi giáo xem tất cả chỉ là một trò chơi bằng chữ...

17. Non è possibile prendere in considerazione ogni circostanza, ma vediamo due situazioni tipo.

Trong phần phụ lục này, chúng ta không thể thảo luận hết mọi trường hợp có thể xảy ra nhưng chúng ta hãy tập trung vào hai trường hợp căn bản.

18. Cercò di trovare le parole dilettevoli e la scrittura di corrette parole di verità”. — Ecclesiaste 12:9, 10.

[Ông] chuyên-lo tìm-kiếm những câu luận tốt-đẹp; và các lời đã viết ra đều là chánh-trực và chơn-thật” (Truyền-đạo 12:9, 10).

19. Chiaramente, non deve trattarsi di semplici parole.

Rõ ràng việc đó phải đi xa hơn là chỉ nói suông.

20. Guerre di parole: Perché fanno male?

Khẩu chiến—Tại sao gây tổn thương?

21. + 10 Il congregatore ha cercato di trovare parole piacevoli+ e di mettere per iscritto accurate parole di verità.

+ 10 Người triệu tập đã cố công tìm lời lẽ thanh tao+ và ghi lại chính xác những lời chân thật.

22. Non sono in vena di giochi di parole.

Tôi không chơi trò chơi chữ với anh.

23. Le parole di Debora si sono avverate.

Vậy em có thể thấy điều bà Đê-bô-ra nói đã thật sự xảy ra.

24. Con le parole immortali di Jay-Z...

trong những câu nói bất hủ của Jay-Z,

25. “Il congregatore cercò di trovare le parole dilettevoli e la scrittura di corrette parole di verità”, riporta Ecclesiaste 12:10.

Truyền-đạo 12:10 cho biết: “Kẻ truyền-đạo có chuyên-lo tìm-kiếm những câu luận tốt-đẹp; và các lời đã viết ra đều là chánh-trực và chân-thật”.