impasto in Vietnamese

  • danh từ
    - {kneading}
    - {mixture} sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược
    - {paste} bột nhồi, bột nhâo; hồ bột (để dán), kẹo mềm, thuỷ tinh giả kim cương, (từ lóng) cú đấm, dán (bằng hồ), (từ lóng) đấm, đánh
    - {dough} bột nhào, bột nhão; cục nhão (đất...), (từ lóng) tiền, xìn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) doughboy, việc của tôi hỏng bét rồi

Sentence patterns related to "impasto"

Below are sample sentences containing the word "impasto" from the Italian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "impasto", or refer to the context using the word "impasto" in the Italian - Vietnamese.

1. E ́ solo un impasto umido.

Nó chỉ là bột nhào ướt.

2. E' solo un impasto umido.

Nó chỉ là bột nhào ướt.

3. Terza trasformazione, da vivo a morto... ma da impasto a pane.

Chuyển hóa lần 3, chết thêm lần nữa -- nhưng là từ bột nhào tới bánh.

4. In altre parole, in questo impasto si stanno sviluppando personalità e carattere sotto lo sguardo attento del fornaio.

Nói cách khác, tính cách được phát triển trong khối bột này dưới sự coi sóc chặt chẽ của người nướng bánh.

5. Il nixtamal viene macinato e vi si aggiunge sale e acqua fino a ottenere un impasto morbido detto masa.

Nixtamal được nghiền nát, người ta bỏ thêm muối và nước vào đó cho đến khi hỗn hợp này trở thành bột nhão mềm gọi là masa.

6. Quindi noi, nel processo di impasto, dobbiamo sviluppare il glutine, dobbiamo attivare il lievito o il fermento, e dobbiamo essenzialmente distribuire tutti gli ingredienti in modo uniforme.

Và trong quá trình trộn chúng tôi phải phát triển gluten, kích thích bột nở hoặc men, chúng tôi phải chia đều tất cả các nguyên liệu, việc này rất quan trọng.

7. Sfregando un rametto contro una pietra dura e liscia e aggiungendo un po’ d’acqua le donne ottengono un impasto che si spalmano sul viso realizzando artistiche decorazioni.

Bằng cách nghiền một khúc nhánh cây trên mặt đá phẳng và cứng, và đổ một ít nước vào, họ làm ra một chất bột nhão, mịn để bôi lên mặt thành những đường nét rất nghệ thuật.