godere di dubbia fama in Vietnamese

• danh từ
  - {have a dubious reputation}

Sentence patterns related to "godere di dubbia fama"

1. E'un chirurgo di fama internazionale.

Bác sĩ phẫu thuật đẳng cấp thế giới.

2. Tutti conoscono la fama... di tua madre.

Mọi người đều biết tên tuổi mẹ cô.

3. Qual e'la sua fama in fatto di violenza?

Hắn có tiếng tăm bạo lực gì không?

4. □ Chi può godere questa pace?

□ Ai có thể vui hưởng sự bình an đó?

5. Infatti, Ponzio Pilato aveva fama di essere estremamente testardo.

Bôn-xơ Phi-lát có tiếng là cực kỳ ngoan cố.

6. Sia io che Cheri abbiamo trovato qualcosa di meglio di fama e bellezza.

Cả chị Cheri và tôi đã tìm được điều quý giá hơn ánh hào quang.

7. Inoltre, l’uno poteva godere dell’amorevole compagnia dell’altro.

Hơn nữa, cả hai chia sẻ tình nghĩa phu thê nồng ấm cho nhau.

8. Inoltre gli assiri hanno fama di essere estremamente crudeli e violenti.

Hơn nữa, quân A-si-ri khét tiếng là rất tàn bạo và hung dữ.

9. Si dovrebbe godere di te stesso, perché venire sabato...

Cậu cứ tận hưởng nốt đi, vì tới Chủ nhật này...

10. Presso chi, allora, dovremmo godere di una buona reputazione?

Vậy thì chúng ta nên tạo danh tiếng tốt trước mắt ai?

11. Cosa si può godere nella tomba?

Và người chết thì làm sao hưởng được vui sướng trong mồ-mả chứ?

12. Il signor Cheng vanta una notevole fama come esperto di ordigni.

anh Cheng tự tôn mình là một chuyên gia vũ khí.

13. (b) Perché al momento non è possibile godere di pace assoluta?

(b) Hiện nay điều gì cản trở chúng ta tìm được sự bình an trọn vẹn?

14. Vi prego di godere della felicità e delle benedizioni che derivano dal sacrificio.

Xin hãy vui hưởng hạnh phúc và các phước lành từ sự hy sinh ấy.

15. Considerate ogni nuovo giorno come un dono di cui godere?

Bạn có cho rằng mỗi ngày mới là một sự ban cho để vui hưởng không?

16. Thompson deve la sua fama principalmente ai romanzi.

Renly chủ yếu là một nhân vật nền trong tiểu thuyết.

17. Era al culmine delle sua abilità e fama.

Anh ở đỉnh cao của tài năng và danh vọng.

18. A godere solo l'uno della compagnia dell'altro.

Và tận hưởng cảm giác được ở bên cạnh bạn đồng hành.

19. (Deuteronomio 9:1, 2) La fama di quei guerrieri giganteschi era proverbiale!

” (Phục-truyền Luật-lệ Ký 9:1, 2) Thật vậy, ai cũng nghe nói đến những quân binh cao lớn đó!

20. Konstantinos ottenne fama durante la Guerra d'indipendenza greca (1821–1829).

Konstantinos đi lên từ chiến tranh giành độc lập Hy Lạp (1821–1829).

21. Non apprezzano l’immeritato privilegio di godere una relazione con il Sovrano dell’universo.

Họ thiếu sự biết ơn đối với đặc ân có được mối liên lạc với Đấng Chủ tể của vũ trụ.

22. E se quella è il tuo tipo di donna, puoi pure andartela a godere!

Và nếu ả là gu gái của anh, cứ tự nhiên mà lả lướt ả!

23. La fama di Salomone raggiunse anche altri paesi, perfino il lontano regno di Saba, in Arabia.

Danh tiếng của Sa-lô-môn lan truyền khắp các xứ khác, thậm chí đến xứ xa như Sê-ba, vùng A-ra-bi.

24. Lungi dal ricevere gloria e fama, la sua persona è legata all’infamia.

Thay vì được vinh hiển và nổi tiếng, y đã bị nhục nhã.

25. E non posso fare altro che godere nel guardare ogni cosa nel mondo.

Và tôi chẳng thể làm gì khác ngoài việc nhìn mọi thứ trên trái đất này.