non sono nato ieri in Vietnamese

• danh từ
  - {I wasn't born yesterday}
  - {you cannot fool me}
  - {I am no fool}

Sentence patterns related to "non sono nato ieri"

1. Io sono nato fortunato!

Ta bẩm sinh đã may mắn rồi.

2. Ieri pomeriggio, sono andata all'ufficio postale.

Chiều hôm qua, tôi tới bưu điện.

3. Lo conosco da quando sono nato.

Tuyệt, tớ biết ông ta từ hồi còn bé tí.

4. Ritrovo il luogo dove sono nato

Tìm về nơi chôn nhau cắt rốn

5. Parlo della tribu'nella quale sono nato.

Về bản chất của tôi ấy.

6. Sono nato con una sorta di malattia.

Tôi sinh ra với một chứng bệnh.

7. Sono andato a letto tardi ieri notte.

Đêm qua ta thức khuya.

8. L'ha adottato ieri.

Anh nhận nuôi nó hôm qua mà.

9. Sono venuto a fare rapporto sul pedinamento di ieri notte.

Thần đến để bẩm báo chuyện tối qua

10. Vorrei che non fossi mai nato!

Phải chi mày chưa từng sinh ra!

11. e io non sarei mai nato!

Bụng mang dạ chửa đến mãi mãi?

12. SONO nato a Hyvinkää, in Finlandia, nell’ottobre del 1918.

Tôi chào đời vào tháng 10 năm 1918 tại Hyvinkää, Phần Lan.

13. Le vittime di ieri sera sono state uccise esattamente come la prima,

Nạn nhân tối qua bị giết giống như vụ ban đầu.

14. «Sono nato con un difetto visivo e in parte non riesco a riconoscere i colori.

Ông nói: “Tôi sinh ra với tính không phân biệt chủng tộc.

15. Non puoi giudicarmi solo perche'sei nato nella camera matrimoniale...

Đừng có đánh giá tôi chỉ bởi vì anh sinh ra đã là bậc thầy phòng ngủ nhé....

16. Hai già ucciso il mio nipote non ancora nato?

Chị đã giết đứa cháu ruột của em chưa?

17. Sai, ieri sera sono finito in uno squallidissimo bar con Mendez.

Em biết không, anh đã uống với Mendez ở một quán bar bụi bặm tối qua.

18. "Accidenti, Hopkins, non hai ricevuto il memo di ieri?"

"Khốn kiếp, Hopkins, anh không nhận được bản ghi nhớ hôm qua ư?"

19. " Accidenti, Hopkins, non hai ricevuto il memo di ieri? "

" Khốn kiếp, Hopkins, anh không nhận được bản ghi nhớ hôm qua ư? "

20. (Schiocco) Sono nato con il retinoblastoma bilaterale ovvero cancro alla retina.

(Chặc lưỡi) Tôi sinh ra với hai khối u ác tính ở mắt, ung thư võng mạc.

21. Qui è dove sono nato: Shanghai, al culmine della Rivoluzione Culturale.

Đây là nơi tôi ra đời Thượng Hải, vào lúc cao trào của Cách Mạng Văn Hóa.

22. A proposito, capo sono arrivato ieri notte, e tu eri fuori.

Nhân tiện, ông chủ tôi về tới tối qua, và cậu không có ở nhà.

23. L'ho notato ieri pomeriggio.

Em đã để ý hắn từ chiều hôm qua.

24. Ti avevo avvertito ieri.

Bố đã cảnh báo mày từ hôm qua.

25. Le ricevute di ieri sera del bar.

Biên lai của quán rượu tối hôm qua.