misurare le proprie forze in Vietnamese

• danh từ
  - {try one's strength}

Sentence patterns related to "misurare le proprie forze"

1. Non è possibile spogliarsi della vecchia personalità contando solo sulle proprie forze.

Một người không thể lột bỏ các đặc tính của nhân cách cũ bằng sức riêng.

2. 16 Non è possibile spogliarsi della vecchia personalità contando solo sulle proprie forze.

16 Một người không thể lột bỏ các đặc tính của nhân cách cũ bằng sức riêng.

3. Posso misurare i passi, le calorie bruciate.

Tôi có thể đo lượng calo tiêu hao.

4. Macao mantiene la propria moneta, il territorio doganale, i controlli di immigrazione e di frontiera e le proprie forze di polizia.

Ma Cao duy trì tiền tệ, lãnh thổ hải quan, kiểm soát nhập cư và ranh giới, và lực lượng cảnh sát riêng biệt.

5. Risparmia le forze, ragazzone.

Tiết kiệm sức đi, thằng phệ.

6. Le forze armate hanno capito.

Họ gọi sự biến đổi thời tiết

7. Quando il padre trascura le proprie responsabilità

Khi người cha bỏ bê trách nhiệm

8. Si deve lavorare con le proprie mani.

Bạn phải làm việc bằng tay.

9. 9 Vivere secondo le proprie possibilità: Come riuscirci

9 Những cách thiết thực để quản lý chi tiêu

10. Le quattro forze fondamentali della natura

Bốn lực vật lý cơ bản

11. E le forze di convergenza esplosero.

Và các sức mạnh công nghệ hội tụ bùng nổ.

12. Si sono sviati e hanno seguito le proprie vie.

Chúng đã bỏ đường ta mà đi đường riêng mình.

13. Nel 1594 il signore Po At inviò le proprie forze in aiuto al sultanato di Johor che si disponeva ad attaccare la città portoghese di Malacca.

Năm 1594 chúa Chăm là Po At đã gửi lực lượng sang giúp Sultan xứ Johor để tấn công quân Bồ Đào Nha ở Malacca.

14. Chiunque l'abbia preso sa come coprire le proprie tracce.

Cho dù bọn nào bắt thằng nhóc thì chúng xóa vết khá tốt.

15. Seguire quell’usanza avrebbe significato abbassare le proprie norme cristiane?

Liệu anh có hạ thấp tiêu chuẩn tín đồ đấng Christ nếu anh chấp nhận phong tục này không?

16. Ho esaurito le forze inutilmente, per niente.

Hao hết sức lực mà chỉ ra hư không, vô ích.

17. Le forze armate hanno occupato tutto il territorio.

Lực lượng vũ trang đã thâu tóm toàn bộ lãnh thổ.

18. Un cittadino è autonomo, vota se- stesso le proprie leggi.

Một công dân thì phải tự chủ ( tự trị ) và có quyền quyết định luật của chính anh ta.

19. (b) Chi può rallegrarsi per le proprie sofferenze, e perché?

b) Ai đã có thể gìn-giữ sự vui-vẻ mình ngay khi bị đau-khổ và tại sao vậy?

20. Hai ucciso Ariq con le tue sole forze.

Người tự tay chém chết Ariq.

21. In effetti riusciamo a misurare ogni diverso isotopo.

Vậy nên chúng tôi thật ra đang đo từng đồng vị như một chất khác nhau.

22. le mie proprie follie e debolezza che persino questa Venere fasulla

điên rồ và điểm yếu của riêng tôi mà thậm chí giả mạo thần Venus

23. Ma per unire le forze in questa lotta.

mà là để chung tay góp sức trong cuộc chiến này.

24. Le forze di terra contano 45.800 soldati, l'aeronautica 13.250, le forze navali 6.800 mentre i rimanenti 8.800 servono in altri campi.

Lực lượng vũ trang bao gồm khoảng 15.000 thường dân và 75.000 là quân nhân - 45.800 lực lượng lục quân, 13.250 trong lực lượng không quân, 6.800 trong lực lượng hải quân và 8.800 trong các đơn vị khác.

25. Invitateli a raccontare le proprie esperienze la prossima settimana alla Primaria.

Mời chúng báo cáo những kinh nghiệm của chúng trong tuần tới trong Hội Thiếu Nhi.