molti in Vietnamese

• danh từ
  - {many people}
  - {great number of people or things}

Sentence patterns related to "molti"

1. Molti di voi, molti vedono alluvioni, siccità, tempeste, incendi.

Rất nhiều người đang gặp phải lũ lụt hạn hán, bão tố, cháy rừng.

2. Però chi da molti è temuto deve per forza temere molti).

Nhiều bạn quan tâm và tưới nhiều quá sẽ phản tác dụng).

3. Molti avevano delle idee.

Chín người mười ý.

4. Molti ostacoli emergono continuamente.

Rất nhiều chường ngại vật xuất hiện trong suốt khoảng thời gian.

5. Molti degli abitanti scapparono

Dân chúng đã bỏ trôn.

6. Molti muoiono in guerra.

Chiến tranh nào chẳng có thương vong.

7. Molti spesso mollano e spariscono.

Có người tự dưng bỏ rồi đi mất.

8. Si sono spenti molti semafori.

Hệ thống đèn báo giao thông bị vô hiệu hóa.

9. Molti ospitano nematodi senza saperlo.

Rất nhiều người chứa một ít giun trong bụng mà không hề hay biết.

10. Molti desiderano vivamente pace interiore.

Nhiều người ao ước tìm được bình an nội tâm.

11. I britannici offrirono molti beni.

Quân Đức thu được nhiều chiến lợi phẩm.

12. Molti la scambiano per un’influenza.

Nhiều người lầm tưởng bệnh sốt xuất huyết chỉ là bệnh cúm thông thường.

13. Molti erano alti come giganti.

Phần lớn đều to cao như người khổng lồ.

14. Si potrebbero evitare molti incidenti.

Sẽ có thể tránh khỏi nhiều tai nạn.

15. Gesù sanò anche molti malati.

Chúa Giê-su cũng chữa lành cho nhiều người bệnh.

16. Molti di loro sono morti.

Chết như rạ.

17. “È meglio avere molti amici”.

Có nhiều bạn thì tốt hơn”.

18. Ha lavato molti piatti ultimamente?

Gần đây rửa nhiều bát đĩa quá à?

19. Porta con sé molti dolori.

Bảo kiếm này mang theo quá nhiều bi thương.

20. Molti di questi sono forti stimolanti.

Hầu hết trong số đó là những chất kích thích nặng.

21. Molti rivolgono a Gesù parole offensive.

Nhiều kẻ buông lời sỉ nhục Chúa Giê-su.

22. Molti tigli vivono lungo le ferrovie.

Có rất nhiều cây bồ đề dọc đường ray.

23. Molti uomini hanno una sincope sull'altare.

Chỉ là một khái niệm mơ hồ không thực tế.

24. Molti di questi testi sono danneggiati.

Có rất nhiều những văn bản bị hư hỏng.

25. • Perché oggi molti sono così pessimisti?

• Tại sao nhiều người ngày nay quá bi quan?

26. 24 Molti hanno confermato di sì.

24 Nhiều người chứng thực rằng Lu-ca quả là một sử gia tốt.

27. In molti paesi c’è un’inflazione galoppante.

Tại nhiều xứ nạn lạm phát cứ gia tăng vùn vụt.

28. Ci sono molti campi minati la'fuori.

Ngoài ấy toàn là những bãi mìn.

29. Molti la descrivono come una vittoria.

Một số ca tụng nó như 1 chiến thắng.

30. John è disattento. Fa molti errori.

John là một người bất cẩn. Anh ấy gây ra nhiều sai sót.

31. Molti palazzi vennero eretti in quell'epoca.

Nhiều bãi đỗ xe đã kín tại thời điểm đó.

32. SEI felicemente sposato da molti anni.

Hãy hình dung một người đàn ông sống hạnh phúc bên vợ trong nhiều năm.

33. Stasera vedo presenti molti volti importanti.

Tôi đã gặp được nhiều khuôn mặt ưu tú trong bữa tối hôm nay.

34. Erano molti soldi, ma per cosa?

Lương rất cao nhưng để làm gì?

35. Molti furono uccisi o fatti prigionieri.

Nhiều người bị giết hoặc bị bắt đi làm phu tù.

36. Molti che sarebbero potuti guarire muoiono.

Nhiều người chết một cách oan uổng.

37. Molti gay nascono da genitori eterosessuali.

Hầu hết những người đồng tính đựơc sinh ra từ bố mẹ bình thường

38. Sig. Baker. Molti adolescenti ne parlano.

Anh Baker... rất nhiều trẻ vị thành niên nói về việc biến mất.

39. ‘Questo non può mai accadere’, diranno molti.

Nhiều người sẽ nói: ‘Chuyện này chẳng bao giờ có thể xảy ra đâu.

40. Così si possono risolvere molti altri problemi.

Bạn có thể làm rất nhiều bài toán.

41. 9 Filippo compì molti segni in Samaria.

9 Phi-líp làm nhiều phép lạ ở Sa-ma-ri.

42. Ho speso molti soldi per quei fiori.

Mớ hoa đó tốn bộn tiền đấy.

43. Abbiamo molti bei ricordi di quegli anni.

Bốn người con dâu, trong đó có mẹ tôi tên là Gargee Devi, chia nhau quán xuyến việc nhà.

44. Sa, Superman ha fatto molti errori all'inizio.

Cô biết đấy, Superman cũng phạm nhiều sai lầm khi mới bắt đầu.

45. Nell'emisfero settentrionale, molti ghiacciai si fusero assieme.

Ở Bắc bán cầu, nhiều sông băng hợp lại thành một.

46. Molti come me sono depressi e disperati.

Nhiều người giống như tôi buồn nản và vô vọng.

47. Questa è la situazione in molti paesi.

Đây là tình hình chung tại nhiều nước.

48. Molti esprimono profonda gratitudine per queste informazioni”.

Nhiều người bày tỏ lòng biết ơn sâu xa về sự hiểu biết này”.

49. Molti di loro — incluso Paolo — sono prigionieri.

Rất nhiều người trên tàu—trong số đó có Phao-lô—là tù nhân.

50. Signorina Fayad... Molti membri dell'HIVE mi considerano...

Cô Fayad, nhiều thành viên của HIVE chúng nghĩ ta là kẻ bịp bợm.