lacerato in Vietnamese

  • danh từ
    - {lacerated}
    - {torn} nước mắt, lệ, giọt (nhựa...), chỗ rách, vết rách, (thông tục) cơn giận dữ, (thông tục) cách đi mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc chè chén say sưa, xé, làm rách, làm toạc ra, cắt sâu, làm đứt sâu, kéo mạnh, giật, rách, xé, chạy nhanh, đi gấp, kéo mạnh, giật mạnh, chạy vụt đi, lao đi, giật cướp đi, giật xuống, chạy nhanh xuống, lao xuống, ra vào hối hả; lao vào lao ra, nhổ, giật mạnh, giật phăng ra, lao đi, nhổ ra, giật ra, xé ra, xé nát, nhổ bật, cày lên, lên xuống hối hả, lồng lộn, tự tách ra, dứt ra, rời đi
    - {ripped out}
    - {torn away}
    - {ripped}
    - {injured; split}
    - {divided} phân chia

Sentence patterns related to "lacerato"

Below are sample sentences containing the word "lacerato" from the Italian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "lacerato", or refer to the context using the word "lacerato" in the Italian - Vietnamese.

1. L'epitelio sembra lacerato.

Biểu mô mắt hơi lạ.

2. Egli sarebbe lacerato dall'amara divisione del settarismo.

Ông có lẽ sẽ nhói lòng bởi sự chia rẽ đầy cay đắng của chủ nghĩa bè phái

3. Ma questo impero fu lacerato da dissensi interni e continue usurpazioni.

Nhưng đế quốc này đã bị xé lẻ do các bất đồng nội bộ và các cuộc chiếm đoạt liên tục.

4. Ii paese era lacerato dalla guerra civile e molti regni iottavano per ia terra e ii potere.

Đất nước trở nên hỗn loạn vì chiến tranh, các vị vua tranh giành đất đai quyền lực

5. □ Come I Giovanni 3:10-12 identifica quelli che sono veramente uniti in questo mondo lacerato dalle lotte?

□ Thế nào sách I Giăng đoạn 3 câu 10 đến 12 giúp nhận biết ai là những người thật sự đoàn-kết trong thế-giới đầy chia rẽ này?

6. Ciarán, cresciuto nell’Irlanda del Nord nel periodo in cui il paese era lacerato dalla violenza, provava disgusto per la dottrina dell’inferno di fuoco.

Anh Ciarán lớn lên trong giai đoạn đầy bạo động ở Bắc Ireland. Anh chán ghét giáo lý về hỏa ngục.