viable in Vietnamese

@viable
* tính từ
- sống được
=Enfant né viable+ đứa trẻ sơ sinh sống được
- đứng vững được
=Projet viable+ dự án đứng vững được
# Phản nghĩa
=Non-viable

Sentence patterns related to "viable"

1. Viable : capable de vivre.

2. J'ai laissé derrière moi une opération viable!

Tôi đã bàn giao hoạt động trơn tru.

3. Y'a-t-il une solution viable ?

Có một giải pháp bền lâu không?

4. Objet de l'essai sept est plus viable.

Chủ thể không còn sinh khí nữa.

5. C'est un choix de carrière viable.

Đó là một cơ hội nghề nghiệp khả thi.

6. b) Appuyer la production agricole viable, y compris les nouvelles méthodes d'agriculture

7. Mon fils a conçu une fusée viable - une fusée-balle de golf.

Con trai tôi đã thiết kế một chiếc tên lửa, hoạt động ổn định -- một chiếc tên lửa bóng golf.

8. En outre, sans ces signaux, le recyclage des granulats ne serait pas économiquement viable.

9. Élaborer une politique et un cadre réglementaire à l'appui d'une réforme agraire viable.

10. En outre, le virus n’est plus viable après un traitement par la chaleur.

11. Aucune autre solution viable qui permettrait la gestion efficace de l'aquaculture n'existe.

12. De plus, le pollen produit par les étamines additionnelles est significativement moins viable.

13. Nous sommes conscients qu'une approche absolue de la décentralisation n'est probablement pas une option viable.

14. l’examen histologique d’une biopsie de la brûlure montre l’invasion du tissu viable adjacent par des organismes,

15. Tous les projets financés par l'UE sont censés présenter un caractère viable: une action est considérée comme viable lorsqu'elle est en mesure de procurer des avantages au groupe cible durant une longue période après la cessation de l'aide principale.

16. Cela m'importe très peu si vous pensez que le fonctionnalisme est une théorie viable de l'esprit.

17. les actions visant à promouvoir la participation viable et durable des bénéficiaires à la vie civile et culturelle

18. Il serait viable sur le plan commercial d’exiger des éléments de base accompagnés d’un supplément d’éléments présentés volontairement.

19. Aujourd'hui nous avons besoin d'un bond en avant dans la pensée pour que nous puissions créer un futur viable.

Giờ đây chúng ta cần cùng bước nhảy vọt trong suy nghĩ để chúng ta tạo ra một kế hoạch có thể thực hiện được.

20. Les infrastructures et les divers systèmes de logistique sont l'un des éléments clef d'un secteur forestier économiquement viable

21. Historiquement, on compte environ 10 % [???] pour chaque 1 % de PIB du déficit non viable de la balance courante.

22. En novembre 2012, le programme BONUS a publié ses premiers appels sur les thèmes Écosystème viable et Innovation.

23. Utilisation des scories provenant du circuit de flottation comme abrasif ou matériau de construction, ou pour une autre application viable

24. La situation actuelle, de « responsabilité sans autorité », n’est pas un concept de gestion viable pour un département aussi vaste.

25. Le problème, c’est qu’il ne peut exister de démocratie viable qui soit faite d’experts, de fanatiques, de politiciens et de spectateurs.

Vấn đề là không hề tồn tại một nền dân chủ khả thi nào chỉ bao gồm các chuyên gia, những người chỉ có nhiệt tình, các chính trị gia và các cổ động viên.

26. Souvent, de nombreux puits (appelés puits multilatéraux) sont forés dans le même réservoir, de sorte que le taux d'extraction soit économiquement viable.

Thường thì rất nhiều giếng dầu (gọi là giếng đa phương) được khoan vào bể chứa đó, để bảo đảm tốc độ khai thác sẽ có hiệu quả kinh tế.

27. La représentation de l'individu isolé, inventeur, artisan ou ingénieur, comme fondateur des nouvelles entreprises d'Europe n'est guère viable pour l'avenir.

28. Cela n'aurait pas été aussi viable si le carré avait, disons, 24 points, mais avec seulement 8 points, le nombre de possibilités est raisonnable.

Sẽ không khả thi nếu hình vuông có 24 điểm cắt bởi chỉ cần 8 điểm ta đã có nhiều lựa chọn hợp lý.

29. L’enjeu 2 s’intitule : « La xénotransplantation est-elle viable? » et l’enjeu 4 se lit : « Les risques sont-ils acceptables pour le public? »

30. Le problème, c'est qu'il ne peut exister de démocratie viable qui soit faite d'experts, de fanatiques, de politiciens et de spectateurs.

Vấn đề là không hề tồn tại một nền dân chủ khả thi nào chỉ bao gồm các chuyên gia, những người chỉ có nhiệt tình, các chính trị gia và các cổ động viên.

31. « Comment pouvons-nous de nouveau être fiers d’un système de soins de santé viable et fonctionnant rondement ? » « De quoi aurait l’air un tel système ? »

32. ii) Augmentation du recouvrement de la plus-value provenant des ressources forestières et réalisation des investissements nécessaires pour assurer la gestion écologiquement viable des forêts

33. «Connexion recherche» décrit des travaux réalisés pour assurer une agriculture viable dans # domaines agricoles, en plus de fournir des noms de personnes ressources

34. L'initiative Canebiofuel a ouvert la voie au premier processus commercialement viable et rentable de conversion de la canne à sucre en sucres fermentables.

35. Pour l'industrie communautaire, le fait de rester viable dans le secteur du microdisque conditionne sa participation au marché florissant des autres systèmes de stockage des données.

36. Bien que moins abondant et moins viable, le pollen produit par les étamines additionnelles peut effectivement féconder les ovules, produisant des plantes normales et en santé.

37. Augmentation du recouvrement de la plus-value provenant des ressources forestières et réalisation des investissements nécessaires pour assurer la gestion écologiquement viable des forêts;

38. · Premièrement, des spéculateurs à court terme à la recherche de bénéfices importants, ou des investisseurs excessivement anxieux, font augmenter la valeur de la monnaie jusqu'à un niveau non viable.

39. Certains économistes croient en effet que les régimes intermédiaires, notamment les régimes à parité fixe mais ajustable, continueront de constituer une option viable, en particulier pour les marchés émergents.

40. La conclusion finale est que la farine de riz entier, de par sa capacité à produire les glucides fermentables nécessaires, constitue une solution viable.

41. – l’objectif global de l’UE consistant à bâtir les institutions d’un État palestinien indépendant, démocratique, d’un seul tenant et viable, coexistant avec Israël dans la paix et la sécurité;

42. Une grande partie des investissements nécessaires est déjà viable du point de vue commercial, le surcoût de l’investissement étant récupéré par la réduction de la consommation énergétique.

43. C'est en 1856, lorsque l'Anglais Henry Bessemer invente un procédé qui permet d'extraire l'excédent de carbone de la fonte brute, que le commerce de l'acier devient viable.

44. Par exemple, les investissements dans la production d'électricité à proximité des zones de forte demande ne constitueraient-ils pas dans certains cas une solution plus viable?

45. Cela dit, le Commissariat est déçu du fait que le projet du ministre fournisse si peu de détails sur ce qu’il considérerait comme un système d’identification national viable et pratique.

46. L'annonce faite par le # d'annuler la dette dans son intégralité constitue en soi une reconnaissance bienvenue que le système mis en place pour gérer la dette n'était pas viable

47. - l'existence d'une économie de marché viable ainsi que la capacité à faire face à la pression concurrentielle et aux forces du marché à l'intérieur de l'Union européenne,

48. Des instituts de recherche en Belgique ont joué un rôle important dans l'étude des sites d'enfouissement en tant qu'option viable pour le stockage de combustibles fossiles utilisés.

49. L’avortement provoqué (à la différence de l’avortement spontané ou fausse couche) est l’expulsion par des moyens autres que les moyens naturels, de l’embryon ou du fœtus avant que celui-ci ne soit viable.

50. modes de dissémination et portée de celle-ci (par exemple, estimation de la diminution du volume de pollen viable et/ou de graines au fur et à mesure de l’éloignement),