validité in Vietnamese

@validité
* danh từ giống cái
- sự hợp thức, sự có hiệu lực
=Durée de validité+ thời hạn có hiệu lực
=Validité d'un acte+ sự hợp thức hóa của một chứng thư

Sentence patterns related to "validité"

1. la validité, la nullité ou la dissolution d’une personne morale, et la validité des décisions de ses organes;

2. Certaines lois reconnaissent la validité de telles clauses

3. Certaines lois reconnaissent la validité de telles clauses.

4. Maintien de validité de la licence de maintenance d

5. - Form I-551 Alien registration receipt card (durée de validité illimitée)

6. d) la durée de validité maximale de l'admission officielle d'une variété.

7. Form I-# Alien registration receipt card (durée de validité illimitée

8. Elle n'affecte pas la validité des actes délégués déjà en vigueur.

9. — Form I-551 Alien registration receipt card (durée de validité illimitée),

10. Ces descriptions comprendront les algorithmes et les contrôles de la validité.

11. c) la durée de validité des certificats ou des autorisations;

12. Elle n’affecte pas la validité des actes délégués déjà en vigueur.

13. – la preuve du paiement de l’avance forfaitaire pour la période de sa validité.

14. Objet: Validité de l'application de la parité du pouvoir d'achat (PPA)

15. Peut-être ne croyez-vous pas à la validité du zodiaque chinois.

Có lẽ bạn không tin vào 12 con giáp.

16. Form I-551 Alien registration receipt card (durée de validité illimitée),

17. Validité actuelle de l'adresse ou de l'élément d'adresse du monde réel.

18. Form I-# Alien registration receipt card (durée de validité de deux ou dix ans

19. une copie certifiée conforme d'une pièce d'identité en cours de validité de l'assistant local;

20. Elle ne porte pas atteinte à la validité des actes délégués déjà en vigueur.

21. • déterminer la validité des allégations ou des soupçons d'effets nocifs à un produit;

22. Si un examen confirme la validité d'une commande, celle-ci est facturée.

23. tout autre passeport dont la validité est certifiée par une ambassade de l'UE

24. La validité d'un tel accord ne peut être supérieure à un an, renouvelable.

25. La validité d'une réception CE par type d'un véhicule expire dans chacun des cas suivants

26. - Form I-551 Alien registration receipt card (durée de validité de deux ou dix ans)

27. c) La période de validité de la lettre d'agrément ne doit pas excéder un an.

28. On doit clairement noter ces hypothèses et en justifier la validité dans l’évaluation.

29. Permesso di soggiorno ordinario (validità illimitata) [permis de séjour ordinaire (durée de validité illimitée)]

30. Services d'évaluation et de conseils en matière de contrefaçon et validité de brevets

31. La défenderesse a contesté la validité du brevet en invoquant notamment l'absence d'invention.

32. c) les conditions de délivrance et la durée de validité des certificats d'importation.

33. B.120 Procédure de renouvellement de la validité d'une licence de maintenance d'aéronefs

34. • Ayez toujours sur vous votre carte “ Instructions médicales/Attestation prévisionnelle ” en cours de validité.

35. la durée de validité de l'autorisation donnée par le comptable au gestionnaire des paiements

36. c) les conditions de délivrance et la durée de validité des certificats à l'importation.

37. La validité de la liste d'aptitude expirera le 31 décembre 2016; elle pourra être prorogée.

38. pour garantir la validité de l'email et vérifier la taille maximum autorisée pour le champ.

39. De ce fait, le Comité ne pouvait vérifier la validité, l'exactitude et l'exhaustivité dudit solde

40. Absence des certificats et documents en cours de validité requis par les instruments applicables.

41. Les deux autres soumissionnaires ont accepté de prolonger le délai de validité de leur offre.

42. — Form I-551 Alien registration receipt card (durée de validité de deux ou dix ans),

43. — Form I-551 Alien registration receipt card (durée de validité de deux à dix ans),

44. Il plaide également pour le choix d'une approache autobiographique pour protèger des données d'une importante validité écologique.

45. Form I-551 Alien registration receipt card (durée de validité de deux ou dix ans),

46. Le Mouvement réitère sa position arrêtée de longue date concernant la validité absolue du multilatéralisme.

47. et souligné qu’en principe, ils ne disposent pas de la compétence d’apprécier la validité des réserves

48. Répondre « Oui » si la méta-analyse fait état de méthodes « a priori » d’évaluation de la validité.

49. Les juridictions nationales - même au plus haut niveau - peuvent également se fourvoyer dans leur examen préalable de la validité de mesures communautaires de portée générale et décider dès lors de ne pas déférer de questions sur la validité à la Cour de justice.

50. Pour être considérée en cours de validité, une vaccination antirabique doit satisfaire aux conditions suivantes