fannullone in Vietnamese

• danh từ
  - {idler} người ăn không ngồi rồi; người lười biếng, (kỹ thuật) bánh xe đệm, bánh xe dẫn hướng ((cũng) idle_wheel), (kỹ thuật) Puli đệm ((cũng) idle_pulley), toa (xe lửa) chở hàng đệm
  - {lounger} người hay đi thơ thẩn, người lang thang, kẻ lười biếng
  - {slacker} (thông tục) người phất phơ, người chểnh mảnh, người lười biếng
  - {drone} (động vật học) ong mật đực, kẻ lười biếng, kẻ ăn không ngồi rồi, tiếng o o, tiếng vo ve, bài nói đều đều; người nói giọng đều đều, kèn túi; tiếng ò è (của kèn túi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không) máy bay không người lái, kêu o o, kêu vo ve; kêu ò è (như tiếng kèn túi), nói giọng đều đều, ((thường) + away) làm biếng, ăn không ngồi rồi

Sentence patterns related to "fannullone"

1. Sei davvero un fannullone, un testardo.

Cậu thật khờ khạo và chậm chạp.

2. All'inizio era un totale fannullone, giusto?

Nhưng trước đó, chú ấy rất bất hảo phải không ạ?

3. Avrebbe voglia di sbottare: “Sei solo un fannullone!

Ông muốn mắng con: “Suốt ngày chỉ lười biếng, lo chơi không!

4. Si racconta la storia di un uomo che diventò famoso come il fannullone della città.

Câu chuyện này kể về một người biếng nhác nhất trong một thị trấn nọ.