espressione grave in Vietnamese

• danh từ
  - {grave expression}

Sentence patterns related to "espressione grave"

1. E'una grave accusa.

Đó là lời buộc tội nghiêm trọng.

2. Questo è espressione.

Đó chính là sự biểu đạt.

3. Pertanto, “ecco come notiamo l’ispirata espressione della verità e l’ispirata espressione dell’errore”.

“Ấy bởi đó chúng ta nhìn biết thần chơn-thật và thần sai-lầm”.

4. E ́ l'unica espressione asimmetrica.

Đó là biểu hiện bất đối xứng duy nhất.

5. Insomma, è grave...

Ý em là mấy chuyện xấu đang nhởn nhơ ngoài kia, Dean.

6. E' l'unica espressione asimmetrica.

Đó là biểu hiện bất đối xứng duy nhất.

7. Che stupenda espressione di amore verso l’umanità!

Ngài đã tỏ tình yêu thương đáng kính biết bao đối với loài người!

8. Il bisogno era grave.

Nhu cầu rất cấp bách.

9. Sara'interno, niente di grave.

Có thể bị chấn thương nhẹ phía trong.

10. Allora Artu'e'in grave pericolo.

Vậy Arthur sắp chết yểu rồi.

11. Espressione poetica riferita alla morte.

Đây là cách nói bóng bẩy ám chỉ cái chết.

12. Era questa la sua ultima espressione?

Đó là biểu hiện cuối của mẫu hậu à?

13. Un taglietto, niente di grave.

Đứt tay chút xíu thôi, không có gì nghiêm trọng.

14. Non ci sono mutamenti nella sua espressione.

Không thay đổi cảm xúc một chút nào.

15. Cerco di tenere la mia espressione impassibile.

Tôi cố giữ nét mặt theo cách nào đó trông có vẻ bình thản

16. L'arte, la musica sono considerate terapia e mezzi di espressione.

Nghệ thuật, âm nhạc được coi như liệu pháp và phương tiện bày tỏ tình cảm.

17. A volte è tradotto “parola”, “detto” o “espressione”.

Thường thường chữ này được dịch là “lời nói ra”, “thành ngữ”, hay “lời phán”.

18. Questa espressione significa sicurezza e trionfo sui nemici.

Nhóm từ này diễn tả sự an ninh và chiến thắng kẻ nghịch thù.

19. Un programma semplice dovrebbe avere una sola espressione.

Đúng như vậy, một chương trình rất đơn giản. mà thực chất chỉ là một biểu thức đơn giản

20. Una benevola espressione facciale dimostrerà genuinità e sincerità.

Một nét mặt nhân từ sẽ biểu lộ sự chân thật và thành thật của diễn giả.

21. 10. (a) Perché il riscatto è una grandiosa espressione d’amore?

10. a) Tại sao giá chuộc là một sự biểu lộ vĩ đại về tình yêu thương?

22. La foresta pluviale è definita la maggior espressione di vita sul pianeta.

Rừng nhiệt đới được xem là hiện thân tuyệt vời nhất của sự sống trên trái đất.

23. Il male nella società è una malattia grave.

Cái ác trong xã hội là một căn bệnh cực độ.

24. Tincoccio, mi hai messo in grave peccato mortale.

Em đã phạm tội tày đình chỉ tại vì anh.

25. E'in grave pericolo, perche'gli spiriti malvagi lo posseggono.

Hắn đang rất nguy hiểm vì linh hồn quỷ dữ đang chiếm giữ thể xác của hắn.