nebbia densa con pioggia in Vietnamese

• danh từ
  - {Scotch mist}

Sentence patterns related to "nebbia densa con pioggia"

1. La nebbia è là

Sương mù dần kéo đến.

2. La nebbia si dissiperà.

Bức màn sương mù sẽ được vén lên.

3. La nebbia si era dissipata.

Bức màn sương mù đã được vén lên.

4. Sulla barca a vela, con Martin, vedevamo sempre la nebbia che scendeva.

Có thể ở trên thuyền với Martin, chúng tôi thường hay thấy làn sương bay vào.

5. Con questa scarsezza d'acqua la vita di Richtersveld dipende dall'umidità dalla nebbia mattutina.

Cuộc sống tại Richtersveld phụ thuộc vào độ ẩm từ sương mù buổi sáng sớm.

6. Nebbia gelata: è quel tipo di nebbia dove le goccioline si sono congelate a mezz'aria in minuscoli cristalli di ghiaccio.

Sương mù băng: là bất kỳ dạng sương mù nào khi các giọt nước bị đóng băng thành các tinh thể nước đá nhỏ trong không khí.

7. È giusto per una consulenza contro Hollow Nebbia.

Nó chỉ công bằng để tư vấn cho bạn chống sương mù Hollow.

8. Non zigzaghiamo fino a che non termina la nebbia.

Thôi chạy zig-zag đến khi sương tan.

9. Portateci dentro a quella nebbia, Tom.

Đi vào sương mù đi Tom.

10. produce lampi* per la pioggia

Tạo nên tia chớp song hành với* mưa;

11. Tirando sassi e mangiando panini, estate e inverno, con la pioggia o con il sole.

Chơi lia đá và ăn bánh kẹp. Dù đông hay hè. Không quản nắng cháy.

12. Qualcosa è sbucato dalla nebbia e l'ha preso

Có thứ gì đó hiện ra từ đám sương mù và bắt cậu ấy đi.

13. (Rumore di pioggia e vento)

(Tiếng mưa và gió gào)

14. La foresta diventa così densa che la luce non raggiunge più il terreno.

Thậm chí, rừng trở nên rậm rạp đến nỗi ánh nắng không thể chạm tới mặt đất nữa.

15. Una fitta nebbia oscurava la vista della costa.

Một màn sương mù dày đặc buông xuống che khuất tầm nhìn của bờ biển.

16. Lance si innalzano... come boschetti d'inverno attraverso una coltre di nebbia.

Những ngọn giáo tua tủa... như cành cây mùa đông giữa làn sương mờ ảo.

17. La troposfera è la regione inferiore e più densa dell'atmosfera ed è caratterizzata dalla diminuzione della temperatura con l'altezza.

Tầng đối lưu là tầng thấp nhất và dày đặc nhất của khí quyển, nó được đặc trưng bởi sự giảm nhiệt độ theo độ cao.

18. Come nebbia che cancella, seguiro'la voce che mi guida.

Khi màn sương biến mất, tôi sẽ đi theo tiếng gọi dẫn đường.

19. (123) Florence Chadwick finisce la traversata a nuoto nonostante la fitta nebbia.

(123) Florence Chadwick hoàn tất cuộc bơi lội của mình bất chấp sương mù dày đặc.

20. 22 Questa conclusione incisiva è densa di significato per noi oggi.

22 Lời kết luận đầy sức thuyết phục này rất có ý nghĩa cho chúng ta ngày nay.

21. Avresti qualcosa da darci per ripararci dalla pioggia?

Ông có cái gì để che mưa không?

22. Non e'una pioggia di meteore, e'un funerale.

Đó không phải là mưa sao băng, mà là đám tang.

23. Le guardie ci facevano stare in piedi all’aperto per circa un’ora, sia con la pioggia che con il sole.

Những người lính bắt chúng tôi đứng ngoài trời cả tiếng đồng hồ, dù mưa hay nắng.

24. Prima manderà la pioggia, meglio sarà.

Ngài đổ mưa xuống sớm bao nhiêu, tốt bấy nhiêu.

25. Questa pioggia... vuole cancellarci dalla faccia della terra.

Cơn mưa này... có nghĩa là để quét chúng tôi khỏi bộ mặt của thế gian này.