esploratore in Vietnamese

• danh từ
  - {explorer} người thăm dò, người thám hiểm, (y học) cái thông dò
  - {pathfinder} người thám hiểm, (quân sự) máy bay chỉ điểm (cho máy bay ném bom); người lái máy bay chỉ điểm, người chỉ điểm, tên gián điệp
  - {scout} (quân sự) người trinh sát; sự đi trinh sát; sự do thám, tàu thám thính, máy bay nhỏ và nhanh, (động vật học) chim anca; chim rụt cổ, hướng đạo sinh ((cũng) boy scout), (thể dục,thể thao) người được cử đi thăm dò chiến thuật của đối phương; người đi phát hiện những tài năng mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gã, anh chàng, theo dõi, theo sát, do thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lùng tìm, tìm kiếm

Sentence patterns related to "esploratore"

1. Leonidas, esploratore e scudiere.

Leonidas, lính do thám và vác khiên.

2. Io non sono un esploratore nel senso comune del termine.

Tôi không phải là 1 nhà thám hiểm kiểu cũ.

3. Devo sembrare il tipo di esploratore duro e tutto d'un pezzo.

Là 1 nhà thám hiểm bặm trợn, dữ dằn.

4. Ann, voglio che immaginiate... un attraente esploratore diretto in Estremo Oriente.

Ann, tôi muốn cô tưởng tượng... 1 nhà thám hiểm tài ba đi về vùng Viễn Đông.

5. Ronne percorse 5.800 km con sci e slitte trainate da cani, più di ogni altro esploratore dell'antartide.

Ronne đã di chuyển quãng đường 3.600 dặm bằng ván trượt và xe chó kéo, nhiều hơn bất kỳ nhà thám hiểm nào khác trong lịch sử.

6. (Numeri 13:2, 25-33; 14:2) La ferma presa di posizione di Caleb fu condivisa da un altro esploratore, Giosuè.

Người cùng đi do thám với Ca-lép là Giô-suê cũng có lập trường vững chắc như Ca-lép.