governare male in Vietnamese

• danh từ
  - {misgovern} cai trị tồi, quản lý tồi

Sentence patterns related to "governare male"

1. Dovrebbe governare lui la Norvania.

Đáng lẽ ông ấy là người cai trị Norvania.

2. L'ayatollah Khomeini, tornò dall'esilio per governare l'Iran.

giáo sĩ lưu vong Ayatollah Khomeini trở về để nắm quyền.

3. Potrai governare il Nord in suo nome.

Ngài có thể cai trị phương Bắc nhân danh nó.

4. Sfidarono in particolare la legittimità e la giustezza del suo modo di governare.

Họ đặc biệt thách thức về tính cách chính đáng quyền cai trị của Ngài.

5. Il diritto di Dio di governare, la sua sovranità, sarà stato completamente rivendicato.

Quyền cai trị của Đức Chúa Trời, quyền thống trị của Ngài, sẽ hoàn toàn được biện minh.

6. Ma poteva un uomo comune governare “a tempo indefinito”?

Nhưng một con người bình thường có thể cai trị “đời đời” không?

7. Stavo male.

Tôi đã bực tức.

8. Stavi male.

Em bị ốm.

9. E'ridotto male.

Anh ta bị thương nặng lắm.

10. E'così male.

Bệnh hoạn quá.

11. Non si può governare una società in base al minimo comun denominatore.

Bạn không thể điều hành 1 xã hội với mẫu số chung nhỏ nhất.

12. Non puoi governare 40.000 ettari di terra cavalcando in giacca di camoscio.

Con không thể cai quản 100.000 mẫu đất bằng cách mặc áo da cỡi trên lưng ngựa.

13. Porta male.

Xúi quẩy lắm.

14. Deve far male.

Thật đau lòng.

15. Quando il Regno di Dio avrebbe cominciato a governare, la situazione sarebbe cambiata.

Điều đó được thay đổi kể từ khi Nước Đức Chúa Trời bắt đầu cai trị.

16. L'hanno etichettata male.

Tôi đoán cái kia bị đánh dấu nhầm rồi.

17. La moderazione e l’adeguatezza dovrebbero governare tutti i nostri desideri fisici.

Sự tiết chế và sự thích đáng phải chi phối tất cả những thèm muốn vật chất của chúng ta.

18. Ad ogni modo, e'piu'facile governare un popolo felice piuttosto che arrabbiato.

Nhưng, cai trị những thần dân vui vẻ vẫn dễ hơn những kẻ oán giận.

19. Allora perche'sta male?

Vậy sao cô ấy lại bị ốm?

20. Un male necessario.

Bất đắc dĩ mà.

21. Nulla di male, spero.

Không có gì xấu chứ, tôi hy vọng thế.

22. Porta male a me.

Xúi quẩy cho tôi.

23. Dammi perciò la sapienza per governare il tuo popolo nel modo giusto’.

Vậy xin Ngài ban cho con sự khôn ngoan để cai trị dân Ngài đúng cách’.

24. Governare implica potere e stratagemmi ma il giusto e lo sbagliato non puo'essere confuso!

Trị quốc cần quyền lực và mưu lược nhưng không thể lẫn lộn giữa chính và tà.

25. Non era adatto a governare nulla di piu'importante di un pasto di dodici portate.

Hắn chẳng xứng để cai trị bất kỳ thứ gì quan trọng hơn 1 bữa ăn 12 món.