virtuel in Vietnamese

@virtuel
* tính từ
- tiềm tàng
=Faculté virtuelle+ năng lực tiềm tàng
- ảo
=Image virtuelle+ (vật lí) ảnh ảo
=Objet virtuel+ (vật lí) vật ảo
=Travail virtuel+ (cơ học) công ảo
- có thể, có khả năng (xảy ra)
=état virtuel d'un noyau+ (vật lý) học trạng thái có thể của một hạt nhân
# phản nghĩa
=Actuel, effectif, formel, réel.

Sentence patterns related to "virtuel"

Below are sample sentences containing the word "virtuel" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "virtuel", or refer to the context using the word "virtuel" in the French - Vietnamese.

1. Je parle de l'hippodrome virtuel.

2. Appareil ayant un clavier virtuel amélioré

3. Circuit tampon a adressage virtuel

4. Dans un mode de réalisation, le fusible électronique peut à nouveau passer de l'état non grillé virtuel à l'état grillé virtuel.

5. Clavier virtuel avec touches rehaussées visuellement

6. Procédé de prise en charge d'un système d'identification d'objet virtuel basé sur un monde virtuel et système le prenant en charge

7. Un environnement virtuel peut utiliser une structure d'orientation absolue.

8. Procédé et appareil de construction d'un clavier virtuel

9. Validation de paquet dans une architecture d'interface de reseau virtuel

10. Procédé, dispositif et système permettant d'obtenir un clavier virtuel

11. Service de reseau prive virtuel pour un reseau intelligent avance

12. L'invention définit de plus une spécification associée au nom du chemin d'accès virtuel, qui comprend l'association de la variable au nom du chemin d'accès virtuel (240, 242, 244).

13. En associant le lien symbolique au nom du chemin d'accès virtuel (234, 238), la présente invention définit en outre une déclaration dans le nom du chemin d'accès virtuel (240, 242).

14. C'est un rayon virtuel, pas réel : le trou noir n'a pas de taille.

Đây là một bán kính ảo, không có thật; hố đen không có kích cỡ.

15. Logiciels pour l'exploitation et l'entretien d'un monde virtuel proposant des avatars numériques

16. L'interface hôte reçoit un volume virtuel possédant des blocs virtuels depuis un processeur hôte.

17. Nous avions toutefois besoin de capturer le jeu de Brad pour notre Benjamin virtuel.

Nhưng chúng tôi cần lấy diễn xuất của Brad để làm Benjamin ảo của chúng tôi.

18. Je m'abonne au relevé virtuel pour gérer mes comptes et mes cartes de crédit.

19. Dans notre exemple, l'espace d'adressage virtuel de notre application est de 15000 octets.

20. L'accessoire virtuel de contrepartie 16 comprend un ou plusieurs éléments d'expression virtuelle 24.

21. C'est créer artificiellement et dogmatiquement un vingt-huitième espace politique, qui n'est que virtuel.

22. Le Scan Code de la touche utilisée pour activer le SIP Panel (clavier virtuel).

23. Théories Concepts abstraits Paramètres Attributs Méthodes Mesures Tests Métrologies Style virtuel Style de collaboration

24. Procede et appareil de traduction d'adresses physiques de clients dans un environnement virtuel automatique

25. Procédé de commande d'écran par utilisation de pointeur tactile virtuel, et terminal mobile à cet effet

26. Le numéro de compte virtuel est un alias temporaire qui remplace votre vrai numéro de compte.

Số tài khoản ảo là một loại bí danh tạm thời cho số tài khoản thực của bạn.

27. Parfois, un ami virtuel devient plus réel que les gens que l’on voit chaque jour.

28. L’environnement virtuel est l’une des plateformes transfrontalières les plus courantes pour la publicité en faveur du tabac.

29. L'invention concerne un contrôle d'accès à un espace adresse virtuel partagé à l'intérieur d'une partition logique unique.

30. La source apparente est l'objet réel ou virtuel qui forme l'image rétinienne la plus petite possible

31. Les MPT de contrôle de l'accès sont perçues comme l'équivalent d'un verrou virtuel sur pareilles œuvres.

32. Contrôleur calculant un condensateur d'accord virtuel pour commander un moteur stirling à piston libre entraînant un alternateur linéaire

33. Un utilisateur (12) effectue un versement anticipé sur un compte virtuel (110) à l'aide d'un téléphone mobile (13).

34. On calcule ensuite, au moyen d'une unité de calcul, un modèle tridimensionnel virtuel à partir des images bidimensionnelles.

35. Pour afficher plus de caractères, appuyez sur les touches Ctrl+Maj et flèche Haut du clavier virtuel.

36. Procédé et appareil d'accès destinés à un réseau privé virtuel de couche 2 à commutation multiprotocole par étiquette

37. Les MPT de contrôle de l'accès sont perçues comme l'équivalent d'un verrou virtuel sur pareilles œuvres. 31.

38. L’Australie (par l’intermédiaire de la Police fédérale australienne) est membre du groupe de travail sur le domaine virtuel mondial.

39. Une structure d'orientation absolue dans un environnement virtuel peut être activée à l'aide d'une plate-forme de locomotion omnidirectionnelle.

40. L'équipement utilisateur détermine au moins une configuration potentielle de motif d'interruption virtuel pour une première technologie d'accès radio (RAT).

41. Exploitation et gestion d'un monde virtuel proposant des avatars numériques par l'octroi de licence de logiciels à des tiers

42. L'impacteur virtuel en ligne peut en outre comprendre une section d'aspiration située en amont de l'élément accélérateur d'écoulement.

43. Des films d’animation, des expériences et un voyage virtuel dans le cosmos permettent d’expliquer les théories révolutionnaires d’Einstein.

44. Au niveau de l'action aussi, les présomptions concernant l'activisme médiatique et technique, l'espace "véritable" et "virtuel" furent remises en question.

45. Procédé et appareil permettant de limiter l'accès à un document virtuel pour un sous-groupe de participants à une conférence

46. Des pages variables, dimensionnées arbitrairement sont mises en correspondance avec un segment continu ou avec un espace d'adresse virtuel.

47. Fourniture de services éducatifs et pédagogiques via l'exploitation et la maintenance d'un environnement d'apprentissage virtuel contenant des avatars numériques

48. Les dossiers contenant des images sont accessibles au grand public, par l'intermédiaire de la Galerie d'images du Musée virtuel du Canada.

49. Les Canadiens de toutes les régions du pays auront également accès à ces collections sur Internet grâce à un musée virtuel.

50. Un espace adresse mémoire pour les VGPU peut également être géré, incluant l'utilisation d'un espace virtuel pour les différentes VGPU.