misura di peso di 5.8 chili o us 45.4 in Vietnamese

• danh từ
  - {hundredweight} tạ (ở Anh bằng 50, 8 kg, ở Mỹ bằng 45, 3 kg)
  - {unit of measure equaling 100 pounds}

Sentence patterns related to "misura di peso di 5.8 chili o us 45.4"

1. L'accordo prevedeva il trasporto di tre uomini del peso complessivo di 254 chili.

Thỏa thuận là vận chuyển... 3 người với tổng trọng lượng... 254 kg.

2. Cam F. Awesome ha deciso di perdere nove chili e cercare la qualifica olimpica nella categoria di peso inferiore.

Cam F. Awesome quyết định giảm chín cân và cố tìm suất vào vòng sơ loại Olympic ở hạng cân thấp hơn một bậc.

3. Il nostro gigantesco eroe di 5 metri continua a pesare 90 chili, il peso originale della sua forma umana.

Người hùng của chúng ta cao chót vót hơn 5m nhưng chỉ nặng hơn 90 kg, trọng lượng ban đầu trong hình dáng con người này.

4. In Gran Bretagna, ad esempio, il campione di misura della massa è una barra di platino-iridio del peso di un chilogrammo.

Thí dụ, ở Anh tiêu chuẩn đo lường trọng lượng là một thỏi hợp kim gồm bạch kim và iriđi cân nặng một kilôgam.

5. 16 percento, di peso, dell'interno contiene acqua ghiacciata, o ghiaccio.

16%, theo trọng lượng, của phần nội địa chứa nước đông lạnh, hoặc băng.

6. Tre chili di patate e del pane.

3kg khoai tây, và 1 ổ bánh mì.

7. Questo dipende in larga misura da noi: siamo precipitosi o riflettiamo prima di parlare o di agire?

Điều đó phần lớn tùy nơi chúng ta có tánh bồng bột hoặc biết suy nghĩ trước khi nói hay hành động.

8. La frequenza di un suono, o tono, si misura in cicli al secondo, o hertz.

Tần số âm thanh, hoặc độ trầm bổng được thể hiện bằng số chu kỳ mỗi giây, hay hertz.

9. Alla fine del versetto sono descritti dei mercanti che usano un’“efa scarsa”, cioè una misura di peso troppo piccola.

Phần cuối câu đó miêu tả các nhà buôn dùng “lường non”, tức lường thiếu.

10. Misura per misura.

Trung cấp Biệt động.

11. Per estrarre un chilo di essenza occorrevano circa 200 chili di frutti.

Phải chiết xuất khoảng 200kg bergamot mới lấy được 1kg tinh dầu.

12. Il burro è venuto più di due chili.

Sữa bò đánh được 5 cân bơ.

13. Di chi sono i nachos senza sale con chili al formaggio?

Ai ăn bánh tráng với phô-mai sữa và ớt bột?

14. Con fierezza gli ho detto che ora vendo dodici chili di tortini di riso.

Tôi hãnh diện nói với người đó là bây giờ tôi bán được 12 kg bánh gạo.

15. Ora, ci servira'nuova vetreria, mantelli riscaldanti, almeno 50 chili di ghiaccio.

Chúng ta cần toàn bộ chai lọ mới bếp đun hình cầu, và khoảng 100 pao nước đá.

16. Il procuratore interrogò Shigeaki su un pagamento di 45 chili di oro.

Ủy viên công tố đã hỏi Shigeaki về việc thanh toán 100 bảng tiền vàng.

17. Prendere una misura ogni ( 90 ° ) di novanta gradi di rotazione

Có một thước đo mỗi độ chín mươi ( 90 ° ) quay

18. Un giorno trasportai 15 chili di legna per 8 km.

Có ngày tôi gánh 15 ký củi đi một quảng đường năm dặm.

19. La permeabilità misura la capacità dei fluidi di scorrere attraverso una roccia (o un altro materiale poroso).

Độ thẩm thấu đo khả năng một chất lưu chảy qua đá (và các môi trường xốp khác).

20. Molti si ritrovarono senza più un soldo e non c’era nessuna misura di previdenza sociale o forma di assistenza per i poveri.

Ngân quỹ của các thành phố bị cạn kiệt và không có chế độ an sinh xã hội hoặc trợ cấp cho người nghèo.

21. A parità di peso, il kevlar è cinque volte più resistente dell'acciaio e il suo impiego consente sostanziali risparmi di peso.

Sợi Kevlar có độ bền gấp 5 lần thép nhưng cũng rất dẻo dai nên thường được sử dụng làm vật liệu chế tạo áo giáp chống đạn.

22. Generale, l'intervento dei militari e'consigliabile come misura di prevenzione?

Tướng quân, ông vẫn khuyên nên để quân đội can thiệp như là biện pháp đề phòng à?

23. (Salmo 127:3) O allevarli è per voi solo un peso economico senza nessuna garanzia di successo?

(Thi-thiên 127:3). Hay phải chăng bạn xem việc nuôi nấng chúng như là một gánh nặng tài chính mà chưa chắc sẽ đem lại lời lãi gì?

24. " Cerco di perdere peso e roba del genere. "

Cố gắng giảm cân và làm vài việc lặt vặt khác. "

25. Il controllo delle nascite è una misura di sicurezza.

Quản lý dân số là 1 trong những biện pháp an toàn của chúng tôi.